Bücher von Bhaskar Das

Toxoplazmoz wyzywaetsq kokcidijnym parazitom Toxoplasma gondii. Puti peredachi - äto upotreblenie pischi ili wody, zagrqznennyh oocistami, wydelqemymi koshkami, upotreblenie mqsa, soderzhaschego infekcionnye tkanewye cisty, a takzhe transplacentarnaq peredacha, kogda mat' wperwye zarazhaetsq wo wremq beremennosti. Toxoplazmoz qwlqetsq odnoj iz prichin prerywaniq beremennosti u beremennyh zhenschin. Transplacentarnyj perehod parazita ot inficirowannoj materi k rebenku mozhet proqwlqt'sq slepotoj, newrologicheskimi narusheniqmi i umstwennoj otstalost'ü pri wrozhdennom toxoplazmoze. On mozhet wyzwat' smertnost' razwiwaüschegosq ploda, esli mat' zarazilas' ostroj infekciej wo wremq beremennosti. Skorost' peredachi infekcii plodu uwelichiwaetsq s uwelicheniem sroka beremennosti. Odnako tqzhest' wrozhdennogo zabolewaniq umen'shaetsq s uwelicheniem sroka beremennosti. Serologicheskij skrining beremennyh zhenschin na toxoplazmoz ochen' wazhen dlq isklücheniq prichin abortow i wrozhdennyh porokow razwitiq. Rasprostranennost' toxoplazmoza dostatochno wysoka i swqzana s predraspolagaüschimi faktorami. Rannee wyqwlenie u beremennyh zhenschin mozhet snizit' tqzhest' zabolewaniq.

La toxoplasmosis está causada por el parásito coccidiano Toxoplasma gondii. Las vías de transmisión son la ingestión de alimentos o agua contaminados con ooquistes desprendidos por gatos, el consumo de carne que contiene quistes de tejido infeccioso y la transferencia transplacentaria, cuando la madre se infecta por primera vez durante el embarazo. La toxoplasmosis es una de las causas de aborto en las mujeres embarazadas. El paso transplacentario del parásito de la madre infectada al niño puede cursar con ceguera, alteraciones neurológicas y retraso mental en la toxoplasmosis congénita. Puede causar mortalidad en el feto en desarrollo si la madre adquiere una infección aguda durante el embarazo. La tasa de transmisión al feto aumenta con la edad gestacional. Sin embargo, la gravedad de la enfermedad congénita disminuye con el aumento de la edad gestacional. El cribado serológico de la toxoplasmosis en mujeres embarazadas es muy importante para descartar causas de aborto y malformaciones congénitas. La prevalencia de la toxoplasmosis es bastante elevada y está asociada a factores predisponentes. La detección precoz en las embarazadas puede reducir la gravedad de la enfermedad.

A toxoplasmose é causada pelo parasita coccidiano Toxoplasma gondii. A via de transmissão é a ingestão de alimentos ou água contaminada com oóscistos derramados por gatos, pelo consumo de carne contendo cistos de tecido infeccioso e por transferência transplacentária, quando a mãe fica infectada pela primeira vez durante a gravidez. A toxoplasmose é uma das causas de aborto em mulheres grávidas. A passagem transplacentária do parasita de mãe para filho pode apresentar cegueira, deficiência neurológica e retardamento mental na toxoplasmose congénita. Pode causar mortalidade no desenvolvimento do feto se a mãe adquirir uma infecção aguda durante a gravidez. A taxa de transmissão ao feto aumenta com o aumento da idade gestacional. Contudo, a gravidade da doença congénita diminui com o aumento da idade gestacional. O rastreio serológico das mulheres grávidas para Toxoplasmose é muito importante para excluir causas de aborto e malformação congénita. A prevalência da Toxoplasmose é bastante elevada e está associada a factores predisponentes. A detecção precoce em mulheres grávidas pode reduzir a gravidade da doença.

La toxoplasmosi è causata dal parassita coccidiano Toxoplasma gondii. Le vie di trasmissione sono l'ingestione di cibo o acqua contaminati da oocisti diffuse dai gatti, il consumo di carne contenente cisti di tessuto infettivo e il trasferimento transplacentare, quando la madre si infetta per la prima volta durante la gravidanza. La toxoplasmosi è una delle cause di aborto nelle donne in gravidanza. Il passaggio transplacentare del parassita dalla madre infetta al bambino può presentare cecità, disabilità neurologiche e ritardo mentale nella toxoplasmosi congenita. Se la madre contrae un'infezione acuta durante la gravidanza, può causare la mortalità del feto in via di sviluppo. Il tasso di trasmissione al feto aumenta con l'aumentare dell'età gestazionale. Tuttavia, la gravità della malattia congenita diminuisce con l'aumentare dell'età gestazionale. Lo screening sierologico delle donne in gravidanza per la Toxoplasmosi è molto importante per escludere le cause di aborto e di malformazione congenita. La prevalenza della toxoplasmosi è piuttosto elevata e associata a fattori predisponenti. La diagnosi precoce nelle donne in gravidanza può ridurre la gravità della malattia.

Toxoplasmose wird durch den Kokzidienparasiten Toxoplasma gondii verursacht. Die Übertragungswege sind die Aufnahme von Lebensmitteln oder Wasser, die mit von Katzen ausgeschiedenen Oozysten kontaminiert sind, der Verzehr von Fleisch, das infektiöse Gewebezysten enthält, und die transplazentare Übertragung, wenn sich die Mutter während der Schwangerschaft zum ersten Mal infiziert. Toxoplasmose ist eine der Ursachen für Fehlgeburten bei Schwangeren. Die transplazentare Übertragung des Parasiten von der infizierten Mutter auf das Kind kann bei kongenitaler Toxoplasmose zu Erblindung, neurologischen Beeinträchtigungen und geistiger Retardierung führen. Bei einer akuten Infektion der Mutter während der Schwangerschaft kann der Parasit beim sich entwickelnden Fötus zum Tod führen. Die Übertragungsrate auf den Fötus steigt mit zunehmendem Gestationsalter. Der Schweregrad der kongenitalen Erkrankung nimmt jedoch mit zunehmendem Schwangerschaftsalter ab. Ein serologisches Screening schwangerer Frauen auf Toxoplasmose ist sehr wichtig, um die Ursachen von Fehlgeburten und angeborenen Missbildungen auszuschließen. Die Prävalenz der Toxoplasmose ist recht hoch und geht mit prädisponierenden Faktoren einher. Eine frühzeitige Erkennung bei schwangeren Frauen kann den Schweregrad der Krankheit verringern.

Toxoplasmosis is caused by coccidian parasite Toxoplasma gondii. The route of transmission are ingestion of food or water contaminated with oocysts shed by cats, by eating meat containing infective tissue cysts and via transplacental transfer, when mother becomes infected for the first time during pregnancy. Toxoplasmosis is one of the cause of abortion in pregnant women. Transplacental passage of the parasite from infected mother to child may present with blindness, neurological impairment and mental retardation in congenital toxoplasmosis. It can cause mortality in developing fetus if the mother acquires acute infection during pregnancy. Transmission rate to fetus increases with increasing gestational age. However severity of congenital disease decreases with increasing gestational age. Serological screening of pregnant women for Toxoplasmosis is very important to rule out causes of abortion and congenital malformation. Toxoplasmosis prevalence is quite high and associated with predisposing factors. Early detection in pregnant women can reduce the severity of the disease.