Bücher von Carlos Eugênio

Il periodo medievale è noto anche come "secoli bui", in riferimento all'attenzione ecclesiastica per la riflessione metafisica e teologica. Tuttavia, diversi autori si distinguono per i loro numerosi contributi ai più svariati campi del sapere. In questo libro cerco di mettere in luce gli aspetti che demistificano questo periodo della storia dell'umanità, mostrando che non si tratta solo di un periodo di fede e intolleranza, ma anche di un'epoca fertile per la riflessione filosofica e scientifica.

La période médiévale est également connue sous le nom d'"âge des ténèbres", en référence à la focalisation ecclésiastique sur la réflexion métaphysique et théologique. Cependant, plusieurs auteurs se distinguent par leurs nombreuses contributions aux domaines les plus variés de la connaissance. Dans ce livre, je cherche à mettre en évidence les aspects qui démystifient cette période de l'histoire de l'humanité, en montrant qu'elle n'est pas seulement une période de foi et d'intolérance, mais aussi une période fertile pour la réflexion philosophique et scientifique.

El periodo medieval también se conoce como la "edad oscura", en referencia a la concentración eclesiástica en la reflexión metafísica y teológica. Sin embargo, varios autores destacan por sus numerosas aportaciones a los más variados campos del saber. En este libro pretendo destacar aspectos que desmitifiquen este periodo de la historia de la humanidad, mostrando que no es sólo un periodo de fe e intolerancia, sino también una época fértil para la reflexión filosófica y científica.

Das Mittelalter wird auch als "dunkles Zeitalter" bezeichnet, was auf die kirchliche Konzentration auf metaphysische und theologische Überlegungen hinweist. Einige Autoren zeichnen sich jedoch durch ihre zahlreichen Beiträge zu den unterschiedlichsten Wissensgebieten aus. In diesem Buch versuche ich, Aspekte hervorzuheben, die diese Epoche der Menschheitsgeschichte entmystifizieren und zeigen, dass sie nicht nur eine Zeit des Glaubens und der Intoleranz, sondern auch eine fruchtbare Zeit für philosophische und wissenschaftliche Überlegungen ist.

The medieval period is also known as the "dark ages", in reference to the ecclesiastical focus on metaphysical and theological reflection. However, several authors stand out for their numerous contributions to the most varied fields of knowledge. In this book I seek to highlight aspects that demystify this period of human history, showing that it is not only a period of faith and intolerance, but also a fertile time for philosophical and scientific reflection.

O período medieval também é conhecido como "idade das trevas", em alusão ao enfoque eclesiástico na reflexão metafísica e teológica. Contudo, vários autores se destacam pelas inúmeras contribuições aos mais variados campos do saber. Neste livro busco evidenciar aspectos que desmistificam esse período da história da humanidade, mostrando se tratar não apenas de um período de fé e intolerância, mas também como um tempo fértil para a reflexão filosófica e científica.