Bücher von Bruno Freitas Santos

Hay que dar sentido y significado al aprendizaje del sujeto. Así pues, aprender con sentido significa transferir todo lo aprendido entre las cuatro paredes del aula a la resolución de problemas y a la toma de decisiones. Así pues, educar con sentido y significado es un gran reto que deben superar todos aquellos que aman el arte de educar. Enseñar no es transferir conocimientos, sino crear las posibilidades para su propia producción o construcción. - "Paulo Freire".

Das Lernen des Subjekts muss mit Sinn und Bedeutung versehen werden. Lernen mit Sinn bedeutet also, dass alles, was in den vier Wänden des Klassenzimmers gelernt wird, auf die Problemlösung und Entscheidungsfindung übertragen wird. Eine sinnvolle und bedeutungsvolle Bildung ist also eine große Herausforderung für alle, die die Kunst des Lehrens lieben. Beim Unterrichten geht es nicht um die Vermittlung von Wissen, sondern um die Schaffung von Möglichkeiten zu dessen eigener Produktion oder Konstruktion. - "Paulo Freire".

The subject's learning needs to be given meaning and significance. So learning with meaning means transferring everything learnt within the four walls of the classroom to problem-solving and decision-making. Thus, educating with meaning and significance is a great challenge to be overcome by all those who love the art of educating. Teaching is not about transferring knowledge, but creating the possibilities for its own production or construction. - "Paulo Freire".

Il faut donner un sens et une signification à l'apprentissage du sujet. Apprendre avec du sens signifie donc transférer tout ce qui a été appris entre les quatre murs de la salle de classe à la résolution de problèmes et à la prise de décision. Ainsi, éduquer avec du sens et de la signification est un grand défi à relever par tous ceux qui aiment l'art d'éduquer. L'enseignement ne consiste pas à transférer des connaissances, mais à créer des possibilités pour leur propre production ou construction. - "Paulo Freire".

È necessario dare un senso e un significato all'apprendimento del soggetto. Imparare con significato significa trasferire tutto ciò che si impara tra le quattro mura dell'aula alla risoluzione di problemi e al processo decisionale. Educare con senso e significato è quindi una grande sfida da vincere per tutti coloro che amano l'arte di educare. Insegnare non significa trasferire la conoscenza, ma creare le possibilità per la sua stessa produzione o costruzione. - "Paulo Freire".

Aprendizagem do sujeito precisar ganhar um sentido e um significado. Então,aprender com sentido é transferir tudo aquilo que se aprende dentro das quatro paredes da sala de aula para a resolução de problemas e a tomada de decisões. Assim, educar com sentido e com significado é um grande desafio a ser superado,por todos que amam a arte do educar. Ensinar não é transferir conhecimento, mas criar as possibilidades para a sua própria produção ou a sua construção. - "Paulo Freire"