Bücher von Beatriz Álvarez López

Die Verwendung von Zwischenmaterialien und -elementen bei implantatgetragenen Versorgungen wurde in Frage gestellt, ob sie im Hinblick auf die Verformung des Implantats und des periimplantären Gewebes von Vorteil sind. Es ist daher unerlässlich, an einer wissenschaftlichen Überprüfung zu arbeiten, bei der wir mit einem Evidenzgrad von 1-2 einen Vorschlag für ein Protokoll oder ein Arbeitssystem erarbeiten können, das den Erfolg unserer Versorgungen garantiert.

L'uso di materiali ed elementi intermedi nei restauri a supporto implantare è stato messo in discussione per quanto riguarda il vantaggio o meno della deformazione subita dall'impianto e dai tessuti perimplantari. È quindi essenziale lavorare a una revisione scientifica in cui, con un livello di evidenza 1 -2, si possa chiarire una proposta di protocollo o sistema di lavoro che garantisca il successo dei nostri restauri.

The use of intermediate materials and elements in implant-supported restorations has been questioned as to whether or not they are advantageous with regard to the deformation suffered by the implant and peri-implant tissue. It is therefore essential to work on a scientific review where, with a level of evidence 1 -2, we can clarify a proposal for a protocol or work system that guarantees the success of our restorations.

L'utilisation de matériaux et d'éléments intermédiaires dans les restaurations implanto-portées a été remise en question quant à son intérêt pour la déformation subie par l'implant et les tissus péri-implantaires. Il est donc essentiel de travailler sur une revue scientifique où, avec un niveau de preuve 1 -2, nous pourrons clarifier une proposition de protocole ou de système de travail qui garantisse le succès de nos restaurations.

A utilização de materiais e elementos intermédios em restaurações implanto-suportadas tem sido questionada quanto à sua vantagem ou não relativamente à deformação sofrida pelo implante e tecido peri-implantar. Por isso, é fundamental trabalhar numa revisão científica onde, com um nível de evidência 1 -2, possamos esclarecer uma proposta de protocolo ou sistema de trabalho que garanta o sucesso das nossas restaurações.

El uso de materiales y elementos intermedios ante una rehabilitación sobre implantes ha sido cuestionada sobre su ventaja o no respecto a la deformación que sufre el implante y tejido periimplantario. Por ello resulta esencial trabajas de revisión científica donde con un nivel de evidencia 1 -2, poder esclarecer una propuesta de protocolo o sistemática de trabajo que garantice el éxito de nuestras restauraciones.