Bücher von Catherine Leblanc

Troublée par le départ brutal de sa soeur aînée, la jeune Charlène a du mal à trouver sa place et son identité. le quotidien lui pèse car l'avenir lui semble fermé et sans espoirs. Petit à petit, elle s'ouvre au monde, découvre l'amour et commence à conquérir son autonomie.ce beau récit, avec douceur et sensibilité, raconte cette délicate étape de séparation et de construction. Il fait surgir toute la fragilité, l'intensité et la beauté de ces années de passage.

Dem kleinen Bären, Martin, wird vor dem ersten Schultag ganz bang. Er meint, für die Schule noch zu klein zu sein. Seine Eltern helfen ihm dabei, sich darauf vorzubereiten. Und seine kleine Schwester? Die will am liebsten gleich selbst in die Schule!

Beim Spielen hat sich der kleine Bär ein Loch in die nagelneue Jacke gerissen. Bedrückt zeigt er sie seiner Mutter, die sich gleich daran macht, sie zu flicken. Doch rasch merkt sie, dass der kleine Bär Angst hat, dass sie ihn wegen des Malheurs nun nicht mehr liebhat. Den kleinen Bären vom Gegenteil zu überzeugen erfordert jede Menge liebevoller Geduld. Aber am Ende ist er sich ganz, ganz sicher: Ob schlechtes Benehmen, Ärger in der Schule, ein neues Geschwisterchen oder selbst der Tod - nichts und niemand kann der Liebe seiner Mutter etwas anhaben.