Bücher von Carolina Vargas

There are several researchers who have spent a lifetime trying to understand and explain the functionality of the frontal lobes, as well as other great authors have addressed the naturalness or the way that explains the reason for some habits in people with different characteristics. Consulting great texts, among these Damásio; Bravo Espinoza; Bolaños, P; Flores, J; among others, what I tried to do was to make, from the respect that the authors and researchers consulted deserve, my own approach, transferring inexplicable aspects from my personal understanding to my closest "scientific" possibility. For this reason, this project was born, which was originally entitled "Eating habits, inhibitory control, detection and selection of risk-benefit and performance judgment in people with type 2 obesity and normo-weight people". As a result, I obtained true hypotheses, some of them failed, but, above all, the relationship and closeness with human beings who in several occasions are judged by a condition that becomes a reflection of those who suffer from some label of the society.

São vários os investigadores que passaram uma vida inteira a tentar compreender e explicar a funcionalidade dos lobos frontais, assim como outros grandes autores que abordaram a naturalidade ou a forma como se explica a razão de alguns hábitos em pessoas com características diferentes. Ao consultar textos de grandes autores, como Damásio; Bravo Espinoza; Bolaños, P; Flores, J; entre outros, o que tentei fazer, com o respeito que merecem os autores e investigadores consultados, foi realizar a minha própria abordagem, transferindo aspectos inexplicáveis do meu entendimento pessoal para a minha possibilidade "científica" mais próxima. Por esta razão, nasceu este projeto, que inicialmente se intitulava "Hábitos alimentares, controlo inibitório, deteção e seleção de risco-benefício e julgamento de desempenho em pessoas com obesidade tipo 2 e pessoas com peso normal". Como resultado, obtive hipóteses verdadeiras, algumas delas falhadas, mas, acima de tudo, a relação e a proximidade com seres humanos que, em diversas ocasiões, são julgados por uma condição que se torna um reflexo daqueles que sofrem de qualquer rótulo na sociedade.

Plusieurs chercheurs ont passé leur vie à essayer de comprendre et d'expliquer la fonctionnalité des lobes frontaux, ainsi que d'autres grands auteurs qui ont abordé le caractère naturel ou la manière d'expliquer la raison de certaines habitudes chez des personnes ayant des caractéristiques différentes. En consultant des textes de grands auteurs, tels que Damásio ; Bravo Espinoza ; Bolaños, P ; Flores, J ; entre autres, ce que j'ai essayé de faire, avec le respect que méritent les auteurs et les chercheurs consultés, a été de réaliser ma propre approche, en transférant les aspects inexplicables de ma compréhension personnelle à ma possibilité "scientifique" la plus proche. C'est pour cette raison qu'est né ce projet, qui s'intitulait à l'origine "Habitudes alimentaires, contrôle inhibiteur, détection et sélection du risque-bénéfice et jugement de performance chez les personnes souffrant d'obésité de type 2 et les personnes de poids normal". J'ai ainsi obtenu de véritables hypothèses, dont certaines ont échoué, mais surtout la relation et la proximité avec des êtres humains qui, à plusieurs reprises, sont jugés par une condition qui devient le reflet de ceux qui souffrent de n'importe quelle étiquette dans la société.

Ci sono diversi ricercatori che hanno passato una vita a cercare di capire e spiegare la funzionalità dei lobi frontali, così come altri grandi autori che hanno affrontato la naturalezza o il modo in cui si spiega la ragione di alcune abitudini in persone con caratteristiche diverse. Consultando i testi di grandi autori, come Damásio; Bravo Espinoza; Bolaños, P; Flores, J; tra gli altri, quello che ho cercato di fare, con il rispetto che meritano gli autori e i ricercatori consultati, è stato portare avanti il mio approccio, trasferendo gli aspetti inspiegabili dalla mia comprensione personale alla possibilità "scientifica" più vicina. Per questo motivo, è nato questo progetto, che inizialmente si intitolava "Abitudini alimentari, controllo inibitorio, individuazione e selezione del rischio-beneficio e giudizio di performance in persone con obesità di tipo 2 e in persone normopeso". Come risultato, ho ottenuto vere e proprie ipotesi, alcune delle quali fallite, ma, soprattutto, la relazione e la vicinanza con esseri umani che in più occasioni sono giudicati da una condizione che diventa il riflesso di chi soffre di una qualsiasi etichetta nella società.

Es gibt mehrere Forscher, die ein Leben lang versucht haben, die Funktionsweise der Frontallappen zu verstehen und zu erklären, sowie andere große Autoren, die sich mit der Natürlichkeit oder der Art und Weise befasst haben, die den Grund für einige Gewohnheiten bei Menschen mit unterschiedlichen Eigenschaften erklärt. Indem ich Texte großer Autoren wie Damásio, Bravo Espinoza, Bolaños, P., Flores, J. u.a. konsultierte, versuchte ich, mit dem Respekt, den die konsultierten Autoren und Forscher verdienen, meinen eigenen Ansatz zu verwirklichen, indem ich Aspekte, die aus meinem persönlichen Verständnis heraus unerklärlich sind, auf meine nächste "wissenschaftliche" Möglichkeit übertrug. Aus diesem Grund wurde dieses Projekt geboren, das ursprünglich den Titel "Essgewohnheiten, Hemmungskontrolle, Erkennung und Auswahl von Risiko-Nutzen und Leistungsbeurteilung bei Menschen mit Typ-2-Adipositas und normalgewichtigen Menschen" trug. Als Ergebnis erhielt ich echte Hypothesen, von denen einige gescheitert sind, aber vor allem die Beziehung und die Nähe zu Menschen, die bei mehreren Gelegenheiten durch einen Zustand beurteilt werden, der zu einem Spiegelbild derjenigen wird, die in der Gesellschaft unter irgendeinem Etikett leiden.

La investigación surge a causa de los problemas de abastecimiento de agua en la ciudad de Maracaibo, asignándose como prioridad el consumo de agua potable para la población y no para riego de plantas ornamentales. Para determinar su uso, fue fundamental la interpretación de la calidad del agua a través de un estudio fisicoquímico de las mismas, los cuales se basaron en el método estándar para el análisis de agua potable y residual, así como también un estudio de la variación estacional del clima y el efecto que produce la marea en el estrecho de Maracaibo. De acuerdo a la metodología utilizada, esta investigación fue de tipo descriptiva y con un diseño no experimental longitudinal de campo. A lo largo de esta investigación, se observó que los parámetros fisicoquímicos se vieron influenciados por el régimen de viento y la pluviosidad de la época para los días en que se realizaron los muestreos, mientras que en el caso de la marea esta no se vio influenciada notablemente; de acuerdo a las normas de calidad de agua, el tipo de agua del estrecho de Maracaibo es salobre, la cual es únicamente aplicable como riego directo a especies tolerantes a la salinidad.