Bücher von Christophe Kadiata Nsombamanya

The present work deals with the problematic of peace in Kant: implication for the DRC. It proposes to show how, by inspiring us with the Kantian lesson, lasting peace can be possible, in spite of the tenacity and permanence of wars and conflicts of all kinds in the world in general and in the Democratic Republic of Congo in particular. In other words, to what extent can the Kantian approach teach us about the relevance of the problem of world peace? To what extent can the utopia or illusion of a lasting peace give way to a true necessity, hope, and even reality of peace for all?

Das vorliegende Buch befasst sich mit der Problematik des Friedens bei Kant: Auswirkungen auf die Demokratische Republik Kongo. Es soll aufzeigen, wie wir uns von Kants Lehre inspirieren lassen und wie ein dauerhafter Friede möglich ist, trotz der Hartnäckigkeit und Dauerhaftigkeit von Kriegen und Konflikten aller Art auf der Welt im Allgemeinen und in der Demokratischen Republik Kongo im Besonderen. Mit anderen Worten: Inwieweit kann uns Kants Ansatz über die Relevanz der Problematik des Weltfriedens aufklären? Inwiefern kann die Utopie oder Illusion eines dauerhaften Friedens einer echten Notwendigkeit, Hoffnung oder sogar Realität des Friedens für alle weichen?

Este libro aborda la problemática de la paz en Kant: implicaciones para la RDC. Pretende mostrar cómo, inspirándose en la lección kantiana, puede ser posible una paz duradera, a pesar de la tenacidad y permanencia de guerras y conflictos de todo tipo en el mundo en general y en la República Democrática del Congo en particular. En otras palabras, ¿hasta qué punto puede enseñarnos el planteamiento kantiano la pertinencia de la cuestión de la paz mundial? ¿Hasta qué punto la utopía o la ilusión de una paz duradera puede dar paso a una verdadera necesidad, esperanza o incluso realidad de paz para todos?

Questo libro affronta la problematica della pace in Kant: implicazioni per la RDC. Si propone di mostrare come, ispirandosi alla lezione kantiana, sia possibile una pace duratura, nonostante la tenacia e la permanenza di guerre e conflitti di ogni genere nel mondo in generale e nella Repubblica Democratica del Congo in particolare. In altre parole, fino a che punto l'approccio kantiano può insegnarci la rilevanza della questione della pace nel mondo? Fino a che punto l'utopia o l'illusione di una pace duratura può lasciare il posto a una reale necessità, speranza o addirittura realtà di pace per tutti?

Este livro trata da problemática da paz em Kant: implicações para a RDC. Visa mostrar como, inspirando-se na lição kantiana, uma paz duradoura pode ser possível, apesar da tenacidade e permanência das guerras e conflitos de todos os tipos no mundo em geral e na República Democrática do Congo em particular. Por outras palavras, em que medida pode a abordagem kantiana ensinar-nos sobre a relevância da questão da paz mundial? Até que ponto pode a utopia ou ilusão de paz duradoura dar lugar a uma verdadeira necessidade, esperança, ou mesmo realidade de paz para todos?

Das vorliegende Buch über die Problematik der Verwicklung Ruandas und Ugandas in den Konflikt zwischen der Demokratischen Republik Kongo und der Bewegung des 23. März ist das Ergebnis mehrjähriger Forschung, Reflexion und Meditation. Es richtet sich an alle Personen, die die Grundsätze des Völkerrechts im Allgemeinen und das Prinzip der Nichteinmischung oder Nichteinmischung in die inneren Angelegenheiten von Staaten im Besonderen aus verschiedenen Gründen kennenlernen möchten: Information, Allgemeinbildung, berufliche Tätigkeit, Weiterbildung usw.Das Buch untersucht vor allem den Grundsatz der Nichteinmischung in die inneren Angelegenheiten der Staaten, d. h. das strikte Verbot für die Mitgliedstaaten der Vereinten Nationen, sich in Angelegenheiten einzumischen, die in die Zuständigkeit eines Staates fallen. Er hob die Verwicklung Ruandas und Ugandas in den Konflikt in der Demokratischen Republik Kongo hervor, d. h. die Tatsache, dass die beiden UN-Mitgliedstaaten an der Gründung, Organisation und Finanzierung der M23 beteiligt waren.

Este libro sobre el problema de la implicación de Ruanda y Uganda en el conflicto entre la República Democrática del Congo y el Movimiento 23 de Marzo es el resultado de varios años de investigación, reflexión y meditación. Está dirigido a todos aquellos que deseen conocer los principios del derecho internacional en general y el de no intervención o no injerencia en los asuntos internos de los Estados en particular por múltiples motivos: información, cultura general, actividades profesionales, formación continua, etc.El libro se centra en el principio de no intervención o no injerencia en los asuntos internos de los Estados, es decir, la prohibición estricta de intervención de los Estados miembros de las Naciones Unidas en asuntos que son competencia de un Estado. A continuación, destaca la implicación de Ruanda y Uganda en el conflicto de la República Democrática del Congo, es decir, el hecho de que ambos Estados miembros de la ONU participaran en la creación, organización y financiación del M23.

Este livro sobre o problema do envolvimento do Ruanda e do Uganda no conflito entre a República Democrática do Congo e o Movimento 23 de Março é o resultado de vários anos de investigação, reflexão e meditação. É dirigido a todos aqueles que desejam conhecer os princípios do direito internacional em geral e o da não-intervenção ou não-interferência nos assuntos internos dos Estados em particular, por múltiplas razões: informação, cultura geral, actividades profissionais, educação contínua, etc.O livro centra-se no princípio da não-intervenção ou da não-interferência nos assuntos internos dos Estados, ou seja, a proibição estrita de intervenção dos Estados membros das Nações Unidas em matérias que são da competência de um Estado. Destaca depois o envolvimento do Ruanda e do Uganda no conflito na República Democrática do Congo, ou seja, o facto de ambos os Estados membros da ONU terem participado na criação, organização e financiamento do M23.

This book on the problem of the involvement of Rwanda and Uganda in the conflict between the Democratic Republic of Congo and the March 23 Movement is the result of several years of research, reflection and meditation. It is addressed to all those who wish to know the principles of international law in general and that of non-intervention or non-interference in the internal affairs of States in particular for multiple reasons: information, general culture, professional activities, continuing education, etc.The book focuses on the principle of non-intervention or non-interference in the internal affairs of States, i.e. the strict prohibition against intervention by Member States of the United Nations in matters that fall within the competence of a State. He then highlights the involvement of Rwanda and Uganda in the conflict in the Democratic Republic of Congo, i.e. the fact that both UN member states participated in the creation, organisation and financing of M23.

Questo libro sul problema del coinvolgimento del Ruanda e dell'Uganda nel conflitto tra la Repubblica Democratica del Congo e il Movimento 23 marzo è il risultato di diversi anni di ricerche, riflessioni e meditazioni. Si rivolge a tutti coloro che desiderano conoscere i principi del diritto internazionale in generale e quello di non intervento o non ingerenza negli affari interni degli Stati in particolare per molteplici motivi: informazione, cultura generale, attività professionale, formazione continua, ecc.Il libro si concentra sul principio di non intervento o di non ingerenza negli affari interni degli Stati, cioè sul divieto assoluto di intervento degli Stati membri delle Nazioni Unite in questioni che rientrano nella competenza di uno Stato. L'autore sottolinea poi il coinvolgimento di Ruanda e Uganda nel conflitto nella Repubblica Democratica del Congo, ovvero il fatto che entrambi gli Stati membri delle Nazioni Unite hanno partecipato alla creazione, all'organizzazione e al finanziamento dell'M23.

Le présent ouvrage de la problématique de l¿implication du Rwanda et de l¿Ouganda dans le conflit opposant la République Démocratique du Congo au Mouvement du 23 mars est le résultat de plusieurs années de recherche, réflexion et de méditation. Il s¿adresse à toutes les personnes qui désirent connaître les principes du droit international en général et celui de non-intervention ou non-ingérence dans les affaires intérieures des Etats en particulier pour des multiples raisons : information, culture générale, activités professionnelles, formation continue, etc.L'ouvrage étudie de manière privilégiée d¿abord le principe de non- intervention ou non-ingérence dans les affaires intérieures des Etats c¿est-à-dire l¿interdiction rigoureuse faite aux Etats membres de l¿Organisation des Nations Unies d¿intervenir dans les affaires qui relèvent de la compétence d¿un Etat. Il met ensuite en exergue l¿implication du Rwanda et de l¿Ouganda dans le conflit qui a opposé la République Démocratique du Congo c¿est-à-dire le fait pour les deux Etats membres de l¿ONU d¿avoir participer à la création, à l¿organisation et au financement du M23.

Le présent ouvrage traite de la problématique de la paix chez Kant : implication pour la RDC. Il se propose de montrer comment en nous inspirant de la leçon kantienne, la paix durable peut être possible, par de-là la ténacité et la permanence des guerres, des conflits de toutes sortes dans le monde, en général et en République Démocratique du Congo, en particulier. En d'autres termes, dans quelle mesure, la démarche kantienne peut-elle nous instruire de la pertinence de la problématique de la paix mondiale ? Dans quelle mesure, l'utopie ou l'illusion d'une paix durable peut-elle faire place à une véritable nécessité, espérance, voire à une réalité de la paix pour tous.