Bücher von Bilkher Diakhate

Grazie ai loro aspetti collaborativi, i social media hanno rivoluzionato l'approccio e l'elaborazione delle informazioni, soprattutto nel mondo dello sport. Il grande pubblico sta scoprendo un nuovo modo di comunicare in modo trasversale direttamente con la principale fonte di informazione, soprattutto grazie alle diverse funzioni dei social network. Queste reti centralizzano i database dei principali attori dello sport di alto livello, come gli atleti, i giornalisti e i media sportivi, nonché i dirigenti delle strutture sportive (presidenti, direttori generali, ecc.). L'incontro 2.0 di questi attori costituisce una fonte di informazioni varia e unica a seconda del tipo di social network utilizzato. La ricchezza di informazioni divulgate e il comportamento degli attori nei confronti di queste piattaforme sociali modificano drasticamente la comunicazione intorno allo sport di alto livello sotto ogni aspetto. Per affrontare questo argomento, gli autori discutono innanzitutto l'uso del Web 2.0 nel mondo dello sport di alto livello. In secondo luogo, discuteranno il business e il buzz legato allo sport e gli impatti che ne derivano.

Die sozialen Medien haben aufgrund ihrer kollaborativen Aspekte die Art und Weise, wie Informationen verarbeitet werden, revolutioniert, insbesondere im Sport. Die breite Öffentlichkeit entdeckt nun eine neue Art der übergreifenden Kommunikation direkt mit der Hauptinformationsquelle, vor allem dank der verschiedenen Funktionen der sozialen Netzwerke. Diese zentralisieren die Basis der wichtigsten Akteure des Spitzensports wie Athleten, Sportjournalisten und -medien oder auch die Leiter der Sportstrukturen (Präsidenten, Generaldirektoren...). Dieses 2.0-Treffen dieser Akteure stellt eine vielfältige und einzigartige Informationsquelle dar, je nach Art des genutzten sozialen Netzwerks. Die Fülle der preisgegebenen Informationen sowie das Verhalten der Akteure gegenüber diesen sozialen Plattformen verändern die Kommunikation rund um den Spitzensport in jeder Hinsicht drastisch. Um dieses Thema zu behandeln, gehen die Autoren in einem ersten Schritt auf die Nutzung des Web 2.0 in der Welt des Spitzensports ein. In einem zweiten Schritt werden Affären und Buzz im Zusammenhang mit dem Sport und die daraus resultierenden Auswirkungen besprochen.

Por sus aspectos colaborativos, las redes sociales han revolucionado el enfoque y el tratamiento de la información, en particular en el mundo del deporte. El público en general descubre ahora una nueva forma de comunicarse de manera transversal directamente con la principal fuente de información, sobre todo gracias a las diferentes funciones de las redes sociales. Estas redes centralizan las bases de datos de los principales actores del deporte de alto nivel, como los deportistas, los periodistas y los medios de comunicación deportivos, así como los responsables de las estructuras deportivas (presidentes, directores generales, etc.). Esta reunión 2.0 de estos actores constituye una fuente de información variada y única en función del tipo de red social utilizada. La riqueza de la información divulgada, así como el comportamiento de los actores frente a estas plataformas sociales, modifica drásticamente la comunicación en torno al deporte de alto nivel en todos los aspectos. Para tratar este tema, los autores abordan en primer lugar el uso de la Web 2.0 en el mundo del deporte de alto nivel. En segundo lugar, analizarán el negocio y el buzz relacionados con el deporte y las repercusiones resultantes.

Devido aos seus aspectos colaborativos, as redes sociais revolucionaram a abordagem e o tratamento da informação, especialmente no mundo do desporto. O grande público descobre agora uma nova forma de comunicar de forma transversal directamente com a principal fonte de informação, sobretudo graças às diferentes funcionalidades das redes sociais. Estas redes centralizam as bases de dados dos principais actores do desporto de alto nível, como os atletas, os jornalistas e os meios de comunicação desportivos, bem como os gestores das estruturas desportivas (presidentes, directores gerais, etc.). Esta reunião 2.0 destes actores constitui uma fonte de informação variada e única em função do tipo de rede social utilizada. A riqueza das informações divulgadas, bem como o comportamento dos actores em relação a estas plataformas sociais, modificam drasticamente a comunicação em torno do desporto de alto nível em todos os aspectos. Para abordar este tema, os autores começam por discutir a utilização da Web 2.0 no mundo do desporto de alta competição. Em segundo lugar, abordam o negócio e o buzz relacionados com o desporto e os impactos daí resultantes.

Because of its collaborative aspects, social media have revolutionised the approach and processing of information, especially in the world of sport. The general public is now discovering a new way of communicating in a transversal way directly with the main source of information, mainly thanks to the different functions of social networks. These networks centralise the databases of the main players in top-level sport, such as athletes, journalists and the sports media, as well as the managers of sports structures (presidents, general managers, etc.). This 2.0 meeting of these actors constitutes a varied and unique source of information depending on the type of social network used. The wealth of information disclosed as well as the behaviour of the actors towards these social platforms drastically modifies the communication around high level sport in every respect. In order to deal with this subject, the authors first discuss the use of Web 2.0 in the world of top-level sport. Secondly, they will discuss the business and buzz related to sport and the resulting impacts.

Du fait de ses aspects collaboratifs, les médias sociaux ont révolutionné l¿approche et le traitement de l¿information, notamment dans l¿univers sportif. Le grand public découvre désormais une nouvelle façon de communiquer de manière transversale directement avec la source principale de l¿information, grâce essentiellement aux différentes fonctions des réseaux sociaux. Ces derniers centralisent les bases des principaux acteurs du sport de haut niveau tels que les athlètes, les journalistes et médias sportifs ou encore les dirigeants des structures sportives (présidents, directeurs généraux¿). Cette rencontre 2.0 de ces acteurs constitue une source d¿information variée et unique selon le type de réseau social utilisé. La richesse des informations divulguées ainsi que le comportement des acteurs vis-à-vis de ces plateformes sociales modifient drastiquement la communication autour du sport de haut niveau à tout point de vue. Afin de traiter ce sujet, les auteurs évoquent dans un premier temps l¿utilisation du web 2.0 dans le monde du sport de haut niveau. Dans un second temps seront évoqués les affaires et buzz liés au sport et les impacts qui en découlent.