Bücher von Cláudia Maria R. S. Giaccio

"Prävalenz analer zytologischer Veränderungen bei Patientinnen mit abnormaler Zervixzytologie" lautet der Originaltitel der Doktorarbeit, die der Autor im Rahmen des Postgraduiertenprogramms des Zentrums für Seuchenkontrolle, Staatliches Gesundheitsministerium in São Paulo, SP, Brasilien, vorstellte. Ziel der Forschung war es, die Prävalenz der analen HPV-Kontamination bei Patientinnen mit zervikaler Kontamination aufzuzeigen und die Bedeutung und Durchführbarkeit der Aufnahme von Analkrebs-Screening in das Screening-Programm für Gebärmutterhalskrebs zu untersuchen.

"Prevalenza di alterazioni citologiche anali in pazienti con citologia cervicale anormale" è il titolo originale della ricerca di dottorato presentata dall'autrice al Postgraduate Programme del Centre for Disease Control, State Department of Health di São Paulo, SP, Brasile. La ricerca mirava a dimostrare la prevalenza della contaminazione anale da HPV nelle pazienti con contaminazione cervicale e l'importanza e la fattibilità dell'inclusione dello screening del cancro anale nel programma di screening del cancro cervicale.

"Prevalencia de alteraciones citológicas anales en pacientes con citología cervical anormal" es el título original de la investigación doctoral presentada en el Programa de Postgrado del Centro de Control de Enfermedades, Departamento de Salud del Estado de São Paulo, SP, Brasil, por la autora. La investigación tuvo como objetivo mostrar la prevalencia de contaminación anal por HPV en pacientes con contaminación cervical y la importancia y viabilidad de que el cribado del cáncer anal se incluya en el programa de cribado del cáncer cervical.

"Prévalence des altérations cytologiques anales chez les patientes présentant une cytologie cervicale anormale" est le titre original de la recherche doctorale présentée par l'auteur dans le cadre du programme de troisième cycle du Centre de contrôle des maladies, Département de la santé de l'État de São Paulo, SP, Brésil. La recherche visait à montrer la prévalence de la contamination anale par le VPH chez les patientes présentant une contamination cervicale et l'importance et la faisabilité d'inclure le dépistage du cancer anal dans le programme de dépistage du cancer du col de l'utérus.

"Prevalence of anal cytological alterations in patients with abnormal cervical cytology" is the original title of the doctoral research presented at the Postgraduate Programme of the Centre for Disease Control, State Department of Health in São Paulo, SP, Brazil by the author. The research aimed to show the prevalence of anal contamination by HPV in patients with cervical contamination and the importance and feasibility of anal cancer screening being included in the cervical cancer screening programme.