Bücher von Cristian Pinato

Our work entitled "Meanings on a strategy of integral protection of early childhood" The case of Uruguay Crece Contigo which aims to generate knowledge about the Uruguay Crece Contigo Program as a mechanism of integral protection of early childhood in Uruguay. In this way, we ask ourselves what is happening with it, what impacts it is having, what it is generating in the beneficiaries, and in the proximity operators, from the voices of the subjects involved. In this sense, we seek to know to what extent the UCC policy collaborates in the establishment of an integrated early childhood protection system, posing the following research question: How does the Uruguay Grows with You Program mean as a comprehensive early childhood protection strategy?

Notre travail intitulé "Significations d'une stratégie de protection intégrale de la petite enfance : le cas du programme uruguayen Crece Contigo" vise à générer des connaissances sur le programme uruguayen Crece Contigo en tant que mécanisme de protection intégrale de la petite enfance en Uruguay. Ainsi, nous nous demandons ce qu'il en est, quels sont ses impacts, ce qu'il génère chez les bénéficiaires et les opérateurs de proximité, à partir des voix des sujets impliqués. Dans ce sens, nous cherchons à savoir dans quelle mesure la politique de l'UCC collabore à la mise en place d'un système intégré de protection de la petite enfance, en posant la question de recherche suivante : Quelle est la signification du programme Uruguay Grandit avec Toi en tant que stratégie intégrée de protection de la petite enfance ?

O nosso trabalho intitulado "Significados de uma estratégia de proteção integral da primeira infância. O caso do Uruguai Crece Contigo" tem como objetivo gerar conhecimento sobre o Programa Crece Contigo do Uruguai como mecanismo de proteção integral da primeira infância no Uruguai. Desta forma, perguntamo-nos o que está a acontecer com ele, que impactos está a ter, o que está a gerar nos beneficiários e nos operadores de proximidade, a partir das vozes dos sujeitos envolvidos. Nesse sentido, procuramos saber em que medida a política de UCC colabora para a constituição de um sistema integrado de proteção à primeira infância, colocando a seguinte questão de pesquisa: Qual o significado do Programa Uruguai Cresce Contigo como estratégia de proteção integral à primeira infância?

Il nostro lavoro, intitolato "Significati di una strategia globale di protezione della prima infanzia: il caso dell'Uruguay Crece Contigo", mira a generare conoscenza sul Programma Uruguay Crece Contigo come meccanismo di protezione globale della prima infanzia in Uruguay. In questo modo, ci chiediamo cosa stia accadendo, quali impatti stia avendo, cosa stia generando nei beneficiari e negli operatori di prossimità, dalla voce dei soggetti coinvolti. In questo senso, cerchiamo di sapere in che misura la politica dell'UCC collabora alla creazione di un sistema integrato di protezione della prima infanzia, ponendo la seguente domanda di ricerca: qual è il significato del Programma Uruguay Cresce con Te come strategia globale di protezione della prima infanzia?

Unsere Arbeit mit dem Titel "Bedeutungen einer umfassenden Strategie zum Schutz der frühen Kindheit: Der Fall Uruguay Crece Contigo" zielt darauf ab, Wissen über das Programm Uruguay Crece Contigo als umfassenden Mechanismus zum Schutz der frühen Kindheit in Uruguay zu generieren. Auf diese Weise fragen wir uns, was mit dem Programm geschieht, welche Auswirkungen es hat, was es bei den Begünstigten und den Akteuren in der Umgebung bewirkt, und zwar anhand der Stimmen der beteiligten Personen. In diesem Sinne versuchen wir herauszufinden, inwieweit die UCC-Politik zum Aufbau eines integrierten Systems zum Schutz der frühen Kindheit beiträgt, indem wir die folgende Forschungsfrage stellen: Welche Bedeutung hat das Programm "Uruguay wächst mit dir" als umfassende Strategie zum Schutz der frühen Kindheit?

Nuestro trabajo denominado ¿Significados sobre una estrategia de protección integral de la primera infanciä El caso de Uruguay Crece Contigo el cual pretende generar conocimiento sobre el Programa Uruguay Crece Contigo en tanto mecanismo de protección integral de la primera infancia en Uruguay. De esta forma, nos preguntamos qué está sucediendo con el mismo, qué impactos está teniendo, qué está generando en los beneficiarios, y en los operadores de cercanía, desde las voces de los sujetos involucrados. En este sentido, buscamos conocer en qué medida la política UCC colabora al establecimiento de un sistema de protección integrado de la primera infancia, planteando la siguiente pregunta problema de investigación: ¿Cómo se significa el Programa Uruguay Crece Contigo en tanto estrategia integral de protección de la primera infancia?