Bücher von Chakib Hallak

Une lecture comparative entre deux auteurs aussi dissemblables que Leibowitz (issu d¿une culture juive) et Shahrour (issu d¿une culture arabo-musulmane) s¿annonce comme une entreprise risquée et se heurte à des obstacles apparemment infranchissables. Cette tentative relèverait-elle donc de l¿exercice de style gratuit ou du paradoxe séduisant mais fragile? Il nous semble, cependant, au regard de leur objectif: rompre le consensus, démolir les mythes, bousculer les tabous, briser les vérités toutes faites, tracer une ligne impénétrable entre vérité et mensonge et surtout déranger les consciences pour les réveiller de leur engourdissement, que des liens subtils unissent, au delà des divergences éclatantes, leurs deux univers éthiques et critiques.Pour toutes ces raisons, nous avons choisi de confronter des extraits de leurs écrits et d¿en faire une lecture thématique.