Bücher von Ce Blaise Gamy

Reducing neonatal and maternal mortality is one of the Millennium Development Goals (MDGs). The fight against low birth weight is one of the strategies to achieve these goals. The populations of the northern peripheral zones of Ouagadougou, which are informal, unserviced housing areas, were the targets of this study. This was a retrospective cross-sectional study of longitudinal data collected between May 14, 2009 and May 14, 2012, with the objective of analyzing the factors associated with low birth weight in the northern peripheries of Ouagadougou. It included a total of 2919 births and the characteristics of their mothers as explanatory variables. To do this, descriptive (bivariate analysis with the cross-tabulation) and explanatory (multivariate analysis, in particular binary logistic regression) methods of analysis were used in this study.

Reducir la mortalidad neonatal y materna es uno de los Objetivos de Desarrollo del Milenio (ODM). La lucha contra el bajo peso al nacer es una de las estrategias para alcanzar estos objetivos. Las poblaciones de las zonas periféricas del norte de Uagadugú, que son zonas de viviendas informales y sin servicios, fueron las destinatarias de este estudio. Se trató de un estudio transversal retrospectivo de datos longitudinales recogidos entre el 14 de mayo de 2009 y el 14 de mayo de 2012 con el objetivo de analizar los factores asociados al bajo peso al nacer en las periferias del norte de Uagadugú. Abarcó un total de 2919 nacimientos, así como las características de sus madres, que sirvieron como variables explicativas. Para ello, en este estudio se utilizaron métodos de análisis descriptivos (análisis bivariante con tabulación cruzada) y explicativos (análisis multivariante, en particular regresión logística binaria).

A redução da mortalidade neonatal e materna é um dos Objectivos de Desenvolvimento do Milénio (ODM). A luta contra o baixo peso à nascença é uma das estratégias para alcançar estes objectivos. As populações das zonas periféricas do norte de Ouagadougou, que são zonas de habitação informal e sem serviços, foram os alvos do presente estudo. Este foi um estudo transversal retrospectivo de dados longitudinais recolhidos entre 14 de Maio de 2009 e 14 de Maio de 2012 com o objectivo de analisar os factores associados ao baixo peso à nascença nas periferias setentrionais de Ouagadougou. Cobriu um total de 2919 nascimentos, bem como as características das suas mães, que serviram como variáveis explicativas. Para o efeito, foram utilizados neste estudo métodos de análise descritivos (análise bivariada com tabulação cruzada) e explicativos (análise multivariada, em particular regressão logística binária).

La riduzione della mortalità neonatale e materna è uno degli Obiettivi di Sviluppo del Millennio (OSM). La lotta contro il basso peso alla nascita è una delle strategie per raggiungere questi obiettivi. Le popolazioni delle zone periferiche settentrionali di Ouagadougou, che sono aree abitative informali e prive di servizi, sono state l'obiettivo di questo studio. Si è trattato di uno studio retrospettivo trasversale su dati longitudinali raccolti tra il 14 maggio 2009 e il 14 maggio 2012 con l'obiettivo di analizzare i fattori associati al basso peso alla nascita nelle periferie settentrionali di Ouagadougou. L'indagine ha riguardato un totale di 2919 nascite e le caratteristiche delle madri, che sono servite come variabili esplicative. A tal fine, in questo studio sono stati utilizzati metodi di analisi descrittivi (analisi bivariata con tabulazione incrociata) ed esplicativi (analisi multivariata, in particolare regressione logistica binaria).

La réduction de la mortalité néo-natale et maternelle constitue l¿un des objectifs du millénaire pour le développement (OMD). La lutte contre la survenue des naissances de faible poids constitue une des stratégies pour atteindre ces objectifs. Les populations des zones périphériques nord de Ouagadougou qui sont des zones d¿habitations informelles non viabilisées, ont été les cibles de cette étude. Il s¿agissait d¿une étude transversale rétrospective portant sur des données longitudinales collectées entre le 14 mai 2009 et le 14 mai 2012 et dont l¿objectif visé était d¿analyser les facteurs associés au faible poids de naissance dans les périphéries nord de Ouagadougou. Elle a porté sur un effectif total de 2919 naissances ainsi que les caractéristiques de leurs mères ayant servi de variables explicatives. Pour ce faire, des méthodes d¿analyse à visée descriptive (analyse bivariée avec le tableau croisé) puis explicative (analyse multivariée notamment la régression logistique binaire) ont été retenues dans ce travail.