Bücher von Bayard Kalolosi

Das übergeordnete Ziel dieser Studie ist es, phänologische Beobachtungen unter experimentellen Bedingungen an Caloncoba wilwitschii-Samen in Baumschulen unter den ökologischen Bedingungen von Kikwit und Umgebung durchzuführen. Die operativen Ziele bestehen aus : Aufbau einer Versuchsanordnung für Caloncoba wilwitschii-Samen; Bestimmung der Keimrate der betreffenden Art; Erzeugung von Sämlingen der untersuchten Art; Beobachtung des Höhen- und Durchmesserwachstums; Verfolgung der Entwicklung des Auftretens der oberirdischen vegetativen Organe. Unsere Arbeit bestand darin, die Samen und Stecklinge von Myrianthus arboreus in Baumschulen unter Versuchsbedingungen in der Region Kikwit und Umgebung zu testen. Die Beobachtungen wurden über einen Zeitraum von fünf Monaten durchgeführt. Die Ergebnisse sind ermutigend und ebnen den Wissenschaftlern den Weg, das Material zur Wiederaufforstung und Aufforstung von degradierten Flächen zu verwenden, um die REDD+-Politik zu erfüllen. Wir empfehlen anderen Forschern, ihr Wissen über andere Parameter zu vertiefen, die wir während unserer Arbeit nicht angesprochen haben.

El objetivo general de este estudio es realizar observaciones fenológicas en condiciones experimentales de semillas de Caloncoba wilwitschii en el vivero en las condiciones ecológicas de Kikwit y sus alrededores. Los objetivos operativos son Establecer un montaje experimental de semillas de Caloncoba wilwitschii; Determinar la tasa de germinación de las especies en cuestión; Producir plántulas de las especies estudiadas; Observar el crecimiento en altura y diámetro; Seguir la evolución de la aparición de órganos vegetativos aéreos. Nuestro trabajo consistió en realizar ensayos de semillas y esquejes de Myrianthus arboreus en vivero en condiciones experimentales en la región de Kikwit y sus alrededores. Las observaciones se llevaron a cabo durante 5 meses. Los resultados obtenidos son alentadores y allanan el camino para que los científicos utilicen el material para la reforestación y forestación de tierras degradadas, con el fin de cumplir con la política REDD+. Sugerimos a otros investigadores que profundicen en el conocimiento de otros parámetros que no abordamos durante nuestro trabajo.

O objetivo geral deste estudo é realizar observações fenológicas em condições experimentais de sementes de Caloncoba wilwitschii no viveiro sob as condições ecológicas de Kikwit e seus arredores. Os objetivos operacionais são Estabelecer uma instalação experimental de sementes de Caloncoba wilwitschii; Determinar a taxa de germinação das espécies em questão; Produzir mudas das espécies estudadas; Observar o crescimento em altura e diâmetro; Acompanhar a evolução do aparecimento de órgãos vegetativos aéreos. O nosso trabalho consistiu em efectuar ensaios de sementes e de estacas de Myrianthus arboreus no viveiro em condições experimentais na região de Kikwit e arredores. As observações foram efectuadas durante 5 meses. Os resultados obtidos são encorajadores e abrem caminho para que os cientistas utilizem o material para a reflorestação e florestação de terras degradadas, a fim de cumprir a política REDD+. Sugerimos a outros investigadores que aprofundem os conhecimentos sobre outros parâmetros que não foram abordados durante o nosso trabalho.

The overall objective of this study is to conduct phenological observations under experimental conditions of Caloncoba wilwitschii seeds in the nursery under the ecological conditions of Kikwit and its surroundings. The operational objectives are to: To establish an experimental device of Caloncoba wilwitschii seeds; To determine the germination rate of the species concerned; To produce seedlings of the species studied; To observe the growth in height and diameter; To follow the evolution of the appearance of aerial vegetative organs. Our work consisted in conducting trials of seeds and cuttings of Myrianthus arboreus in nursery under experimental conditions in the region of Kikwit and its surroundings. The observations were conducted for 5 months. The results obtained are encouraging and open the way for scientists to use the material for reforestation and afforestation of degraded lands, in order to respond to the REDD + policy. We suggest to other researchers to deepen the knowledge on other parameters that we did not address during our work.

L'obiettivo generale di questo studio è quello di condurre osservazioni fenologiche in condizioni sperimentali di semi di Caloncoba wilwitschii in vivaio nelle condizioni ecologiche di Kikwit e dintorni. Gli obiettivi operativi sono Realizzare un set-up sperimentale di semi di Caloncoba wilwitschii; Determinare il tasso di germinazione della specie in questione; Produrre piantine della specie studiata; Osservare la crescita in altezza e diametro; Seguire l'evoluzione della comparsa degli organi vegetativi aerei. Il nostro lavoro è consistito nel condurre prove di seme e di talea di Myrianthus arboreus in vivaio in condizioni sperimentali nella regione di Kikwit e dintorni. Le osservazioni sono state condotte per 5 mesi. I risultati ottenuti sono incoraggianti e aprono la strada agli scienziati per utilizzare il materiale per la riforestazione e l'imboschimento di terreni degradati, al fine di soddisfare la politica REDD+. Suggeriamo ad altri ricercatori di approfondire la conoscenza di altri parametri che non abbiamo affrontato durante il nostro lavoro.

L¿objectif global de cette étude est de mener les observations phénologiques en conditions expérimentales des graines de Caloncoba wilwitschii en pépinière dans les conditions écologiques de Kikwit et ses environs. Les objectifs opérationnels consistent à : Etablir un dispositif expérimental des graines Caloncoba wilwitschii; Déterminer le taux de germination de l¿espèce concernée; Produire les plantules de l¿espèce étudiée; Observer la croissance en hauteur et en diamètre; Suivre l¿évolution de l¿apparition des organes végétatifs aériens. Notre travail a été consisté de mener les essais des graines et des boutures de Myrianthus arboreus en pépinière dans les conditions expérimentales dans de la région de Kikwit et ses environs. Les observations ont été menées pendant 5 mois. Les résultats obtenus sont encourageants et ouvrent la voie aux scientifiques d¿utiliser le matériel au reboisement et boisement des terres dégradées, afin de permettre de répondre à la politique REDD + . Nous suggérons aux autres chercheurs d¿approfondir les connaissances sur d¿autres paramètres que nous n¿avons pas abordé durant notre travail .