Bücher von Carla Sousa

L'alcolismo e l'uso ricreativo di cannabis sono due delle dipendenze più comuni nell'Unione Europea. Il consumo di queste sostanze ha un ruolo significativo nelle condizioni di salute croniche e acute, in particolare nella salute orale. Sebbene i modelli di consumo e gli effetti sull'organismo siano diversi nel lungo periodo, gli effetti di queste due dipendenze sono simili per quanto riguarda la salute orale.Il consumo di alcol contribuisce all'erosione dei denti e alla parodontite, e alcuni studi lo associano anche a un aumento del rischio di cancro orale. La cannabis provoca parodontite, xerostomia e candidosi orale ed è anche associata al cancro della testa e del collo, anche se ci sono studi contrastanti su quest'ultimo effetto.

L'alcoolisme et l'usage récréatif du cannabis sont deux des dépendances les plus courantes dans l'Union européenne. La consommation de ces substances joue un rôle important dans les problèmes de santé chroniques et aigus, notamment la santé bucco-dentaire. Si les modes de consommation et les effets sur l'organisme sont différents à long terme, ces deux addictions ont des effets similaires sur la santé bucco-dentaire.La consommation d'alcool contribue à l'érosion dentaire et à la parodontite, et certaines études l'associent également à un risque accru de cancer de la bouche. Le cannabis provoque des maladies parodontales, la xérostomie et la candidose buccale, et est également associé au cancer de la tête et du cou, bien que des études contradictoires aient été menées sur ce dernier point.

El alcoholismo y el consumo recreativo de cannabis son dos de las adicciones más comunes en la Unión Europea. El consumo de estas sustancias desempeña un papel importante en las afecciones crónicas y agudas de la salud, concretamente de la salud bucodental. Aunque los patrones de consumo y los efectos en el organismo son diferentes a largo plazo, estas dos adicciones tienen efectos similares en lo que respecta a la salud bucodental.El consumo de alcohol contribuye a la erosión dental y a la periodontitis, y hay estudios que también lo asocian con un mayor riesgo de cáncer oral. El cannabis provoca enfermedad periodontal, xerostomía y candidiasis oral, y también se asocia al cáncer de cabeza y cuello, aunque hay estudios contradictorios sobre este último efecto.

Alkoholismus und der Freizeitkonsum von Cannabis sind zwei der häufigsten Süchte in der Europäischen Union. Der Konsum dieser Substanzen spielt eine wichtige Rolle bei chronischen und akuten Gesundheitsproblemen, insbesondere bei der Mundgesundheit. Während die Konsummuster und die Auswirkungen auf den Körper langfristig unterschiedlich sind, haben diese beiden Süchte ähnliche Auswirkungen auf die Mundgesundheit.Alkoholkonsum trägt zu Zahnerosion und Parodontitis bei, und es gibt Studien, die ihn auch mit einem erhöhten Risiko für Mundkrebs in Verbindung bringen. Cannabis verursacht Parodontalerkrankungen, Xerostomie und orale Candidiasis und wird auch mit Kopf- und Halskrebs in Verbindung gebracht, obwohl es zu letzterem Effekt widersprüchliche Studien gibt.

O alcoolismo e o consumo recreativo de canábis são duas das dependências mais comuns na União Europeia. O consumo destas substâncias desempenha um papel significativo nas condições de saúde crónicas e agudas, nomeadamente na saúde oral. Embora os padrões de consumo e os efeitos no organismo sejam diferentes a longo prazo, os efeitos destas duas dependências são semelhantes no que respeita à saúde oral.O consumo de álcool contribui para a erosão dentária e para a periodontite, e há estudos que o associam também a um risco acrescido de cancro oral. A cannabis provoca doença periodontal, xerostomia e candidíase oral, estando também associada ao cancro da cabeça e do pescoço, embora existam estudos contraditórios sobre este último efeito.

Alcoholism and the recreational use of cannabis are two of the most common addictions in the European Union. The consumption of these substances plays a significant role in chronic and acute health conditions, namely oral health. While the patterns of use and effects on the body are different over the long term, there are similar effects of these two addictions when it comes to oral health.Alcohol consumption contributes to tooth erosion and periodontitis, and there are studies that also associate it with an increased risk of oral cancer. Cannabis causes periodontal disease, xerostomia and oral candidiasis, and is also associated with head and neck cancer, although there are conflicting studies on the latter effect.