Bücher von Chérif Shukuru Kaberuka

Este libro está dirigido a los enfermeros que trabajan en pediatría en la República Democrática del Congo.Su principal objetivo es proporcionar a los enfermeros conocimientos suficientes en el manejo de las patologías pediátricas, especialmente en nuestros centros sanitarios.En concreto, pretende capacitar a los enfermeros para:1. realizar un examen clínico del niño2. proporcionar cuidados de enfermería eficaces3. observar y analizar al niño para identificar las necesidades básicas perturbadas y responder a ellas eficazmente.

Dieses Buch richtet sich an Krankenpfleger, die in der Demokratischen Republik Kongo in der Pädiatrie tätig sind.Das Hauptziel des Buches ist es, den Krankenschwestern ausreichende Kenntnisse über die Behandlung von Kinderkrankheiten, insbesondere in unseren Gesundheitseinrichtungen, zu vermitteln.Im Einzelnen zielt er darauf ab, dass der Krankenpfleger folgende Fähigkeiten erwirbt:1. eine klinische Untersuchung bei Kindern durchzuführen;2. eine wirksame Pflege zu leisten;3. das Kind zu beobachten und zu analysieren, um die gestörten Grundbedürfnisse zu erkennen und wirksam darauf zu reagieren.

Este livro destina-se aos enfermeiros que trabalham em pediatria na República Democrática do Congo.O seu principal objetivo é dotar os enfermeiros de conhecimentos suficientes para a gestão das patologias pediátricas, nomeadamente nas nossas unidades de saúde.Especificamente, tem como objetivo permitir aos enfermeiros1. efetuar um exame clínico da criança2. prestar cuidados de enfermagem eficazes3. observar e analisar a criança, a fim de identificar as necessidades básicas perturbadas e de lhes dar uma resposta eficaz.

This book is intended for nurses working in pediatrics in the Democratic Republic of Congo.Its main aim is to provide nurses with sufficient knowledge in the management of paediatric pathologies, especially in our health facilities.Specifically, it aims to enable nurses to:1. perform a clinical examination of the child;2. provide effective nursing care;3. observe and analyze the child in order to identify and respond effectively to disturbed basic needs.

Questo libro è rivolto agli infermieri che lavorano in pediatria nella Repubblica Democratica del Congo.Il suo obiettivo principale è quello di fornire agli infermieri conoscenze sufficienti per la gestione delle patologie pediatriche, in particolare nelle nostre strutture sanitarie.In particolare, si propone di mettere gli infermieri in grado di:1. effettuare l'esame clinico del bambino2. fornire un'assistenza infermieristica efficace3. osservare e analizzare il bambino per individuare i bisogni primari disturbati e rispondervi in modo efficace.

Cet ouvrage s'adresse aux infirmiers dans leur métier en pédiatrie en République Démocratique du Conge.Son objet principal est de donner des connaissances suffisantes aux infirmières dans la prise en charge des pathologies infantiles surtout dans nos structures sanitaires.D'une manière spécifique il vise au prestataire infirmier de:1. Faire un examen clinique chez l¿enfant;2. Donner efficacement les soins de nursing;3. Observer et analyser l¿enfant afin d¿identifier les besoins fondamentaux perturbés et d¿y répondre efficacement.

Este libro sobre puericultura establece las normas para educar a nuestros hijos en buenas condiciones. Está dirigido a estudiantes de segundo grado de enfermería y matrona.Así, el lector podrá adquirir los conocimientos y:- Vigilar al ser humano durante la vida intrauterina- Realizar un examen del recién nacido y, al mismo tiempo, tomar medidas responsables y administrar cuidados de enfermería- Vigilar el crecimiento y el desarrollo del niño - alimentar al niño- vacunar al niño contra todas las enfermedades prevenibles.

Das hier vorliegende Buch über Säuglingspflege zeigt die Normen für die Erziehung unserer Kinder unter guten Bedingungen auf. Das Buch richtet sich an Studierende des zweiten Studienabschnitts in Krankenpflege und Hebammenwesen.Der Leser kann sich also das Wissen aneignen und wird in der Lage sein:- Den Menschen während des intrauterinen Lebens zu betreuen.- Eine Untersuchung des Neugeborenen durchzuführen und dabei verantwortungsvoll zu handeln und Pflegemaßnahmen zu ergreifen.- Das Kind unter Bezugnahme auf die staturo-pondale Entwicklung zu überwachen. - das Kind füttern- Das Kind gegen alle Krankheiten impfen, denen man vorbeugen kann.

Este livro sobre os cuidados infantis define as normas para educar os nossos filhos em boas condições. Destina-se aos estudantes do segundo ciclo de enfermagem e do departamento de obstetrícia.O leitor poderá assim adquirir os conhecimentos e..:- Vigiar o ser humano durante a vida intra-uterina- Realizar o exame do recém-nascido, actuando de forma responsável e prestando cuidados de enfermagem- Acompanhar o crescimento e o desenvolvimento da criança - alimentar a criança- vacinar a criança contra todas as doenças evitáveis.

The childcare book presented here, indicates the standards for bringing up our children in good conditions. It is aimed at students taking their second degree in nursing, and for the midwifery department.Readers will be able to acquire the knowledge and skills to:- monitor the human being during intra-uterine life- Examine the newborn while taking responsible action and administering nursing care.- Monitor the child's development, with reference to staturo-ponderal development - feed the child- vaccinate the child against all preventable pathologies.

L'ouvrage de puériculture ici présent, indique les normes d'élever nos enfants dans de bonnes conditions. Il s'adresse aux étudiants de deuxième licence en sciences infirmières, et pour le département de sage-femme.Le lecteur pourra donc acquérir les connaissances et sera à mesure de:¿ Faire un suivi de l¿être humain pendant la vie intra-utérine¿ Faire un examen du nouveau-né tout en posant des gestes responsables et administrer des soins infirmiers¿ Faire un suivi de l¿enfant, se référant du développement staturo-pondéral ¿ Faire l¿alimentation de l¿enfant¿ vacciner l¿enfant contre toutes les pathologies que l¿on peut prévenir.

Questo libro sulla cura dei bambini definisce gli standard per crescere i nostri figli in buone condizioni. Si rivolge agli studenti del secondo ciclo di studi in infermieristica e ostetricia.Il lettore sarà quindi in grado di acquisire le conoscenze e le:- monitorare l'essere umano durante la vita intrauterina- Eseguire l'esame del neonato, adottando misure responsabili e somministrando cure infermieristiche.- monitorare la crescita e lo sviluppo del bambino - nutrire il bambino- vaccinare il bambino contro tutte le malattie prevenibili.