Bücher von Breno Viana

El objetivo de este trabajo fue evaluar el efecto de la aplicación de lodos de depuradora como abonado de cobertera sobre el desarrollo silvícola de nueve especies arbóreas autóctonas plantadas en una zona degradada por pastoreo intensivo. Para ello, se evaluaron tres tratamientos de abonado de cobertera: fertilización orgánica con lodos de depuradora, fertilización química con abono (NPK 20-05-20) y un control (sin fertilización). Las especies se plantaron en diciembre de 2005 y el abonado para este estudio comenzó en agosto de 2008. La respuesta a los tratamientos se evaluó mediante el seguimiento de los parámetros silvícolas Diámetro a la Altura del Suelo (DAS), Altura (H) y Diámetro de Corona (CD) hasta marzo de 2009, totalizando cinco mediciones. El desarrollo del diámetro a la altura del suelo mostró una diferencia estadística entre los tratamientos con recebo (NPK; lodos) y el testigo sólo en la especie açoita cavalo (Luehea divaricata).

L'obiettivo di questo libro era valutare l'effetto dell'applicazione di fanghi di depurazione come top dressing sullo sviluppo selvicolturale di nove specie arboree autoctone piantate in un'area degradata dal pascolo intensivo. A tal fine, sono stati valutati tre trattamenti di top dressing: concimazione organica con fanghi di depurazione, concimazione chimica con fertilizzante (NPK 20-05-20) e un controllo (nessuna concimazione). Le specie sono state piantate nel dicembre 2005 e la concimazione per questo studio è iniziata nell'agosto 2008. La risposta ai trattamenti è stata valutata monitorando i parametri selvicolturali Diametro al suolo (DAS), Altezza (H) e Diametro della chioma (CD) fino a marzo 2009, per un totale di cinque misurazioni. L'andamento del diametro al suolo ha mostrato una differenza statistica tra i trattamenti con top dressing (NPK; fanghi) e il controllo solo nella specie açoita cavalo (Luehea divaricata).

L'objectif de cet ouvrage était d'évaluer l'effet de l'application de boues d'épuration comme engrais de surface sur le développement sylvicole de neuf espèces d'arbres indigènes plantés dans une zone dégradée par le pâturage intensif. À cette fin, trois traitements ont été évalués : une fertilisation organique avec des boues d'épuration, une fertilisation chimique avec un engrais (NPK 20-05-20) et un contrôle (pas de fertilisation). Les espèces ont été plantées en décembre 2005 et la fertilisation pour cette étude a commencé en août 2008. La réponse aux traitements a été évaluée par le suivi des paramètres sylvicoles diamètre à hauteur du sol (DAS), hauteur (H) et diamètre du houppier (CD) jusqu'en mars 2009, soit cinq mesures au total. L'évolution du diamètre à hauteur du sol a montré une différence statistique entre les traitements avec top dressing (NPK ; boues) et le contrôle uniquement pour l'espèce açoita cavalo (Luehea divaricata).

Ziel dieses Buches war es, die Auswirkungen der Klärschlammdüngung auf die waldbauliche Entwicklung von neun einheimischen Baumarten zu bewerten, die in einem durch intensive Beweidung degradierten Gebiet gepflanzt wurden. Zu diesem Zweck wurden drei Düngeverfahren untersucht: die organische Düngung mit Klärschlamm, die chemische Düngung mit Düngemitteln (NPK 20-05-20) und eine Kontrolle (keine Düngung). Die Arten wurden im Dezember 2005 gepflanzt und die Düngung für diese Studie begann im August 2008. Die Reaktion auf die Behandlungen wurde durch die Überwachung der waldbaulichen Parameter Durchmesser in Bodenhöhe (DAS), Höhe (H) und Kronendurchmesser (CD) bis März 2009 mit insgesamt fünf Messungen bewertet. Die Entwicklung des Durchmessers in Bodenhöhe zeigte einen statistischen Unterschied zwischen den Behandlungen mit Top-Dressing (NPK; Schlamm) und der Kontrolle nur bei der Baumart Açoita Cavalo (Luehea divaricata).

Cel' dannoj knigi zaklüchalas' w ocenke wliqniq wneseniq osadka stochnyh wod w kachestwe podkormki na lesokul'turnoe razwitie dewqti mestnyh widow derew'ew, wysazhennyh na uchastke, degradirowannom intensiwnym wypasom. Dlq ätogo oceniwalis' tri sposoba wneseniq podkormki: organicheskoe udobrenie s osadkom stochnyh wod, himicheskoe udobrenie (NPK 20-05-20) i kontrol' (bez udobreniq). Vidy byli wysazheny w dekabre 2005 g., a podkormka dlq dannogo issledowaniq nachalas' w awguste 2008 g. Reakciq na obrabotku oceniwalas' po lesowodstwennym parametram: diametr po wysote (DAS), wysota (H) i diametr krony (CD) do marta 2009 g., wsego pqt' izmerenij. Razwitie diametra po wysote u zemli pokazalo statisticheskuü raznicu mezhdu obrabotkami s podkormkoj (NPK; il) i kontrolem tol'ko dlq wida asoita kawalo (Luehea divaricata).

The aim of this book was to evaluate the effect of applying sewage sludge as a top dressing on the silvicultural development of nine native tree species planted in an area degraded by intensive grazing. To this end, three top dressing treatments were evaluated: organic fertilisation with sewage sludge, chemical fertilisation with fertiliser (NPK 20-05-20) and a control (no fertilisation). The species were planted in December 2005 and top dressing for this study began in August 2008. The response to the treatments was assessed by monitoring the silvicultural parameters Diameter at Ground Height (DAS), Height (H) and Crown Diameter (CD) until March 2009, totalling five measurements. The development of the diameter at ground height showed a statistical difference between the treatments with top dressing (NPK; sludge) and the control only in the species açoita cavalo (Luehea divaricata).