Bücher von Christian Wiman

Eight years ago, Christian Wiman, a well-known poet and the editor of Poetry magazine, wrote a now-famous essay about having faith in the face of death. My Bright Abyss, composed in the difficult years since and completed in the wake of a bone marrow transplant, is a moving meditation on what a viable contemporary faith-responsive not only to modern thought and science but also to religious tradition-might look like. Joyful, sorrowful, and beautifully written, My Bright Abyss is destined to become a spiritual classic, useful not only to believers but to anyone whose experience of life and art seems at times to overbrim its boundaries. How do we answer this "burn of being"? Wiman asks. What might it mean for our lives-and for our deaths-if we acknowledge the "insistent, persistent ghost" that some of us call God? One of Publishers Weekly's Best Religion Books of 2013

A new selection and translation of the work of Osip Mandelstam, perhaps the most important Russian poet of the twentieth centuryPolitical nonconformist Osip Mandelstam's opposition to Stalin's totalitarian government made him a target of the communist state. The public recitation of his 1933 poem known in English as "The Stalin Epigram" led to his arrest, exile, and eventual imprisonment in a Siberian transit camp, where he died, presumably in 1938. Mandelstam's work?much of it written under extreme duress?is an extraordinary testament to the enduring power of art in the face of oppression and terror.Stolen Air spans Mandelstam's entire poetic career, from his early highly formal poems in which he reacted against Russian Symbolism to the poems of anguish and defiant abundance written in exile, when Mandelstam became a truly great poet. Aside from the famous early poems, which have a sharp new vitality in Wiman's versions, Stolen Air includes large selections from The Moscow Notebooks and The Voronezh Notebooks. Going beyond previous translators who did not try to reproduce Mandelstam's music, Christian Wiman has captured in English?for the first time?something of Mandelstam's enticing, turbulent, and utterly heartbreaking sounds.