Bücher von Cherifa Faiza Tabeti

Der orale Lichen planus (OPL) ist eine entzündliche, chronische und rezidivierende Dermatose. Er kann die unbehaarte Haut, die Phanere und die Schleimhäute befallen. Die Ätiopathogenese ist bislang unbekannt, doch wird eine Autoimmunhypothese diskutiert. Klinisch ist die gewöhnliche netzartige Form des OPL leicht erkennbar, aber die Diagnose kann durch die Existenz zahlreicher erosiver, bullöser, atrophischer, nigricans- oder warzenartiger klinischer Formen erschwert werden, die manchmal gleichzeitig auftreten. Die Diagnose beruht dann auf einer Reihe von assoziierten klinischen und histologischen Merkmalen. Nur die symptomatischen Formen werden behandelt. Es gibt verschiedene Behandlungsmethoden, von denen die lokale Kortikosteroidtherapie die erste Behandlungslinie darstellt, gefolgt von der systemischen Kortikosteroidtherapie als zweite Behandlungslinie oder einer Kombination aus beiden. Im Falle eines Misserfolgs ist der Einsatz von Retinoiden, Immunsuppressiva, PUVA-Therapie ... die Regel. Die maligne Transformation von OPL ist derzeit noch umstritten, obwohl weltweit zahlreiche Studien veröffentlicht wurden.

El liquen plano oral (OLP) es una dermatosis inflamatoria, crónica y recurrente. Puede afectar a la piel sin pelo, la caspa y las mucosas. Su etiopatogenia sigue siendo desconocida a día de hoy, pero se ha sugerido una hipótesis autoinmune. Clínicamente, la forma reticular común de la LPO se reconoce fácilmente, pero la existencia de numerosas formas clínicas erosivas, bullosas, atróficas, nigricans o verrugosas, a veces concomitantes, puede dificultar el diagnóstico. El diagnóstico se basa en una serie de características clínicas e histológicas asociadas. Sólo se tratan las formas sintomáticas. Se dispone de varios tratamientos, incluido el tratamiento local con corticosteroides como primera línea de tratamiento, seguido del tratamiento sistémico con corticosteroides como segunda línea, o una combinación de ambos. Si esto falla, los retinoides, los inmunosupresores, la terapia PUVA, etc. son la norma. La transformación maligna de la LPO sigue siendo un tema controvertido, a pesar de los numerosos estudios publicados en todo el mundo.

O líquen plano oral (LPB) é uma dermatose inflamatória, crónica e recorrente. Pode afetar a pele sem pêlos, o pelo e as membranas mucosas. A sua etiopatogénese permanece desconhecida até aos dias de hoje, mas foi sugerida uma hipótese autoimune. Clinicamente, a forma reticular comum do LPO é facilmente reconhecida, mas a existência de numerosas formas clínicas erosivas, bolhosas, atróficas, nigricans ou verrucosas, por vezes concomitantes, pode dificultar o diagnóstico. O diagnóstico baseia-se numa série de características clínicas e histológicas associadas. Apenas as formas sintomáticas são tratadas. Estão disponíveis vários tratamentos, incluindo a terapia local com corticosteróides como primeira linha de tratamento, seguida de terapia sistémica com corticosteróides como segunda linha, ou uma combinação dos dois. Se isto falhar, os retinóides, os imunossupressores, a terapia PUVA, etc. são a regra. A transformação maligna do LPO continua a ser uma questão controversa, apesar dos muitos estudos publicados a nível mundial.

Il lichen planus orale (OLP) è una dermatosi infiammatoria, cronica e ricorrente. Può colpire la cute glabra, la forfora e le mucose. La sua eziopatogenesi rimane tuttora sconosciuta, ma è stata suggerita un'ipotesi autoimmune. Clinicamente, la forma reticolare comune di LPO è facilmente riconoscibile, ma l'esistenza di numerose forme cliniche erosive, bollose, atrofiche, nigricans o verrucose, talvolta concomitanti, può rendere difficile la diagnosi. La diagnosi si basa su una serie di caratteristiche cliniche e istologiche associate. Vengono trattate solo le forme sintomatiche. Sono disponibili diversi trattamenti, tra cui la terapia locale con corticosteroidi come prima linea di trattamento, seguita da una terapia sistemica con corticosteroidi come seconda linea, o una combinazione delle due. In caso di fallimento, retinoidi, immunosoppressori, terapia PUVA, ecc. sono la regola. La trasformazione maligna della LPO rimane una questione controversa, nonostante i numerosi studi pubblicati in tutto il mondo.

Le lichen plan oral (LPO) est une dermatose inflammatoire, chronique et récidivante. Il peut atteindre la peau glabre, les phanères et les muqueuses. Son étiopathogénie demeure à ce jour inconnue, mais une hypothèse auto-immune a été évoquée. Cliniquement, la forme commune réticulée du LPO est facilement reconnaissable, mais l¿existence de nombreuses formes cliniques érosive, bulleuse, atrophique, nigricans ou verruqueuse parfois concomitantes, peut rendre son diagnostic difficile. Le diagnostic repose alors sur un certain nombre de caractéristiques cliniques et histologiques associées. Seules les formes symptomatiques sont traitées. Divers traitements existent à savoir la corticothérapie locale qui représente la première ligne de traitement, suivie de la corticothérapie systémique en deuxième intention ou la combinaison des deux. En cas d¿échec, le recours aux rétinoïdes, aux immunosuppresseurs, à la PUVAthérapie ¿ est de règle. La transformation maligne du LPO demeure à l¿heure actuelle un sujet de controverse, malgré les nombreuses études qui ont été publiées à travers le monde.