Bücher von Beatriz Sánchez Pirela

A nossa investigação é uma abordagem analítica a partir do ponto de vista filosófico de como o sistema patriarcal no passado negou a condição de pessoa à nossa infância, de tal forma que o nosso objetivo é analisar o processo de negação, especialmente contra a criança do sexo feminino, gerando assim o que temos relacionado com as ilusões perdidas, pois é um processo que foi determinando a mulher submissa, a mulher-produto, que ideologicamente é o que a sociedade de consumo produziu e determinou no presente, ou seja, a condição do ser humano como um produto.

Notre recherche est une approche analytique du point de vue philosophique de la manière dont le système patriarcal a nié dans le passé la condition de personne à notre enfance, de sorte que notre objectif est d'analyser le processus de déni, en particulier à l'encontre des petites filles, générant ainsi ce que nous avons appelé les illusions perdues, car il s'agit d'un processus qui déterminait la femme soumise, la femme-produit, qui idéologiquement est ce que la société de consommation a produit et déterminé dans le présent, c'est-à-dire la condition de l'être humain en tant que produit.

Unsere Forschung ist ein analytischer Ansatz vom philosophischen Standpunkt aus, wie das patriarchalische System in der Vergangenheit unsere Kindheit als Person verleugnete. Unser Ziel ist es, den Prozess der Verleugnung zu analysieren, insbesondere gegenüber dem Mädchen, und so das zu erzeugen, was wir mit den verlorenen Illusionen in Verbindung bringen, da es sich um einen Prozess handelt, der die unterwürfige Frau, das Produkt Frau, bestimmt hat, was ideologisch gesehen das ist, was die Konsumgesellschaft in der Gegenwart produziert und bestimmt hat, das heißt, den Zustand des Menschen als Produkt.

La nostra ricerca è un approccio analitico dal punto di vista filosofico di come il sistema patriarcale in passato abbia negato la condizione di persona alla nostra infanzia, in modo tale che il nostro obiettivo è quello di analizzare il processo di negazione, soprattutto nei confronti della bambina, generando così ciò che abbiamo riferito alle illusioni perdute, in quanto è un processo che stava determinando la donna sottomessa, la donna-prodotto, che ideologicamente è ciò che la società dei consumi ha prodotto e determinato nel presente, cioè la condizione dell'essere umano come prodotto.

Our research is an analytical approach from the philosophy of how the patriarchal system in the past denied the condition of person to our childhood, so our goal is to analyze the process of denial, especially against the girl child, thus generating what we have related to the lost illusions, as it is a process that was determining the submissive woman, the woman-product, which ideologically is what the consumer society has produced and determined in the present, ie the condition of the human being as a product.

Nuestra investigación es un enfoque analítico desde la filosofía de cómo el sistema patriarcal en el pasado negó la condición de persona a nuestra infancia, de tal manera nuestro objetivo es analizar el proceso de negación, especialmente, contra la niña, generando así lo que hemos relacionado con las ilusiones perdidas, en tanto, que es un proceso que fue determinando la mujer sumisa, la mujer-producto, lo cual ideológicamente es lo que la sociedad de consumo ha producido y determinado en el presente, es decir la condición del ser humano como producto.