Bücher von Catalina Vargas Ramos

Hoje em dia, o planeta enfrenta consequências antropogénicas, devido à falta de conhecimentos, valores, atitudes, comportamentos e à incapacidade de ver o futuro que o espera. A falta de consciência de cada habitante conduziu à utilização excessiva dos recursos naturais, à poluição, às alterações dos ciclos bioquímicos, ao efeito de estufa, à perda da camada de ozono e, consequentemente, ao aquecimento global. Isto levanta a questão: o que estamos a fazer com a nossa própria casa?

Der Planet ist heute mit den Folgen des anthropogenen Einflusses konfrontiert, der auf einen Mangel an Wissen, Werten, Einstellungen und Verhaltensweisen sowie auf die Unfähigkeit zurückzuführen ist, die Zukunft zu sehen, die vor uns liegt. Das mangelnde Bewusstsein jedes einzelnen Bewohners hat zur übermäßigen Nutzung der natürlichen Ressourcen, zur Umweltverschmutzung, zur Veränderung der biochemischen Kreisläufe, zum Treibhauseffekt, zum Abbau der Ozonschicht und folglich zur globalen Erwärmung geführt. Das wirft die Frage auf, was wir mit unserem eigenen Haus machen.

Aujourd'hui, la planète est confrontée à des conséquences anthropogéniques, dues à un manque de connaissances, de valeurs, d'attitudes, de comportements et à une incapacité à voir l'avenir qui s'offre à elle. Le manque de conscience de chaque habitant a conduit à l'utilisation excessive des ressources naturelles, à la pollution, à la modification des cycles biochimiques, à l'effet de serre, à la perte de la couche d'ozone et, par conséquent, au réchauffement de la planète. La question se pose donc de savoir ce que nous faisons de notre propre maison.

Oggi il pianeta sta affrontando conseguenze antropiche, dovute alla mancanza di conoscenze, valori, atteggiamenti, comportamenti e all'incapacità di vedere il futuro che ci attende. La mancanza di consapevolezza di ogni abitante ha portato all'uso eccessivo delle risorse naturali, all'inquinamento, ai cambiamenti nei cicli biochimici, all'effetto serra, alla perdita dello strato di ozono e, di conseguenza, al riscaldamento globale. Questo ci porta a chiederci: cosa stiamo facendo con la nostra casa?

Today the planet is facing anthropogenic consequences, due to the lack of knowledge, values, attitudes, behaviors and not seeing the future ahead. The lack of awareness of each inhabitant has led us to the excessive use of natural resources, pollution, changes in biochemical cycles, the greenhouse effect, the loss of the ozone layer and consequently Global Warming. This leads us to the question, what are we doing with our own home?

Hoy en día el planeta se enfrenta a las consecuencias antropogénicas, por la falta de conocimientos, valores, actitudes, comportamientos y por no ver el futuro que se avecina. La falta de conciencia de cada habitante nos ha llevado al excesivo uso de los recursos naturales, a la contaminación, al cambio de los ciclos bioquímicos, al efecto invernadero, a la pérdida de la capa de ozono y por consiguiente al Calentamiento Global. Esto nos lleva a una interrogante, ¿que estamos haciendo con nuestra propia casa?