Bücher von Chatelain Avoré

Una serie di crisi nella Repubblica Centrafricana ha portato a movimenti su larga scala di persone e merci dentro e fuori il Paese. In Camerun, circa 30.000 rifugiati sono attualmente insediati nelle regioni orientali. La presenza di questi rifugiati solleva il problema dell'accesso alla terra per la costruzione di rifugi e per le pratiche agricole essenziali alla loro sopravvivenza. In che modo i movimenti migratori favoriscono l'acquisizione di terreni per i siti dei rifugiati? Questo studio cerca di rispondere a questa domanda partendo dall'ipotesi che i movimenti migratori incoraggino la creazione di nuovi campi profughi seguendo un processo abbastanza rigoroso di selezione dei siti per ospitare i rifugiati. L'obiettivo di questo studio è mostrare come i movimenti migratori siano un fattore di creazione di siti per ospitare i rifugiati. La teoria dell'istituzionalismo, che è una delle teorie chiave del nostro lavoro, sottolinea la partecipazione delle istituzioni internazionali e nazionali al corretto funzionamento del sistema internazionale.

Una serie de crisis en la República Centroafricana ha provocado movimientos a gran escala de personas y bienes dentro y fuera del país. En Camerún, unos 30.000 refugiados están instalados actualmente en las regiones orientales. La presencia de estos refugiados plantea el problema del acceso a la tierra para la construcción de refugios y las prácticas agrícolas indispensables para su supervivencia. ¿Cómo favorecen los movimientos migratorios la adquisición de tierras para emplazamientos de refugiados? Este estudio trata de responder a esta pregunta partiendo de la hipótesis de que los movimientos migratorios favorecen la creación de nuevos campos de refugiados siguiendo un proceso bastante estricto de selección de los emplazamientos para alojar a los refugiados. El objetivo de este estudio es mostrar cómo los movimientos migratorios son un factor en la creación de emplazamientos para alojar a los refugiados. La teoría del institucionalismo, que es una de las teorías clave de nuestro trabajo, destaca la participación de las instituciones internacionales y nacionales en el buen funcionamiento del sistema internacional.

Eine Reihe von Krisen in der Zentralafrikanischen Republik hat zu groß angelegten Bewegungen von Menschen und Gütern innerhalb und außerhalb des Landes geführt. In Kamerun halten sich derzeit etwa 30.000 Flüchtlinge in den östlichen Regionen auf. Die Anwesenheit dieser Flüchtlinge wirft das Problem des Zugangs zu Land für den Bau von Unterkünften und für überlebenswichtige landwirtschaftliche Praktiken auf. Wie begünstigen vor diesem Hintergrund Migrationsbewegungen den Erwerb von Land für die Errichtung von Flüchtlingsstandorten? Die vorliegende Arbeit versucht, diese Frage zu beantworten, indem sie von der Hypothese ausgeht, dass Migrationsbewegungen die Errichtung neuer Flüchtlingslager nach einem recht strengen Auswahlverfahren für die Standorte, die die Flüchtlinge beherbergen sollen, begünstigen. Das Ziel dieser Studie ist es, zu zeigen, wie Migrationsbewegungen die Schaffung von Standorten für Flüchtlingsunterkünfte beeinflussen. Die Theorie des Institutionalismus, die eine der Haupttheorien unserer Arbeit ist, hebt die Beteiligung internationaler und nationaler Institutionen am reibungslosen Funktionieren des internationalen Systems hervor.

A series of crises in the Central African Republic has led to large-scale movements of people and goods in and out of the country. In Cameroon, some 30,000 refugees are currently settled in the eastern regions. The presence of these refugees raises the problem of access to land for the construction of shelters and the agricultural practices essential to their survival. With this in mind, how do migratory movements encourage the acquisition of land for the installation of refugee sites? This study attempts to answer this question, based on the hypothesis that migratory movements encourage the creation of new refugee camps, following a fairly strict process for selecting sites to house refugees. The aim of this study is to show how migratory movements are a factor in the creation of refugee sites. The theory of institutionalism, which is one of the key theories of our work, highlights the participation of international and national institutions in the smooth running of the international system.

Uma série de crises na República Centro-Africana levou a movimentos em grande escala de pessoas e bens para dentro e para fora do país. Nos Camarões, cerca de 30.000 refugiados estão atualmente instalados nas regiões orientais. A presença destes refugiados levanta o problema do acesso à terra para a construção de abrigos e para as práticas agrícolas indispensáveis à sua sobrevivência. Como é que os movimentos migratórios favorecem a aquisição de terras para os locais de refúgio? Este estudo procura responder a esta questão partindo da hipótese de que os movimentos migratórios favorecem a criação de novos campos de refugiados, seguindo um processo bastante rigoroso de seleção dos locais de acolhimento. O objetivo deste estudo é mostrar como os movimentos migratórios são um fator de criação de locais de acolhimento de refugiados. A teoria do institucionalismo, que é uma das teorias-chave do nosso trabalho, destaca a participação das instituições internacionais e nacionais no bom funcionamento do sistema internacional.

Une série de crises en République centrafricaine a entraîné des mouvements à grande échelle de personnes et de biens à l'intérieur et à l'extérieur du pays. Au Cameroun, environ 30 000 réfugiés sont actuellement installés dans les régions de l'Est. La présence de ces réfugiés soulève le problème d'accès aux terres pour la construction des abris et les pratiques agricoles indispensables pour leur survie. Dans cette optique, comment les mouvements migratoires favorisent-ils l'acquisition de terres pour l'installation de sites de réfugiés ? Ce travail tente d'y répondre en partant de l'hypothèse selon laquelle les mouvements migratoires favorisent la création de nouveaux camps de réfugiés suivant un processus assez strict de sélection des sites devant abriter les réfugiés. L'objectif de cette étude vise à montrer comment les mouvements migratoires sont un facteur de création des sites devant abriter les réfugiés. La théorie de l'institutionnalisme, qui est l'une des théories phares de notre travail, met en évidence la participation des institutions internationales et nationales au bon fonctionnement du système international.