Bücher von Christel Dessalces Olenisac

Essstörungen sind eine Geißel unserer modernen Gesellschaft und nehmen unter jungen Erwachsenen immer mehr zu, was die Behörden in den letzten Jahren auf den Plan gerufen hat. Die gesundheitlichen Folgen dieser Krankheiten sind zwar hinreichend dokumentiert, doch die Auswirkungen auf die Mundgesundheit sind noch nicht bekannt. Doch wie alle anderen Organe des menschlichen Körpers leiden auch die Zähne besonders unter den Folgen von Essstörungen. Was sind die Folgen für den Mund- und Gesichtsbereich und wie kann man die schädlichen Auswirkungen dieser Krankheiten lindern? Eine multidisziplinäre Beratung ist notwendig und eine umfassende Betreuung durch alle Akteure des Gesundheitswesens ist zweifellos eine Lösung, um diese Störungen wirksamer zu bekämpfen.

I disturbi alimentari sono una vera e propria piaga della società moderna e stanno diventando sempre più diffusi tra i giovani adulti, il che ha messo in allarme le autorità negli ultimi anni. Sebbene le conseguenze sulla salute siano state ampiamente documentate, non si può dire lo stesso per le conseguenze di queste malattie sulla salute orale. Tuttavia, proprio come altri organi del corpo umano, anche l'organo dentale soffre particolarmente di questi disturbi alimentari. Quali sono le conseguenze sulla sfera orofacciale e quali trattamenti possono essere messi in atto per mitigare gli effetti deleteri di queste patologie? È necessario un consulto multidisciplinare e una gestione globale da parte di tutti gli attori sanitari è senza dubbio una soluzione per combattere più efficacemente questi disturbi.

As doenças alimentares são um verdadeiro flagelo da sociedade moderna e estão a tornar-se cada vez mais predominantes entre os jovens adultos, alertando as autoridades há vários anos. Embora as consequências para a saúde tenham sido amplamente documentadas, o mesmo não se pode dizer da devastação destas doenças à saúde oral. No entanto, tal como outros órgãos do corpo humano, o órgão dentário sofre particularmente destes distúrbios alimentares. Quais são as consequências na esfera orofacial e que tratamento pode ser posto em prática para mitigar os efeitos deletérios destas patologias? É necessária uma consulta multidisciplinar e uma gestão global por parte de todos os actores da saúde é sem dúvida uma solução para combater estas patologias de forma mais eficaz.

Los trastornos alimentarios son una auténtica lacra de la sociedad moderna y cada vez son más frecuentes entre los adultos jóvenes, lo que ha puesto en alerta a las autoridades desde hace varios años. Si bien las consecuencias sobre la salud han sido ampliamente documentadas, no puede decirse lo mismo de los estragos de estas enfermedades sobre la salud bucodental. Sin embargo, al igual que otros órganos del cuerpo humano, el órgano dental sufre especialmente estos trastornos alimentarios. ¿Cuáles son las consecuencias en la esfera orofacial y qué tratamiento se puede instaurar para paliar los efectos deletéreos de estas patologías? Una consulta multidisciplinar es necesaria y una gestión global por parte de todos los actores sanitarios es sin duda una solución para combatir estos trastornos con mayor eficacia.

A real scourge of our modern society, eating disorders are becoming more and more common among young adults, thus alerting the authorities for several years. However, like other organs of the human body, the dental organ suffers particularly from these eating disorders. What are the consequences on the oro-facial sphere and what treatment can be put in place to mitigate the deleterious effects of these pathologies? A multidisciplinary consultation is necessary and a global management by all the health actors is undoubtedly a solution to fight these disorders more effectively.

Véritable fléau de notre société moderne, les troubles du comportement alimentaire ne cessent de prendre de l'ampleur parmi nos jeunes adultes, alertant ainsi les autorités depuis quelques années.Si les conséquences sur la santé ont été largement documentées, il n'en est pas de même pour les ravages de ces maladies sur la santé bucco-dentaire. Pourtant a l'instar des autres organes du corps humain, l'organe dentaire souffre particulièrement de ces troubles alimentaires. Quelles sont donc les conséquences sur la sphère oro-faciale et quelle prise en charge peut être mise en place pour atténuer les effets délétères de ces pathologies? Une concertation pluridisciplinaire s'avère nécessaire et une prise en charge globale par tous les acteurs de santé constitue sans doute une solution pour combattre plus efficacement ces troubles.