Bücher von Boniface Kemhorsal

The issue of voluntary or forced migration is now a real problem in all the world's urban centers in general, and in developing countries in particular. Indeed, medico-social assistance for people in crisis situations in general, and CAR returnees in particular, has become a local and even national challenge that the country must take up. The diagnosis of the management of returnees from the CAR revealed that a minimum organizational assistance system exists for women and children returning to the town of Am-Timan. This could make it possible to prevent, in an acceptable way, the socio-sanitary risks linked to poor management of these people in a crisis situation. However, there are shortcomings in the provision of humanitarian assistance in the town of Am-Timan, in the Salamat region, which have had serious consequences.

La cuestión de las migraciones voluntarias o forzosas constituye actualmente un verdadero problema en todos los centros urbanos del mundo en general y en los países en desarrollo en particular. La asistencia médica y social a las personas en situación de crisis en general, y a los repatriados de la RCA en particular, se ha convertido en un reto local e incluso nacional que el país debe asumir. El diagnóstico de la gestión de los retornados de la RCA ha demostrado que existe un sistema mínimo de asistencia organizativa para las mujeres y los niños que han regresado a la ciudad de Am-Timan. Esto puede permitir prevenir aceptablemente los riesgos sociales y sanitarios asociados a una mala gestión de estas personas en situación de crisis. Sin embargo, existen deficiencias en la prestación de asistencia humanitaria en la ciudad de Am-Timan, en la región de Salamat, que han tenido graves consecuencias.

La questione della migrazione volontaria o forzata è oggi un problema reale in tutti i centri urbani del mondo in generale e nei Paesi in via di sviluppo in particolare. L'assistenza medica e sociale alle persone in situazioni di crisi in generale, e ai rimpatriati dalla RCA in particolare, è diventata una sfida locale e persino nazionale che il Paese deve raccogliere. La diagnosi della gestione dei rimpatriati dalla RCA ha dimostrato che esiste un minimo sistema organizzativo di assistenza per le donne e i bambini rientrati nella città di Am-Timan. Ciò potrebbe consentire di prevenire in modo accettabile i rischi sociali e sanitari associati a una cattiva gestione di queste persone in una situazione di crisi. Tuttavia, vi sono carenze nella fornitura di assistenza umanitaria nella città di Am-Timan, nella regione di Salamat, che hanno avuto gravi conseguenze.

Die Frage der freiwilligen oder erzwungenen Migration stellt heutzutage in allen städtischen Zentren der Welt im Allgemeinen und in den Entwicklungsländern im Besonderen ein echtes Problem dar. Die sozialmedizinische Betreuung von Menschen in Krisensituationen im Allgemeinen und von Rückkehrern aus der Zentralafrikanischen Republik im Besonderen ist zu einer lokalen und nationalen Herausforderung geworden, die das Land bewältigen muss. Die Diagnose des Umgangs mit Rückkehrern aus der Zentralafrikanischen Republik ergab, dass in der Stadt Am-Timan ein Mindestmaß an organisatorischen Hilfsmaßnahmen für zurückgekehrte Frauen und Kinder besteht. Dadurch können die sozio-gesundheitlichen Risiken, die mit einem schlechten Umgang mit diesen Menschen in Krisensituationen verbunden sind, auf akzeptable Weise verhindert werden. Dennoch gibt es in der Stadt Am-Timan in der Region Salamat Unzulänglichkeiten bei der Durchführung humanitärer Hilfsmaßnahmen, die zu gesundheitlichen Folgen führen.

A questão da migração voluntária ou forçada é actualmente um problema real em todos os centros urbanos do mundo, em geral, e nos países em desenvolvimento, em particular. A assistência médica e social às pessoas em situação de crise, em geral, e aos retornados da RCA, em particular, tornou-se um desafio local e mesmo nacional que o país deve enfrentar. O diagnóstico da gestão dos retornados da RCA demonstrou que existe um sistema de assistência organizacional mínimo para as mulheres e crianças que regressaram à cidade de Am-Timan. Este sistema pode permitir prevenir de forma aceitável os riscos sociais e sanitários associados a uma má gestão destas pessoas numa situação de crise. No entanto, a prestação de assistência humanitária na cidade de Am-Timan, na região de Salamat, apresenta lacunas que tiveram consequências graves.

La question des migrations volontaires ou forcées constitue de nos jours, un véritable problème dans tous les centres urbains du monde en général et en particulier dans des pays en voie de développement. En effet, l¿assistance médicosociale des personnes en situation de crise en générale et des retournés de la RCA en particulier est devenu un défi local voir national que le pays doit relever. Le diagnostic de la gestion des personnes retournées de la RCA a permis de faire ressortir qüun minimum de dispositif organisationnel d¿assistance existe en faveur des femmes et enfants retournés dans la ville d¿Am-Timan. Cela peut permettre de prévenir de manière acceptable les risques socio-sanitaires liés à une mauvaise gestion de ces personnes en situation de crise. Cependant, on note des insuffisances dans l¿exercice des activités d¿assistance humanitaire dans la ville d¿Am-Timan, région du Salamat induisant des conséquences sa

La question des déchets constitue, de nos jours, un véritable problème dans tous les centres urbains du monde en particulier ceux des pays en voie de développement. La présente étude porte sur les problèmes liés à la valorisation des déchets solides ménagers dans la ville d¿Alexandrie. Le diagnostic de la gestion des déchets a permis de faire ressortir qüun minimum de dispositif institutionnel et juridique existe pour mieux organiser et promouvoir une gestion écologiquement rationnelle des déchets. Cela peut permettre de prévenir de manière acceptable les risques socio-sanitaires liés à une mauvaise gestion du secteur. Cependant, on note une confusion dans l¿exercice des activités et des compétences consacrées des acteurs ainsi que des collectivités locales à Alexandrie. Au niveau des populations Alexandrines, la conscience environnementale en matière de responsabilité individuelle et collective de préservation de l¿environnement n¿est pas encore ancrée dans les habitudes. Des mesures éducatives et des programmes de communication pour un changement de comportements sont restés très générales et limitées.