Bücher von Cristiano Marçal Toniolo

Ce livre montre et conceptualise l'utilisation du cadre NFR pour la collecte d'exigences non fonctionnelles et leur réutilisation, sur la base de systèmes embarqués. Afin de comprendre ce concept, une révision bibliographique a été effectuée sur les thèmes liés à la réutilisation et au génie logiciel, puis le processus de réutilisation a été développé. Le choix s'est porté sur les systèmes embarqués car il est souvent plus facile de réutiliser les exigences d'un projet que de tout reprendre à zéro.

Questo libro mostra e concettualizza l'uso del quadro NFR per la raccolta dei requisiti non funzionali e il loro riutilizzo, basato sui sistemi embedded. Per comprendere questo concetto, è stata effettuata una revisione bibliografica delle tematiche relative al riuso e all'ingegneria del software e successivamente è stato sviluppato il processo di riuso. La scelta dei sistemi embedded è dovuta al fatto che il più delle volte è più facile riutilizzare i requisiti di un progetto piuttosto che ricominciare tutto da zero.

Este libro muestra y conceptualiza el uso del NFR- Framework para la recopilación de requisitos no funcionales y su reutilización, basado en sistemas embebidos. Para entender este concepto, se realizó una revisión bibliográfica sobre los temas relacionados con la reutilización y la ingeniería del software y posteriormente se desarrolló el proceso de reutilización. Los sistemas embebidos fueron la elección debido al hecho de que la mayoría de las veces es más fácil reutilizar los requisitos de un proyecto que simplemente empezar todo desde cero.

This book shows and conceptualises the use of the NFR- Framework for non-functional requirements gathering and its reuse, based on embedded systems. In order to understand this concept, it was made a bibliographic revision about the themes related to reuse and software engineering and after that, the reuse process was developed. The embedded systems was the choice due to the fact that most of the times it is easier to reuse the requirements of a project than to simply start everything from scratch.

Dieses Buch zeigt und konzeptualisiert die Verwendung des NFR-Frameworks für die Erfassung nicht-funktionaler Anforderungen und deren Wiederverwendung, basierend auf eingebetteten Systemen. Um dieses Konzept zu verstehen, wurde eine bibliografische Überprüfung der Themen im Zusammenhang mit Wiederverwendung und Software-Engineering vorgenommen und anschließend der Wiederverwendungsprozess entwickelt. Die Wahl fiel auf eingebettete Systeme, da es in den meisten Fällen einfacher ist, die Anforderungen eines Projekts wiederzuverwenden, als einfach alles von vorne zu beginnen.