Bücher von Claudia Herminia Cedano Bernal

Cervical cancer is a disease that can be detected at an early stage and is curable in most cases, yet it is considered a public health problem because it affects less developed countries with a disproportionate frequency. For this reason, the question was posed: What is the life experience of women with cervical cancer that they can give to improve detection measures?

Le cancer du col de l'utérus est une maladie qui peut être détectée à un stade précoce et qui est guérissable dans la plupart des cas. Pourtant, il est considéré comme un problème de santé publique parce qu'il touche de manière disproportionnée les pays moins développés. C'est pourquoi la question suivante a été posée : quelle est l'expérience de vie des femmes atteintes d'un cancer du col de l'utérus qu'elles peuvent mettre à profit pour améliorer les mesures de détection ?

O cancro do colo do útero é uma doença que pode ser detectada precocemente e é curável na maioria dos casos, mas é considerada um problema de saúde pública porque afecta desproporcionadamente os países menos desenvolvidos. Por esta razão, foi colocada a questão: Qual é a experiência de vida das mulheres com cancro do colo do útero que elas podem dar para melhorar as medidas de deteção?

Il cancro al collo dell'utero è una malattia che può essere individuata precocemente ed è curabile nella maggior parte dei casi, tuttavia è considerato un problema di salute pubblica perché colpisce in modo sproporzionato i Paesi meno sviluppati. Per questo motivo è stata posta la domanda: qual è l'esperienza di vita delle donne affette da cancro al collo dell'utero che possono fornire per migliorare le misure di rilevamento?

Gebärmutterhalskrebs ist eine Krankheit, die früh erkannt werden kann und in den meisten Fällen heilbar ist. Dennoch gilt sie als Problem der öffentlichen Gesundheit, da sie in weniger entwickelten Ländern überproportional häufig auftritt. Aus diesem Grund wurde die Frage gestellt: Welche Lebenserfahrungen haben Frauen mit Gebärmutterhalskrebs, die sie zur Verbesserung der Früherkennungsmaßnahmen beitragen können?

El cáncer de cuello uterino es una enfermedad posible de detectar en etapa temprana y a su vez curable en la mayoría de los casos, aun así es considerada un problema de salud pública debido a que afecta con una frecuencia desproporcionada a los países menos desarrollados. Por este motivo se planteó la interrogante ¿Cuál es la experiencia de vida de mujeres con cáncer de cuello uterino ,que puedan dar para mejorar las medidas de detección?