Bücher von Cherkaoui Mandour

Through our study, we tried to show the advantages of hyperbaric oxygen therapy in the management of postoperative spondylodiscitis by its addition as an adjuvant treatment to antibiotic therapy, based on the data of the literature, as well as on our knowledge of the bases of hyperbarics. Our work as well as other studies prove that oxygen under pressure can have its place in the therapeutic arsenal of the infection and especially within the infra hospital structures which have hyperbaric chambers.

A través de nuestro estudio, intentamos mostrar las ventajas de la oxigenoterapia hiperbárica en el manejo de la espondilodiscitis postoperatoria mediante su adición como tratamiento coadyuvante a la antibioticoterapia, basándonos en los datos de la literatura, así como en nuestro conocimiento de las bases de la hiperbárica. Nuestro trabajo así como otros estudios demuestran que el oxígeno bajo presión puede tener su lugar en el arsenal terapéutico de la infección y especialmente dentro de las estructuras infra hospitalarias que disponen de cámaras hiperbáricas.

In unserer Studie haben wir versucht, die Vorteile der hyperbaren Sauerstofftherapie bei der Behandlung der postoperativen Spondylodiszitis aufzuzeigen, indem wir sie als adjuvante Therapie zur Antibiotikatherapie hinzugefügt haben, wobei wir uns auf Literaturdaten und unsere Kenntnisse der Hyperbarie-Grundlagen gestützt haben. Unsere Arbeit und andere Studien belegen, dass Drucksauerstoff einen Platz in der Therapie von Infektionen einnehmen kann, insbesondere in Krankenhäusern, die über Druckkammern verfügen.

Con il nostro studio abbiamo cercato di dimostrare i vantaggi dell'ossigenoterapia iperbarica nella gestione della spondilodiscite postoperatoria, aggiungendola come trattamento adiuvante alla terapia antibiotica, basandoci sui dati della letteratura e sulla nostra conoscenza delle basi dell'iperbarica. Il nostro lavoro e altri studi dimostrano che l'ossigeno sotto pressione può trovare posto nell'arsenale terapeutico delle infezioni e soprattutto nelle strutture infraospedaliere dotate di camere iperbariche.

Através do nosso estudo, tentámos mostrar as vantagens da oxigenoterapia hiperbárica no tratamento da espondilodiscite pós-operatória, através da sua adição como tratamento adjuvante à antibioterapia, com base nos dados da literatura, bem como no nosso conhecimento das bases da hiperbárica. O nosso trabalho, bem como outros estudos, provam que o oxigénio sob pressão pode ter o seu lugar no arsenal terapêutico da infecção e, especialmente, nas estruturas infra-hospitalares que dispõem de câmaras hiperbáricas.

A travers notre étude, nous avons essayé de montrer les avantages de l'oxygénothérapie hyperbare dans la prise en charge de la spondylodiscite postopératoire par son addition comme traitement adjuvant à l¿antibiothérapie, en se basant sur les données de la littérature, ainsi que sur notre connaissance des bases d¿hyperbarie. Notre travail ainsi que d¿autre études prouvent que l¿oxygène sous pression peut avoir sa place dans l¿arsenal thérapeutique de l¿infection et surtout au sein des infra structures hospitalières qui possèdent des caissons hyperbares.