Bücher von Birgit Weyhe

The white German graphic novelist Birgit Weyhe teaches at a US college through an academic exchange program. At a conference of American Germanists in the Midwest, she is accused of cultural expropriation. Is she exploiting her privileges as a white writer when she tells stories about Black people?She meets Priscilla Layne, an African American professor of German studies with Caribbean roots. Growing up, Priscilla is labelled an 'Oreo': too white for her Black classmates, and too Black for the white kids. Rebelling against everything and everyone all at once, she joins the skinhead movement and becomes a rude girl, only to discover a community where she feels valued. Music, clothes, hair, food, class, race, gender, education - her life and identity are a complex composite.But how should Birgit Weyhe tell a life story like Priscilla's? What mistakes does she need to avoid? The act of storytelling itself becomes its own narrative layer in this unique graphic biography.

In Ich weiß" berichtet Birgit Weyhe von Erlebnissen aus ihrer Kindheit: geboren in München ist sie in Uganda, Tansania und Kenia aufgewachsen. Sie beschreibt nicht nur ihre persönlichen Erlebnisse und Erfahrungen mit den Menschen vor Ort, sondern gibt auch Einblicke in die gesellschaftlichen und politischen Zustände welche in diesen Ländern in den 70er und 80er Jahren geherrscht haben.In ihren typisch ausdrucksstarken schwarz-weißen Zeichnungen und mit melancholischem Humor erzählt sie facettenreich von einer Zeit in der sie "die Fremde" war. So ist auch der Titel im Doppelsinn zu verstehen: Ich (bin) weiß."Weyhes einfache, stilsichere Zeichnungen sind manchmal bewusst kindlich naiv, manchmal angelehnt an afrikanische Kunst, und treffen immer den richtigen Ton fu¿r ihre Erzählung." Kai Löffler, Deutschlandfunk"Ihr reduzierter Strich, ihre manchmal naiv anmutende Bildsprache, erzeugt Uneindeutigkeit und lässt Interpretationsmöglichkeiten offen." Katja Lüthge, Berliner Zeitung"Birgit Weyhe ist eine Meisterin in der Fiktionalisierung von gelebter Geschichte." Michael Brake, Fluter

Von 1979 bis 1991 waren um die 20.000 Vertragsarbeiteraus Mosambik in der DDR beschäftigt.Ihr auf vier Jahre befristeter Aufenthalt solltedazu dienen, ihnen eine Ausbildung zu ermöglichenund Berufserfahrung zu sammeln, um nachihrer Rückkehr zum Aufbau eines unabhängigensozialistischen Mosambiks beizutragen.Die Realität sah anders aus. Die "Madgermanes",wie sie in Mosambik genannt werden, eine Wortschöpfungaus "Verrückte Deutsche" und "Madein Germany", kehrten in ein vom Bürgerkriegvöllig zerstörtes Land zurück. Für ihre Berufsausbildunggab es keine Verwendung, und dervon der Regierung treuhänderisch einbehalteneLohn wurde nie ausgezahlt ...Birgit Weyhe recherchiert diese kaum bekannteFußnote deutsch-mosambikanischer Geschichte,indem sie die Betroffenen selbst zu Wort kommenlässt. Sie dreht die übliche Perspektive einesdeutschen Blicks auf die Welt um und porträtiertzugleich einen Staat vor dessen Untergang.Durch subtiles Einfügen von Erinnerungsobjektenund mit allegorischen Motiven angereichertentstand ein Comic, der in seiner Bild- und Erzählspracheselbst die Grenzen zwischen afrikanischerund europäischer Kultur überschreitet.

Durch die Weitergabe einer goldenen Taufkette werden im Laufe eines Jahrhunderts die Schicksale von zehn Menschen miteinander verknüpft. Sie begegnen sich paarweise und so entsteht eine Art Reigen - ein Tanz, den auch Arthur Schnitzler als Strukturprinzip für sein gleichnamiges Bühnenstück wählte.In Birgit Weyhes Reigen führt die Erzählung von Kanada über Belgien, Frankreich und Deutschland bis nach Kenia. Ob im Schützengraben des Ersten Weltkriegs, unter nationalsozialistischer Besatzung oder im kenianischen Demokratisierungsprozess, jede der Personen verknüpft andere Sehnsüchte, Hoffnungen oder Erinnerungen mit der goldenen Kette. Sie wird zum verklärten Talisman, zum Diebesgut, zum Tauschobjekt und zum materiellen Hoffnungsträger."Der Held von Reigen, der stilistisch souveränen Graphic Novel der Wahlhamburgerin Birgit Weyhe, ist kein Mensch, sondern ein Objekt: eine Taufkette mit einem Marienbild. Das goldene Ding gelangt von Montreal über Hamburg nach Kenia und verknüpft auf originelle Weise Schicksale und Biografien. Ein erzählerisches Schmuckstück." STERN (26/12)