Bücher von Bruno Tavares Magalhães Macedo

This dissertation was carried out in the History Postgraduate Programme at the Fluminense Federal University, with the support of the National Research Council, through the master's scholarship awarded to the first place in Contemporary History II in the 2017 selection process. It narrates a relationship between culture and society that has been historically constructed in the city of Paraty. The relationship between the Paraty International Literary Festival and the José Kleber Cultural Silo Institute. What I'm trying to develop in my research is an analysis of the formation of the caiçara identity in Paraty. This identity is constructed as cultural resistance to the movement of expropriation and transformation of the common territorial space. My historical research brings new insights to the analysis of the circulation of knowledge agents involved in the process, providing unpublished audiovisual documents. These documents were collected over the course of a ten-year partnership as a documentary filmmaker with the José Kleber Cultural Silo Institute in Paraty.

Diese Dissertation wurde im Rahmen des Postgraduiertenstudiengangs Geschichte an der Bundesuniversität Fluminense mit Unterstützung des Nationalen Forschungsrats im Rahmen des Masterstipendiums für den ersten Platz in Zeitgeschichte II im Auswahlverfahren 2017 durchgeführt. Es erzählt von einer Beziehung zwischen Kultur und Gesellschaft, die in der Stadt Paraty historisch konstruiert wurde. Die Beziehung zwischen dem Internationalen Literaturfestival Paraty und dem Institut José Kleber Cultural Silo. Was ich in meiner Forschung zu entwickeln versuche, ist eine Analyse der Bildung der caiçara-Identität in Paraty. Diese Identität wird als kultureller Widerstand gegen die Bewegung der Enteignung und Umwandlung des gemeinsamen territorialen Raums konstruiert. Meine historische Forschung bringt neue Erkenntnisse für die Analyse der Zirkulation von Wissensakteuren, die an diesem Prozess beteiligt waren, und liefert unveröffentlichte audiovisuelle Dokumente. Diese Dokumente wurden im Laufe einer zehnjährigen Partnerschaft als Dokumentarfilmerin mit dem José Kleber Cultural Silo Institute in Paraty gesammelt.

Ce mémoire a été réalisé dans le cadre du programme de troisième cycle en histoire de l'Université fédérale de Fluminense, avec le soutien du Conseil national de la recherche, par le biais de la bourse de master attribuée à la première place en histoire contemporaine II lors du processus de sélection de 2017. Il raconte une relation entre la culture et la société qui a été historiquement construite dans la ville de Paraty. La relation entre le Festival littéraire international de Paraty et l'Institut du silo culturel José Kleber. Ce que j'essaie de développer dans ma recherche, c'est une analyse de la formation de l'identité caiçara à Paraty. Cette identité est construite comme une résistance culturelle au mouvement d'expropriation et de transformation de l'espace territorial commun. Ma recherche historique apporte de nouvelles perspectives à l'analyse de la circulation des agents de connaissance impliqués dans le processus, en fournissant des documents audiovisuels inédits. Ces documents ont été collectés au cours d'un partenariat de dix ans en tant que documentariste avec l'Institut du Silo Culturel José Kleber à Paraty.

Esta disertación fue realizada en el Programa de Posgrado en Historia de la Universidad Federal Fluminense, con el apoyo del Consejo Nacional de Investigación, a través de la beca de maestría concedida al primer lugar en Historia Contemporánea II en el proceso de selección de 2017. Narra una relación entre cultura y sociedad que se ha construido históricamente en la ciudad de Paraty. La relación entre el Festival Literario Internacional de Paraty y el Instituto Silo Cultural José Kleber. Lo que intento desarrollar en mi investigación es un análisis de la formación de la identidad caiçara en Paraty. Esta identidad se construye como resistencia cultural al movimiento de expropiación y transformación del espacio territorial común. Mi investigación histórica aporta nuevas perspectivas al análisis de la circulación de los agentes de conocimiento implicados en el proceso, proporcionando documentos audiovisuales inéditos. Estos documentos fueron recopilados a lo largo de diez años de colaboración como documentalista con el Instituto Silo Cultural José Kleber de Paraty.

Questa tesi è stata realizzata nell'ambito del programma post-laurea di Storia dell'Università Federale Fluminense, con il sostegno del Consiglio Nazionale delle Ricerche, attraverso la borsa di studio del master assegnata al primo classificato in Storia contemporanea II nel processo di selezione del 2017. L'opera racconta una relazione tra cultura e società che è stata storicamente costruita nella città di Paraty. Il rapporto tra il Festival letterario internazionale di Paraty e l'Istituto culturale José Kleber Silo. Quello che sto cercando di sviluppare nella mia ricerca è un'analisi della formazione dell'identità caiçara a Paraty. Questa identità è costruita come resistenza culturale al movimento di espropriazione e trasformazione dello spazio territoriale comune. La mia ricerca storica apporta nuovi spunti all'analisi della circolazione degli agenti di conoscenza coinvolti nel processo, fornendo documenti audiovisivi inediti. Questi documenti sono stati raccolti nel corso di una collaborazione decennale come documentarista con l'Istituto Culturale Silo José Kleber di Paraty.