Bücher von Bassam Mahboub

Nuestra comprensión de la enfermedad, del sistema sanitario, de la política, de la economía, de la interacción entre personas, de la distancia física y del uso intensivo de los medios de comunicación social en las reuniones diarias, de las teleconferencias, de la medicina y de otros aspectos, ha dado un paso adelante de cinco años en el sentido de que somos mucho más expertos en tecnología de lo que deberíamos haber sido si la pandemia no hubiera ocurrido. Las expectativas de los pacientes han cambiado y lo que quieren los pacientes también ha cambiado: ahora les parece bien que les vean a distancia o que hablen por teléfono en lugar de hacerlo físicamente, siempre y cuando no acudan a centros sanitarios donde puedan correr el riesgo de contraer el virus. Los médicos, los profesionales de la medicina estaban presentes en la cabeza de todas las televisiones, periódicos y medios de comunicación social. Podríamos decir que los médicos estaban rodando por el mundo, por primera vez en la historia de la humanidad. Como trabajadores de la salud, "vivíamos en los hospitales y visitábamos las casas", nos hicimos muy amigos. Algunos de los médicos tuvieron conflictos con los miembros del equipo a causa de la larga exposición, ¡otros empezaron a intimar con otros miembros! Pasara lo que pasara, fue una gran experiencia de aprendizaje para todos y los pacientes se dieron cuenta de que los trabajadores sanitarios son los verdaderos héroes.

Unser Verständnis der Krankheit, des Gesundheitssystems, der Politik, der Wirtschaft, der zwischenmenschlichen Interaktion, der räumlichen Distanz und der intensiven Nutzung sozialer Medien bei täglichen Treffen, Telekonferenzen, drei Medizinern und anderen hat einen schnellen Vorwärtsschub erfahren, der uns fünf Jahre weiterbringt, denn wir sind technisch viel versierter, als wir es hätten sein sollen, wenn die Pandemie nicht stattgefunden hätte. Die Erwartungen der Patienten haben sich geändert, und auch die Wünsche der Patienten haben sich geändert. Sie sind nun bereit, sich aus der Ferne zu informieren oder mit Ihnen über das Telefon zu sprechen, solange sie nicht in Gesundheitseinrichtungen kommen, in denen die Gefahr einer Ansteckung mit dem Virus besteht. Ärzte und medizinisches Fachpersonal waren in allen Fernsehern, Zeitungen und sozialen Medien in aller Munde. Man könnte sagen, dass die Ärzte zum ersten Mal in der Geschichte der Menschheit die Welt bewegten. Als Angehörige des Gesundheitswesens, die in Krankenhäusern lebten und Hausbesuche machten, kamen wir uns sehr nahe. Einige der Ärzte hatten aufgrund der langen Exposition Konflikte mit den anderen Teammitgliedern, andere begannen, mit anderen Mitgliedern intim zu werden! Was auch immer geschah, es war für alle eine große Lernerfahrung, und die Patienten erkannten, dass das Gesundheitspersonal die wahren Helden sind.

Nashe ponimanie bolezni, sistemy zdrawoohraneniq, politiki, äkonomiki, wzaimodejstwiq cheloweka s chelowekom, fizicheskogo rasstoqniq i intensiwnogo ispol'zowaniq social'nyh setej, ezhednewnyh wstrech, telekonferencij, treh widow mediciny i t.d. prodwinulos' wpered na pqt' let w tom smysle, chto my stali gorazdo bolee tehnicheski podkowannymi, chem dolzhny byli by byt', esli by pandemiq ne sluchilas'. Ozhidaniq pacientow izmenilis', izmenilis' i ih zhelaniq - teper' oni ne protiw posetit' was udalenno ili pogoworit' s wami po telefonu, a ne fizicheski, lish' by ne prihodit' w medicinskie uchrezhdeniq, gde oni mogut podwergnut'sq opasnosti zarazit'sq wirusom. Vrachi, medicinskie rabotniki byli narashwat na wseh telewizorah, w gazetah i social'nyh setqh. Mozhno skazat', chto wrachi perewernuli mir, wperwye w istorii chelowechestwa. Kak medicinskie rabotniki, "zhiwshie w bol'nicah i poseschawshie doma", my stali ochen' blizki drug drugu. U nekotoryh wrachej woznikali konflikty s chlenami komandy iz-za dlitel'noj raboty, drugie nachinali wstupat' w intimnye otnosheniq s drugimi chlenami komandy! Chto by ni sluchilos', dlq wseh äto byl bol'shoj poznawatel'nyj opyt, a pacienty ponqli, chto medicinskie rabotniki - nastoqschie geroi.

La nostra comprensione della malattia, il sistema sanitario, la politica, l'economia, l'interazione da uomo a uomo, la distanza fisica e l'uso intenso dei social media, le teleconferenze quotidiane, la medicina e altri hanno preso una spinta in avanti veloce fino a cinque anni avanti, nel senso che siamo molto più esperti di tecnologia di quanto avremmo dovuto essere se la pandemia non fosse avvenuta. Le aspettative dei pazienti sono cambiate e anche ciò che il paziente vuole è cambiato, ora stanno bene per vederti a distanza o per parlare con te al telefono piuttosto che fisicamente, purché non vengano in strutture sanitarie dove potrebbero essere in pericolo di contrarre il virus. I dottori, i professionisti del settore medico erano presenti in modo capillare in tutte le TV, i giornali e i social media. Potremmo dire che i medici stavano girando il mondo, per la prima volta nella storia dell'umanità. Come operatori sanitari, "vivevano negli ospedali e visitavano le case", siamo diventati molto vicini. Alcuni dei medici hanno avuto conflitti con i membri del team a causa della lunga esposizione, altri hanno iniziato ad essere intimi con altri membri! Qualunque cosa sia successa, è stata una grande esperienza di apprendimento per tutti e i pazienti hanno capito che gli operatori sanitari sono i veri eroi.

A nossa compreensão da doença, o sistema de saúde, a política, a economia, a interacção entre humanos, a distância física e o uso intenso das redes sociais, a teleconferência diária de três medicamentos e outros, deu um rápido impulso para cinco anos à frente, no sentido em que somos muito mais conhecedores da tecnologia do que deveríamos ter sido se a pandemia não tivesse acontecido. As expectativas dos pacientes mudaram e o que os pacientes também querem mudar, eles estão bem agora para ver você remotamente ou para falar com você pelo telefone, em vez de fisicamente, desde que não venham a instalações de saúde onde possam estar em perigo de contrair o vírus. Médicos, profissionais de saúde onde estão presentes em todas as televisões, jornais e redes sociais. Poderíamos dizer que os médicos estavam rolando o mundo, pela primeira vez na história da humanidade. Como profissionais de saúde, "viviam em hospitais e visitavam as casas", ficamos muito próximos uns dos outros. Alguns dos médicos tiveram conflitos com os membros das equipes por causa da Longa Exposição, outros começaram a ter intimidade com outros membros! O que quer que tenha acontecido, foi uma grande experiência de aprendizagem para todos e os pacientes perceberam que os profissionais de saúde são os verdadeiros heróis.

Notre compréhension de la maladie, du système de santé, de la politique, de l'économie, de l'interaction interhumaine, de la distance physique et de l'utilisation intensive des médias sociaux, des réunions quotidiennes, des téléconférences, de la médecine tripartite et d'autres encore, a fait un bond en avant de cinq ans, dans le sens où nous sommes bien plus au fait des technologies que nous aurions dû l'être si la pandémie n'avait pas eu lieu. Les attentes des patients ont changé, de même que leurs souhaits. Ils acceptent désormais de vous voir à distance ou de vous parler par téléphone plutôt que physiquement, à condition de ne pas se rendre dans des établissements de soins où ils risqueraient de contracter le virus. Les médecins et les professionnels de la santé étaient présents en tête d'affiche dans tous les téléviseurs, journaux et médias sociaux. On peut dire que les médecins ont fait tourner le monde, pour la première fois dans l'histoire de l'humanité. En tant que travailleurs de la santé, "vivant dans les hôpitaux et visitant les maisons", nous sommes devenus très proches les uns des autres. Certains médecins ont eu des conflits avec les membres de l'équipe à cause de la longue exposition, d'autres ont commencé à être intimes avec d'autres membres ! Quoi qu'il en soit, ce fut une expérience très enrichissante pour tous et les patients ont réalisé que les travailleurs de la santé sont de véritables héros.