Bücher von Bernard Paranque

Numerous studies have looked into the future of our healthcare system, and have attempted to study the industrial activities involved, in an attempt to identify the major future trends that the social protection system will have to face. In fact, most of this research focuses less on the production of biomedical equipment and products than on biomedical technologies. In other words, the focus is not on how products are produced, but rather on the evolution of diagnostic and therapeutic practices and methods.Our work is based on this observation, and posits that the study of the conditions of emergence of a healthcare industry requires consideration of the social function it performs.This does indeed concern the production of the resources needed for medical and care procedures. In the final analysis, however, the latter only take on meaning if we simultaneously take into account the way in which care is provided (biomedical technologies, staff training, etc.) and the reason for providing it.

Numerosos estudios se han interesado por el futuro de nuestro sistema sanitario y han tratado de estudiar las actividades industriales afectadas, en un intento de identificar las grandes tendencias futuras a las que deberá hacer frente el sistema de protección social. De hecho, la mayoría de estas investigaciones se centran menos en la producción de equipos y productos biomédicos que en las tecnologías biomédicas. En otras palabras, no se centra en cómo se fabrican los productos, sino más bien en el desarrollo de prácticas y métodos diagnósticos y terapéuticos.Nuestro trabajo parte de esta observación para plantear la hipótesis de que el estudio de las condiciones de emergencia de una industria sanitaria requiere considerar la función social que desempeña.En efecto, esta función se refiere a la producción de los recursos necesarios para los cuidados y los actos médicos. Sin embargo, en última instancia, estos últimos sólo cobran sentido si se tienen en cuenta simultáneamente la forma en que se prestan los cuidados (tecnologías biomédicas, formación del personal, etc.) y la razón por la que se prestan.

Numerosos estudos debruçaram-se sobre o futuro do nosso sistema de saúde e tentaram estudar as actividades industriais em causa, numa tentativa de identificar as grandes tendências futuras que o sistema de proteção social terá de enfrentar. De facto, a maior parte destes estudos incide menos sobre a produção de equipamentos e produtos biomédicos do que sobre as tecnologias biomédicas. Por outras palavras, o foco não está na forma como os produtos são produzidos, mas sim no desenvolvimento de práticas e métodos de diagnóstico e terapêuticos.O nosso trabalho parte desta constatação para a hipótese de que o estudo das condições de emergência de uma indústria da saúde exige que se considere a função social que esta desempenha.Esta função diz respeito, de facto, à produção dos recursos necessários aos cuidados e aos actos médicos. Mas, em última análise, estes últimos só adquirem sentido se tivermos em conta, simultaneamente, o modo como os cuidados são prestados (tecnologias biomédicas, formação do pessoal, etc.) e a razão de ser dos mesmos.

Numerosi studi hanno esaminato il futuro del nostro sistema sanitario e hanno cercato di studiare le attività industriali interessate, nel tentativo di individuare le principali tendenze future che il sistema di protezione sociale dovrà affrontare. In realtà, la maggior parte di queste ricerche non si concentra tanto sulla produzione di apparecchiature e prodotti biomedici quanto sulle tecnologie biomediche. In altre parole, l'attenzione non si concentra sulle modalità di produzione dei prodotti, ma piuttosto sullo sviluppo di pratiche e metodi diagnostici e terapeutici.Il nostro lavoro prende spunto da questa osservazione per ipotizzare che lo studio delle condizioni per l'emergere di un'industria sanitaria richieda la considerazione della funzione sociale che essa svolge.Questa funzione riguarda effettivamente la produzione delle risorse necessarie per le cure e gli atti medici. In definitiva, però, questi ultimi assumono significato solo se si tiene conto contemporaneamente del modo in cui le cure vengono fornite (tecnologie biomediche, formazione del personale, ecc.) e della ragione per cui vengono fornite.

Es gibt zahlreiche Arbeiten, die sich mit der Zukunft unseres Gesundheitssystems beschäftigen und versuchen, die betroffenen Industriezweige zu untersuchen, um die großen Zukunftstrends zu erkennen, mit denen das Sozialschutzsystem konfrontiert sein wird. Die meisten dieser Forschungsarbeiten beschäftigen sich weniger mit der Herstellung von biomedizinischen Materialien und Produkten als vielmehr mit biomedizinischen Technologien. Mit anderen Worten: Man interessiert sich nicht für die Art und Weise der Produktion, sondern vielmehr für die Entwicklung der Praktiken und der Mittel zur Diagnose und Therapie.Unsere Arbeit geht von dieser Feststellung aus und stellt die Hypothese auf, dass die Untersuchung der Bedingungen für die Entstehung einer Gesundheitsindustrie die Berücksichtigung der sozialen Funktion erfordert, die sie erfüllt.Diese betrifft die Produktion von Mitteln, die für medizinische und pflegerische Handlungen notwendig sind. Letztendlich erhalten diese jedoch nur dann eine Bedeutung, wenn gleichzeitig die Art und Weise der Pflege (biomedizinische Technologien, Ausbildung des Personals usw.) und das Warum der Pflege berücksichtigt werden.

Questo libro si occupa delle cosiddette PMI (Piccole e Medie Imprese, comprese le VSE, Very Small Enterprises). Tuttavia, inizia sollevando la questione della rilevanza, da un punto di vista economico, di questa categoria statistica, definita, ad esempio, come imprese con meno di 500 dipendenti dall'INSEE1. L'obiettivo è quello di fornire un quadro analitico per la comprensione di questa forma di organizzazione della produzione di ricchezza, al fine di costruire azioni di trasformazione delle situazioni esistenti per aumentare l'efficienza economica e sociale, non solo dell'impresa ma anche dei territori in cui si trova.

Dieses Buch befasst sich mit dem, was man üblicherweise als KMU (kleine und mittlere Unternehmen, also einschließlich der TPE, sehr kleine Unternehmen) bezeichnet. Es stellt jedoch eingangs die Frage nach der wirtschaftlichen Relevanz dieser statistischen Kategorie, die z. B. von INSEE1 als Unternehmen mit weniger als 500 Beschäftigten definiert wird. Er soll einen Analyserahmen für das Verständnis dieser Organisationsform der Wohlstandsproduktion bieten, um den Aufbau von Maßnahmen zur Veränderung bestehender Situationen zu ermöglichen, die auf eine Steigerung der wirtschaftlichen und sozialen Effizienz nicht nur des Unternehmens, sondern auch der Gebiete, in denen es angesiedelt ist, abzielen.

This book deals with what are usually called SMEs (Small and Medium-sized Enterprises, including very small enterprises). But it begins by asking the question of the relevance, from an economic point of view, of this statistical category, defined, for example, as firms with fewer than 500 employees by INSEE1. The purpose of this paper is to provide an analytical framework for understanding this form of organization for the production of wealth, with a view to building actions to transform existing situations in order to increase the economic and social efficiency, not only of the enterprise but also of the territories in which it is located.

Este libro trata de lo que se suele denominar PYME (Pequeñas y Medianas Empresas, incluyendo por tanto las VSE, Very Small Enterprises). Sin embargo, comienza planteando la cuestión de la pertinencia, desde un punto de vista económico, de esta categoría estadística, definida, por ejemplo, como las empresas con menos de 500 empleados por el INSEE1. El objetivo es proporcionar un marco analítico para comprender esta forma de organización de la producción de riqueza con vistas a construir acciones de transformación de las situaciones existentes para aumentar la eficacia económica y social, no sólo de la empresa, sino también de los territorios en los que se encuentra.

Este livro trata do que se costuma chamar PME (Pequenas e Médias Empresas, incluindo assim as VSE, Very Small Enterprises). Contudo, começa por levantar a questão da relevância, de um ponto de vista económico, desta categoria estatística, definida, por exemplo, como empresas com menos de 500 empregados pelo INSEE1. O objectivo é fornecer um quadro analítico para a compreensão desta forma de organização de produção de riqueza com vista a construir acções para transformar as situações existentes, a fim de aumentar a eficiência económica e social, não só da empresa mas também dos territórios em que está localizada.

L'opportunité que j'ai eu en début de carrière de rentrer dans une société d'expertise comptable m'a permis d'acquérir une connaissance des situations concrètes des entreprises à l'occasion d'interventions lors de restructurations, d'introduction de nouvelles technologies ou encore de diagnostics économique et financier. Il en ressort que la fonction financière est bien au coeur des arbitrages de gestion, particulièrement concernant les politiques d'investissement et d'emploi. En 1990, j'ai été recruté, sur la base de ma formation et de l'expérience acquise des entreprises, par la Banque de France qui recherchait, pour son Service d'Études et de Recherche sur les Comptes des Entreprises relevant de la Centrale de Bilans. Par la suite j'ai approfondi ces thématiques du financement des organisations (travaux depuis accessibles sur http://www.bparanque.com/etudes.html). Cet ouvrage est donc un retour vers les origines. La première partie de l¿ouvrage situe la problématique générale de l¿activité de recherche ainsi que les champs d¿investigations envisagés. Dans un deuxième temps, un travail spécifique est réalisé l¿analyse comparée des performances des PMI et des grandes entreprises.