Bücher von Clésio Barbosa Lemos Júnior

La ricerca che ha dato origine a questo libro, nel 2008, aveva l'obiettivo di studiare e analizzare le ripercussioni causate dalla realizzazione della centrale idroelettrica di Furnas, situata nella regione sud-occidentale dello Stato di Minas Gerais. Le ripercussioni sono state considerate sia i processi di "de/re/territorializzazione", causati dalla costruzione dell'impianto, sia il potenziale turistico, sorto in seguito alla creazione del lago artificiale formato dallo sbarramento delle acque.

La investigación que dio origen a este libro, en 2008, tuvo como objetivo estudiar y analizar las repercusiones causadas por la implantación de la Central Hidroeléctrica de Furnas, situada en la región suroeste del estado de Minas Gerais. Se consideraron repercusiones tanto los procesos de "de/re/territorialización", provocados por la construcción de la central, como el potencial turístico, surgido tras la creación del lago artificial formado por el represamiento de las aguas.

Die Forschung, die 2008 zu diesem Buch führte, hatte zum Ziel, die Auswirkungen des Baus des Furnas-Wasserkraftwerks im Südwesten des Bundesstaates Minas Gerais zu untersuchen und zu analysieren. Als Auswirkungen wurden sowohl die durch den Bau des Kraftwerks ausgelösten Prozesse der "De-/Re-/Territorialisierung" als auch das touristische Potenzial betrachtet, das durch die Schaffung des künstlichen Sees, der durch das Aufstauen des Wassers entstanden ist, entstanden ist.

La recherche qui a donné naissance à ce livre, en 2008, visait à étudier et à analyser les répercussions causées par la mise en ¿uvre de la centrale hydroélectrique de Furnas, située dans la région sud-ouest de l'État de Minas Gerais. Les répercussions ont été considérées comme étant à la fois les processus de "dé/re/territorialisation", causés par la construction de la centrale, et le potentiel touristique, qui est apparu après la création du lac artificiel formé par l'endiguement des eaux.

The research that gave rise to this book, in 2008, aimed to study and analyze the repercussions caused by the implementation of the Furnas Hydroelectric Power Plant, located in the southwest region of the state of Minas Gerais. The repercussions were considered to be both the processes of "de/re/territorialization", caused by the construction of the plant, and the tourist potential, which arose after the creation of the artificial lake formed by the damming of the waters.