Bücher von Carla Andrea Rodríguez Gajardo

The determination of an appropriate technique to better estimate the incidence of parasite eggs, in order to achieve a better understanding of sludge management, is fundamental to assess the environmental risk and indirectly the possible exposure of people to parasite eggs. The objective of this study was to determine the presence of helminth eggs in samples of raw and stabilised sludge from the Wastewater Treatment Plant of the municipality of Coronel.

La détermination d'une technique appropriée pour mieux estimer l'incidence des ¿ufs de parasites, afin d'obtenir une meilleure compréhension de la gestion des boues, est fondamentale pour évaluer le risque environnemental et indirectement l'exposition possible des personnes aux ¿ufs de parasites. L'objectif de cette étude était de déterminer la présence d'¿ufs d'helminthes dans des échantillons de boues brutes et stabilisées provenant de la station d'épuration des eaux usées de la municipalité de Coronel.

A determinação de uma técnica adequada para melhor estimar a incidência de ovos de parasitas, a fim de obter uma melhor compreensão da gestão das lamas, é fundamental para avaliar o risco ambiental e, indiretamente, a possível exposição das pessoas a ovos de parasitas. O objetivo deste estudo foi determinar a presença de ovos de helmintas em amostras de lamas brutas e estabilizadas da Estação de Tratamento de Águas Residuais do município de Coronel.

La determinazione di una tecnica appropriata per stimare meglio l'incidenza delle uova di parassiti, al fine di ottenere una migliore comprensione della gestione dei fanghi, è fondamentale per valutare il rischio ambientale e indirettamente la possibile esposizione delle persone alle uova di parassiti. L'obiettivo di questo studio è stato quello di determinare la presenza di uova di elminti in campioni di fanghi grezzi e stabilizzati provenienti dall'impianto di trattamento delle acque reflue del comune di Coronel.

Die Bestimmung einer geeigneten Technik zur besseren Abschätzung des Vorkommens von Parasiteneiern ist von grundlegender Bedeutung für die Bewertung des Umweltrisikos und indirekt auch der möglichen Exposition von Menschen gegenüber Parasiteneiern. Ziel dieser Studie war die Bestimmung des Vorkommens von Helmintheneiern in Proben von rohem und stabilisiertem Klärschlamm aus der Kläranlage der Gemeinde Coronel.

La determinación de una adecuada técnica que permita estimar de mejor manera la incidencia de huevos de parásitos, de modo de lograr un mejor entendimiento en el manejo de lodos, es fundamental para evaluar el riesgo ambiental e indirectamente la posible exposición de personas a huevos de parásitos.El objetivo de este estudio fue determinar la presencia de huevos de helmintos en muestras de lodos crudos y estabilizados de la Planta de Tratamiento de Aguas Servidas de la comuna de Coronel.