Bücher von Bruno M. Araújo

Con la explotación de los recursos naturales para la agricultura y la ganadería, se produce la pérdida de bosques nativos y bosques de galería en Brasil. El libro tuvo como objetivo realizar estudios sobre la recuperación del área degradada en los bosques de galería de Ribeirão São João, ubicado en el municipio de Palmas - TO y evaluar la etapa inicial de esta recuperación. A través del Enriquecimiento de Especies, para ayudar a la regeneración natural, se utilizaron plántulas de plantas nativas adecuadas a las condiciones impuestas por el medio ambiente y el grado de perturbación de la zona elegida. El área cuenta con especies remanentes, factor fundamental para el establecimiento de una revegetación con características próximas a su etapa inicial. Se observó que las especies Inga sp., Enterolobium contortisiliquum y Pouteria macrophilla presentan buenas tasas de supervivencia mediante el enriquecimiento de especies, además de proporcionar una rápida cobertura del suelo, incluso sin un tratamiento especial del mismo.

Con lo sfruttamento delle risorse naturali per l'agricoltura e l'allevamento, si verifica la perdita di foreste native e di foreste a galleria in Brasile. Il libro si proponeva di condurre studi sul recupero di aree degradate nelle foreste a galleria di Ribeirão São João, situate nel comune di Palmas - TO e di valutare la fase iniziale di questo recupero. Attraverso l'arricchimento di specie, per aiutare la rigenerazione naturale, abbiamo utilizzato piantine di piante autoctone adatte alle condizioni imposte dall'ambiente e dal grado di disturbo dell'area scelta. L'area presenta specie residue, fattore fondamentale per l'instaurazione di una rivegetazione con caratteristiche vicine allo stadio iniziale. Si è notato che le specie Inga sp., Enterolobium contortisiliquum e Pouteria macrophilla hanno buoni tassi di sopravvivenza grazie all'arricchimento delle specie, oltre a fornire una rapida copertura del suolo, anche senza particolari trattamenti del terreno.

L'exploitation des ressources naturelles pour l'agriculture et l'élevage entraîne la disparition des forêts indigènes et des forêts galeries au Brésil. L'ouvrage avait pour objectif de mener des études sur la récupération de zones dégradées dans les forêts galeries de Ribeirão São João, situées dans la municipalité de Palmas - TO et d'évaluer la phase initiale de cette récupération. Grâce à l'enrichissement des espèces, pour favoriser la régénération naturelle, nous avons utilisé des semis de plantes indigènes adaptées aux conditions imposées par l'environnement et le degré de perturbation de la zone choisie. La zone possède des espèces restantes, un facteur fondamental pour l'établissement d'une revégétalisation avec des caractéristiques proches de son stade initial. Il a été constaté que les espèces Inga sp., Enterolobium contortisiliquum et Pouteria macrophilla ont de bons taux de survie grâce à l'enrichissement en espèces, et qu'elles assurent une couverture rapide du sol, même sans traitement spécial de ce dernier.

Mit der Ausbeutung der natürlichen Ressourcen für Landwirtschaft und Viehzucht geht der Verlust der einheimischen Wälder und Galeriewälder in Brasilien einher. Ziel des Buches war die Durchführung von Studien zur Wiederherstellung der degradierten Flächen in den Galeriewäldern von Ribeirão São João in der Gemeinde Palmas - TO und die Bewertung der Anfangsphase dieser Wiederherstellung. Um die natürliche Regeneration zu unterstützen, haben wir durch die Anreicherung von Arten Setzlinge von einheimischen Pflanzen verwendet, die an die Umweltbedingungen und den Störungsgrad des ausgewählten Gebiets angepasst sind. Das Gebiet verfügt über noch vorhandene Arten, ein grundlegender Faktor für die Etablierung einer Begrünung mit Eigenschaften, die dem Anfangsstadium nahe kommen. Es wurde festgestellt, dass die Arten Inga sp., Enterolobium contortisiliquum und Pouteria macrophilla durch die Artenanreicherung gute Überlebensraten haben und auch ohne besondere Bodenbehandlung eine schnelle Bodenbedeckung gewährleisten.

With the exploitation of natural resources for agriculture and livestock, the loss of native forests and gallery forests in Brazil occurs. The book aimed to conduct studies on the recovery of degraded area in the gallery forests of Ribeirão São João, located in the municipality of Palmas - TO and evaluate the initial stage of this recovery. Through the Enrichment of Species, to assist natural regeneration, we used seedlings of native plants that were suitable to the conditions imposed by the environment and the degree of disturbance of the chosen area. The area has species remaining, a fundamental factor for the establishment of a revegetation with characteristics close to its initial stage. It was noted that the species Inga sp., Enterolobium contortisiliquum and Pouteria macrophilla have good survival rates through species enrichment, as well as providing rapid soil cover, even without special soil treatment.

Com exploração dos recursos naturais para a agricultura e pecuária, ocorre a perda das florestas nativas e matas de galeria no Brasil. O livro teve por objetivo realizar estudos em recuperação de área degradada nas matas de galeria do Ribeirão São João, localizado no município de Palmas ¿ TO e avaliar o estágio inicial desta recuperação. Através do Enriquecimento de Espécies, para auxiliar na regeneração natural, utilizou-se mudas de plantas nativas que se adequassem as condições impostas pelo meio e pelo grau de perturbação da área escolhida. A área possui espécies remanescentes, fator fundamental para o estabelecimento de uma revegetação com características próximas ao seu estágio inicial. Notou-se que as espécies Inga sp., Enterolobium contortisiliquum e Pouteria macrophilla apresentam bom índice de sobrevivência através do enriquecimento de espécies, além de proporcionarem rápida cobertura do solo, mesmo sem tratos especiais do solo.