Bücher von Catarina Possacos

Vorhofflimmern (AF) ist eine der häufigsten Arrhythmien und eine wichtige Ursache für Morbidität und Mortalität, die hauptsächlich mit einem erhöhten Schlaganfallrisiko einhergeht. Die linksventrikuläre Hypertrophie (LVH) ist eine fortschreitende, stille Pathologie und stellt eine Manifestation früher Herzschäden dar, die durch arterielle Hypertonie verursacht werden. Sie gilt als Risikomarker, im Wesentlichen für Vorhofflimmern und Schlaganfall, und erhöht insbesondere das Risiko von Morbidität, akutem Myokardinfarkt und ischämischen Erkrankungen. Es handelt sich um eine explorative Querschnittsstudie an einer nicht-probabilistischen sequentiellen Stichprobe, die für die Bevölkerung von Trás-os-Montes repräsentativ ist, die die Primärversorgung in Anspruch genommen hat und 40 Jahre oder älter ist. Die Prävalenz und Inzidenz von Vorhofflimmern und LVH wurden anhand von Elektrokardiogrammen ermittelt, die von Kardiologen klassifiziert wurden. Zur Charakterisierung der Bevölkerung wurden anthropometrische und klinische Daten erhoben. Das Elektrokardiogramm ist der Test, der für die Diagnose von Vorhofflimmern und LVH in der Primärversorgung angezeigt ist. Aufgrund der hohen Werte ist es wichtig, Strategien zur Kontrolle der Risikofaktoren zu entwickeln, da Vorhofflimmern und LVH das Risiko eines Schlaganfalls erhöhen.

La fibrillation auriculaire (FA) est l'une des arythmies les plus fréquentes et constitue une cause importante de morbidité et de mortalité, principalement associée à un risque accru d'accident vasculaire cérébral. L'hypertrophie ventriculaire gauche (HVG) est une pathologie progressive et silencieuse qui représente une manifestation de lésions cardiaques précoces causées par l'hypertension artérielle. Elle est considérée comme un marqueur de risque, essentiellement de la FA et de l'AVC, et augmente particulièrement le risque de morbidité, d'infarctus aigu du myocarde et de maladie ischémique. Il s'agit d'une étude transversale exploratoire d'un échantillon séquentiel non probabiliste, représentatif de la population de Trás-os-Montes ayant recours aux soins primaires, âgée de 40 ans ou plus. La prévalence et l'incidence de la FA et de l'hypertrophie ventriculaire gauche ont été déterminées sur la base d'électrocardiogrammes classés par des cardiologues. Des données anthropométriques et cliniques ont été recueillies pour caractériser la population. L'électrocardiogramme est l'examen indiqué pour diagnostiquer la FA et l'HVG en soins primaires. En raison des valeurs élevées obtenues, il est important de développer des stratégies de contrôle des facteurs de risque, car la FA et l'HVG augmentent le risque d'accident vasculaire cérébral.

La fibrilación auricular (FA) es una de las arritmias más frecuentes y constituye una importante causa de morbilidad y mortalidad, asociada principalmente a un mayor riesgo de ictus. La hipertrofia ventricular izquierda (HVI) es una patología progresiva y silente y representa una manifestación de daño cardiaco precoz causado por la hipertensión arterial, se considera un marcador de riesgo, esencialmente de FA e ictus y aumenta especialmente el riesgo de morbilidad, infarto agudo de miocardio y enfermedad isquémica. Se trata de un estudio transversal exploratorio de una muestra secuencial no probabilística, representativa de la población de Trás-os-Montes usuaria de atención primaria, con edad igual o superior a 40 años. La prevalencia e incidencia de FA e HVI se basaron en electrocardiogramas clasificados por cardiólogos. Se recogieron datos antropométricos y clínicos para caracterizar a la población. El electrocardiograma es la prueba indicada para el diagnóstico de FA e HVI en atención primaria. Debido a los altos valores obtenidos, es importante desarrollar estrategias para controlar los factores de riesgo, ya que la FA y la HVI aumentan el riesgo de ictus.

Atrial fibrillation (AF) is one of the most frequent arrhythmias and is an important cause of morbidity and mortality, mainly associated with increased risk of stroke. Left ventricular hypertrophy (LVH) is a progressive, silent pathology and represents a manifestation of early cardiac damage caused by arterial hypertension, is considered a risk marker, essentially of AF and stroke and especially increases the risk of morbidity, acute myocardial infarction and ischaemic disease. This is an exploratory cross-sectional study of a non-probabilistic sequential sample, representative of the population of Trás-os-Montes who used primary care, aged 40 years or over. The prevalence and incidence of AF and LVH were based on electrocardiograms classified by cardiologists. Anthropometric and clinical data were collected to characterise the population. The electrocardiogram is the test indicated for diagnosing AF and LVH in primary care. Because of the high values obtained, it is important to develop strategies to control risk factors, since AF and LVH increase the risk of stroke.

La fibrillazione atriale (FA) è una delle aritmie più frequenti ed è un'importante causa di morbilità e mortalità, principalmente associata a un aumento del rischio di ictus. L'ipertrofia ventricolare sinistra (LVH) è una patologia progressiva e silente e rappresenta una manifestazione del danno cardiaco precoce causato dall'ipertensione arteriosa; è considerata un marker di rischio, essenzialmente di FA e di ictus e soprattutto aumenta il rischio di morbilità, infarto miocardico acuto e malattia ischemica. Si tratta di uno studio trasversale esplorativo su un campione sequenziale non probabilistico, rappresentativo della popolazione di Trás-os-Montes che ricorre alle cure primarie, di età pari o superiore a 40 anni. La prevalenza e l'incidenza della fibrillazione atriale e dell'insufficienza cardiaca si basavano su elettrocardiogrammi classificati da cardiologi. Sono stati raccolti dati antropometrici e clinici per caratterizzare la popolazione. L'elettrocardiogramma è l'esame indicato per la diagnosi di FA e LVH nelle cure primarie. A causa degli alti valori ottenuti, è importante sviluppare strategie per controllare i fattori di rischio, poiché la FA e la LVH aumentano il rischio di ictus.