Bücher von Chika Ogonwa

Durante la época colonial, la literatura estuvo marcada por el movimiento nacionalista de la negritud. Se centraba en el despertar del nacionalismo, los males del colonialismo y la reivindicación de la independencia. En la época poscolonial, el periodo de los "soles de la independencia", la literatura se caracterizó por una mayor variedad. La mayoría de las obras literarias toman al hombre africano como tema predominante. Se centra en la acción dramática o en la inercia de los llamados países africanos independientes. En todas partes se denuncia el aborto de las ideas de independencia. Para el escritor del África poscolonial, su pluma se convierte en su única arma en la lucha contra los males y peligros de los regímenes políticos. Para completar esta investigación, la dividiremos en tres capítulos. En el 1er capítulo, abordamos los distintos problemas políticos que se plantean en nuestro corpus. En el 2º capítulo, examinamos el impacto de estos problemas en la vida sociopolítica y económica del pueblo africano. Por último, analizamos las visiones de Tansi sobre el futuro de África.

Durante a época colonial, a literatura foi marcada pelo movimento nacionalista da negritude. Centra-se no despertar do nacionalismo, nos males do colonialismo e na exigência de independência. No período pós-colonial, o período dos "sóis da independência", a literatura caracteriza-se por uma maior variedade. A maioria das obras literárias tem como tema predominante o homem africano. Centra-se na ação dramática ou na inércia dos países africanos ditos independentes. Por todo o lado, é denunciado o aborto das ideias de independência. Para o escritor da África pós-colonial, a sua pena torna-se a sua única arma na luta contra os males e os perigos dos regimes políticos. Para completar este trabalho de investigação, dividi-lo-emos em três capítulos. No primeiro capítulo, discutimos os vários problemas políticos que surgem no nosso corpus. No segundo capítulo, examinamos o impacto desses problemas na vida sociopolítica e económica do povo africano. Por fim, analisamos as visões de Tansi sobre o futuro de África.

During the colonial era, literature was marked by the nationalist négritude movement. It focused on the awakening of nationalism, the evils of colonialism and the demand for independence. In the post-colonial era, the period of the "suns of independence", literature was characterized by greater variety. The majority of literary works take the African man as their predominant subject. It focuses on the dramatic action or inertia of so-called independent African countries. Everywhere, the abortion of independence ideas is denounced. For the writer of post-colonial Africa, his pen becomes his only weapon in the fight against the evils and dangers of political regimes. To complete this research work, we will divide it into three chapters. In chapter 1, we discuss the various political problems that arise in our corpus. In the 2nd chapter, we examine the consequences of these problems on the socio-political and economic life of the African people. Finally, we analyze Tansi's visions for the future of Africa.

V kolonial'nuü äpohu literatura byla otmechena nacionalisticheskim dwizheniem negritüd. V centre ee wnimaniq byli probuzhdenie nacionalizma, zlo kolonializma i trebowanie nezawisimosti. V postkolonial'nuü äpohu, period "solnca nezawisimosti", literatura otlichalas' bol'shim raznoobraziem. V bol'shinstwe literaturnyh proizwedenij preobladaüschej temoj qwlqetsq afrikanec. V centre wnimaniq - dramatizm ili inertnost' tak nazywaemyh nezawisimyh afrikanskih stran. Powsüdu osuzhdaetsq otkaz ot idej nezawisimosti. Dlq pisatelq postkolonial'noj Afriki ego pero stanowitsq edinstwennym oruzhiem w bor'be so zlom i opasnost'ü politicheskih rezhimow. Chtoby zawershit' dannoe issledowanie, my razdelim ego na tri glawy. V 1-j glawe my obsudim razlichnye politicheskie problemy, woznikaüschie w nashem korpuse. Vo 2-j glawe my issleduem wliqnie ätih problem na social'no-politicheskuü i äkonomicheskuü zhizn' afrikanskogo naroda. Nakonec, my proanaliziruem widenie Tansi buduschego Afriki.

Durante l'epoca coloniale, la letteratura fu segnata dal movimento nazionalista della negritudine. Si concentrava sul risveglio del nazionalismo, sui mali del colonialismo e sulla richiesta di indipendenza. Nell'era post-coloniale, il periodo dei "soli dell'indipendenza", la letteratura è stata caratterizzata da una maggiore varietà. La maggior parte delle opere letterarie ha come soggetto predominante l'uomo africano. Si concentra sull'azione drammatica o sull'inerzia dei cosiddetti Paesi africani indipendenti. Ovunque viene denunciato l'aborto delle idee di indipendenza. Per lo scrittore dell'Africa post-coloniale, la sua penna diventa l'unica arma per combattere i mali e i pericoli dei regimi politici. Per completare questa ricerca, la divideremo in tre capitoli. Nel primo capitolo, discutiamo i vari problemi politici che emergono nel nostro corpus. Nel secondo capitolo, esamineremo l'impatto di questi problemi sulla vita socio-politica ed economica del popolo africano. Infine, analizzeremo le visioni di Tansi per il futuro dell'Africa.

A l¿ère coloniale, la littérature a été marqueé par le mouvement nationaliste de la négritude. Elle avait mis l¿accent sur l¿éveil du nationalisme, les maux du colonialisme et sur la revendication de l¿indépendance. A l¿époque post-coloniale, la période des ¿soleils des indépendances¿, la littérature se caractérise par une plus grande variété. La majorité des oeuvres littéraires prennent l¿homme africain comme sujet predominant. Elle s¿intéresse à l¿action dramatique ou à l¿inertie des pays africains dits indépendants. Partout on dénonce l¿avortement des idées de l¿indépendance. Pour l¿écrivain de l¿Afrique post-coloniale, sa plume devient sa seule arme de combat contre les maux et les dangers des regimes politiques. Pour mener à bien ce travail de recherche, nous allons le diviser en trois chapitres. Au 1 er chapitre, nous parlons des divers problèmes politiques qui se posent dans notre corpus. Dans le 2 ème chapitre, nous examinerons les consequences des problèmes exposés sur la vie socio-politique et économique du peuple africain. Finalement, nous analyserons les visions de Tansi pour l¿avenir de l¿Afrique.