Bücher von Beáta Fatime Gyarmati

In dieser Synthese wollen wir das Thema der Drogenprävention und die Wirksamkeit verschiedener weltweit durchgeführter Programme untersuchen, wie sie sich in den verfügbaren empirischen Daten widerspiegelt. Wir konzentrieren uns hauptsächlich auf Programme, die den Drogenkonsum unter Jugendlichen und den Einstieg in den Drogenkonsum verhindern sollen. Auf diese Weise wollen wir einen evidenzbasierten Beitrag zu der Diskussion über die am besten geeigneten Maßnahmen und Programme zur Prävention des Drogenkonsums, insbesondere unter Jugendlichen, leisten.Der umfangreichste Teil des Papiers besteht aus einer Zusammenfassung der Wirksamkeitsbewertung der wichtigsten in den Industrieländern durchgeführten Maßnahmen und Programme, wobei der Schwerpunkt auf den Erfahrungen der EU liegt, gefolgt von der Vorstellung zahlreicher Präventionsprogramme.Für diejenigen, die in erster Linie an den praktischen Aspekten des Themas interessiert sind, besteht der vielleicht interessanteste Teil aus Dutzenden von Beispielen für Projekte und Programme aus der ganzen Welt, die in relativ fortgeschrittenem Detail beschrieben werden, zusammen mit Links zu Seiten mit zusätzlichen Informationen. Wer also Anti-Drogen-Programme planen will, mit den unterschiedlichsten Zielgruppen und auf allen möglichen Ebenen, findet in unserer Studie eine gute Inspirationsquelle.

Cette synthèse vise à explorer la question de la prévention de la consommation de drogues et l'efficacité des différents types de programmes mis en ¿uvre à l'échelle mondiale, telle qu'elle ressort des données empiriques disponibles. Nous nous concentrons principalement sur les programmes qui visent à prévenir la consommation de drogues chez les adolescents et l'initiation à la consommation de drogues. Nous cherchons ainsi à apporter un point de vue fondé sur des données probantes dans le débat sur les politiques et les programmes les plus appropriés pour prévenir la consommation de drogues, en particulier chez les jeunes.La partie la plus importante du document consiste en une synthèse de l'évaluation de l'efficacité des principaux programmes et politiques mis en ¿uvre dans les pays développés, en mettant l'accent sur l'expérience de l'UE, suivie de la présentation de nombreux programmes de prévention.Pour ceux qui s'intéressent avant tout aux aspects pratiques du sujet, la partie la plus intéressante consiste peut-être en des dizaines d'exemples de projets et de programmes du monde entier, qui sont décrits de manière relativement détaillée et accompagnés de liens vers des pages contenant des informations complémentaires. Ainsi, ceux qui souhaitent planifier des programmes antidrogue, avec les groupes cibles les plus variés et à tous les niveaux possibles, trouveront dans notre étude une bonne source d'inspiration.

En esta síntesis pretendemos explorar la cuestión de la prevención del consumo de drogas y la eficacia de los distintos tipos de programas aplicados en todo el mundo, tal y como se refleja en las pruebas empíricas disponibles. Nos centramos principalmente en los programas destinados a prevenir el consumo de drogas entre los adolescentes y el inicio en el consumo de drogas. De este modo, pretendemos contribuir con un punto de vista basado en pruebas a la conversación sobre las políticas y los programas más adecuados para prevenir el consumo de drogas, especialmente entre los jóvenes.La parte más extensa del documento consiste en una recapitulación sobre la evaluación de la eficacia de las principales políticas y programas aplicados en el mundo desarrollado, con especial atención a la experiencia de la UE, seguida de la presentación de numerosos programas de prevención.Para los interesados sobre todo en los aspectos prácticos del tema, quizá la parte más interesante consista en decenas de ejemplos de proyectos y programas de todo el mundo, que se describen con un detalle relativamente avanzado junto con enlaces a páginas con información adicional. Así, quienes deseen planificar programas antidroga, con los más variados grupos destinatarios y en cualquiera de los niveles posibles, tienen en nuestro estudio una buena fuente de inspiración.

Nesta síntese, pretendemos explorar a questão da prevenção do consumo de drogas e a eficácia dos vários tipos de programas implementados a nível mundial, tal como se reflecte nas provas empíricas disponíveis. Centramo-nos sobretudo em programas que visam prevenir o consumo de drogas entre adolescentes e o início do consumo de drogas. Procuramos, assim, contribuir para um ponto de vista baseado em provas para o debate sobre as políticas e os programas mais adequados para prevenir o consumo de drogas, especialmente entre os jovens.A parte mais extensa do documento consiste num resumo da avaliação da eficácia das principais políticas e programas aplicados no mundo desenvolvido, com destaque para a experiência da UE, seguido da apresentação de numerosos programas de prevenção.Para os que se interessam sobretudo pelos aspectos práticos do tema, talvez a parte mais interessante seja constituída por dezenas de exemplos de projectos e programas de todo o mundo, que são descritos com um pormenor relativamente avançado, juntamente com ligações a páginas com informações adicionais. Assim, quem quiser planear programas de combate à droga, com os mais variados públicos-alvo e em qualquer dos níveis possíveis, tem no nosso estudo uma boa fonte de inspiração.

In questa sintesi ci proponiamo di esplorare la questione della prevenzione del consumo di droga e l'efficacia dei vari tipi di programmi attuati a livello globale, come risulta dalle prove empiriche disponibili. Ci concentriamo principalmente sui programmi che mirano a prevenire il consumo di droga tra gli adolescenti e l'inizio del consumo di droga. Cerchiamo quindi di contribuire con un punto di vista basato sull'evidenza alla conversazione sulle politiche e sui programmi più appropriati per prevenire il consumo di droga, soprattutto tra i giovani.La parte più ampia del documento consiste in una sintesi della valutazione dell'efficacia delle principali politiche e dei programmi attuati nei paesi sviluppati, con particolare attenzione all'esperienza dell'UE, seguita dalla presentazione di numerosi programmi di prevenzione.Per chi è interessato soprattutto agli aspetti pratici dell'argomento, la parte forse più interessante è costituita da decine di esempi di progetti e programmi provenienti da tutto il mondo, che vengono descritti in modo relativamente dettagliato e corredati di link a pagine con informazioni aggiuntive. In questo modo, chi vuole pianificare programmi antidroga, con i più svariati gruppi target e a tutti i livelli possibili, ha una buona fonte di ispirazione nel nostro studio.

In this synthesis, we aim to explore the issue of drug use prevention and the effectiveness of various types of programmes implemented globally as it is reflected in the available empirical evidence. We focus mainly on programmes that aim to prevent drug use among adolescents and the initiation of drug use. We thus seek to contribute to an evidence-based point of view to the conversation on the most appropriate policies and programmes to prevent drug use, especially among the youth.The most extensive part of the paper consists of a wrap up on the efficacy assessment of the main policies and programmes implemented in the developed world, with a focus on EU experience, followed by the presentation of numerous prevention programmes.For those interested primarily in the practical aspects of the topic, perhaps the most interesting part consists of dozens of examples of projects and programmes from around the world, which are described in relatively advanced detail along with links to pages with additional information. Thus, those who want to plan anti-drug programmes, with the most varied target groups and on any of the possible levels, have a good source of inspiration in our study.