Bücher von Botambu Collins

O livro explica a dinâmica dos desafios de segurança na sub-região da África Central. Os dez Estados membros da ECCAS possuem, em teoria, milhares de milhões de dólares em recursos naturais, mas uma contradição caracterizou a sub-região por ser uma das mais pobres do mundo em meio a uma má governação, a golpes de Estado persistentes e, sobretudo, à crescente insegurança que tinha mergulhado a sub-região no caos. Devido a estes desafios de segurança, as agendas da cooperação económica regional do bloco centro-africano referido como ECCAS passaram de questões económicas (área da baixa política) para questões de segurança (área da alta política).

El libro explica la dinámica de los retos de seguridad en la subregión centroafricana. Los diez Estados miembros de la CEEAC poseen en teoría miles de millones de dólares en recursos naturales, pero la subregión se caracteriza por una contradicción: es una de las más pobres del mundo, con una mala gobernanza, golpes de Estado persistentes y, sobre todo, una inseguridad creciente que ha sumido a la subregión en el caos. Debido a estos problemas de seguridad, las agendas de la cooperación económica regional del bloque centroafricano, conocida como CEEAC, han pasado de los asuntos económicos (área de baja política) a las cuestiones de seguridad (área de alta política).

Le livre explique la dynamique des défis de sécurité dans la sous-région de l'Afrique centrale. Les dix États membres de la CEEAC possèdent en théorie des milliards de dollars de ressources naturelles, mais une contradiction caractérise la sous-région, qui est l'une des plus pauvres du monde, avec une mauvaise gouvernance, des coups d'État persistants et surtout une insécurité croissante qui a plongé la sous-région dans le chaos. En raison de ces défis sécuritaires, l'agenda de la coopération économique régionale du bloc d'Afrique centrale, appelée CEEAC, s'est déplacé des questions économiques (domaine de basse politique) aux questions de sécurité (domaine de haute politique).

Il libro spiega le dinamiche delle sfide alla sicurezza nella subregione dell'Africa centrale. I dieci Stati membri dell'ECCAS possiedono, in teoria, miliardi di dollari in risorse naturali, ma una contraddizione caratterizza la subregione, che è una delle più povere al mondo, tra malgoverno, persistenti colpi di Stato e soprattutto una crescente insicurezza che ha fatto sprofondare la subregione nel caos. A causa di queste sfide alla sicurezza, l'agenda della cooperazione economica regionale del blocco centrafricano, denominata ECCAS, si è spostata dalle questioni economiche (area di bassa politica) alle questioni di sicurezza (area di alta politica).

Das Buch erklärt die Dynamik der Sicherheitsherausforderungen in der zentralafrikanischen Subregion. Die zehn Mitgliedsstaaten der ECCAS verfügen theoretisch über Milliarden von Dollar an natürlichen Ressourcen, aber ein Widerspruch charakterisiert die Subregion, da sie eine der ärmsten der Welt ist, umgeben von schlechter Regierungsführung, anhaltenden Staatsstreichen und vor allem wachsender Unsicherheit, die die Subregion ins Chaos gestürzt hat. Aufgrund dieser sicherheitspolitischen Herausforderungen hat sich die Agenda der regionalen wirtschaftlichen Zusammenarbeit des zentralafrikanischen Blocks, der als ECCAS bezeichnet wird, von wirtschaftlichen Angelegenheiten (Bereich der niedrigen Politik) auf Sicherheitsfragen (Bereich der hohen Politik) verlagert.

The book explains the dynamics of security challenges in the Central African sub-region. The ten member-states of ECCAS in theory possess billions of dollars in natural resources but a contradiction characterized the sub-region as it's one of the poorest in the world amid bad governance, persistent coup d'etats and above all growing insecurity which had plunged the sub-region into chaos. Due to this security challenges, the agendas of the Regional economic cooperation of the Central African block referred to as ECCAS has shifted from economic matters (area of low politics) to security issues (area of high politics).