Bücher von Cosme Cusumano

Dieses Forschungsprojekt zielt darauf ab, die Rolle der Genossenschaften kleiner Zuckerrohrproduzenten und ihre Beteiligung an Aktivitäten zu analysieren, die sich auf die territoriale Entwicklung des Zentralgebiets der Provinz Tucumán auswirken, wobei die Relevanz der Untersuchung des tatsächlichen Beitrags der Zuckerrohrgenossenschaften zur territorialen Entwicklung im Vordergrund steht. Die Hypothese, die den Ansatz dieser Forschungsarbeit rechtfertigt, ist, dass die Zuckerrohrgenossenschaften durch die aktive Beteiligung ihrer Mitglieder zu wesentlichen Akteuren in den Transformationsprozessen der Orte werden, in denen sie angesiedelt sind, und dabei das Potenzial ihres Umfelds nutzen.

The purpose of this research work is to analyze the figures of the cooperatives of small sugarcane producers and their participation in activities that have an impact on the territorial development of the Central Area of the province of Tucumán.the research problem arises from the relevance of investigating the real contributions of sugarcane cooperatives to territorial development.the general objective of this research is to document and analyze the role of cooperatives in contributing to and strengthening the processes of territorial development of the central area of the province of Tucumán. The hypothesis that justifies the approach of this research work is that sugarcane cooperatives, through the active participation of their members, become essential actors in the transformation processes of the localities where they are immersed, taking advantage of the potentialities of their environment.

Ce projet de recherche vise à analyser le rôle des coopératives de petits producteurs de canne à sucre et leur participation à des activités ayant un impact sur le développement territorial de la zone centrale de la province de Tucumán, en se basant sur la pertinence d'enquêter sur les contributions réelles des coopératives de canne à sucre au développement territorial. L'hypothèse qui justifie l'approche de ce travail de recherche est que les coopératives de canne à sucre, à travers la participation active de leurs membres, deviennent des acteurs essentiels dans les processus de transformation des localités où elles sont immergées, en tirant profit du potentiel de leur environnement.

Este projecto de investigação tem como objectivo analisar o papel das cooperativas de pequenos produtores de cana-de-açúcar e a sua participação em actividades que têm impacto no desenvolvimento territorial da Área Central da província de Tucumán, com base na relevância de investigar as contribuições reais das cooperativas de cana-de-açúcar para o desenvolvimento territorial. A hipótese que justifica a abordagem deste trabalho de pesquisa é que as cooperativas de cana-de-açúcar, através da participação ativa de seus membros, tornam-se atores essenciais nos processos de transformação das localidades onde estão imersas, aproveitando o potencial de seu ambiente.

Questo progetto di ricerca si propone di analizzare il ruolo delle cooperative di piccoli produttori di canna da zucchero e la loro partecipazione ad attività che hanno un impatto sullo sviluppo territoriale della Zona Centrale della provincia di Tucumán, basandosi sull'importanza di indagare i reali contributi delle cooperative di canna da zucchero allo sviluppo territoriale. L'ipotesi che giustifica l'approccio di questo lavoro di ricerca è che le cooperative di canna da zucchero, attraverso la partecipazione attiva dei loro membri, diventino attori essenziali nei processi di trasformazione delle località in cui sono immerse, sfruttando il potenziale del loro ambiente.