Bücher von Cristina Mondiru

Viorica, feti¿a cu mari proiecte de viitor, a primit în dar de la Mo¿ Cr¿ciun, o vioar¿. Chiar în prima zi dup¿ vacan¿a de iarn¿, ea va avea o surpriz¿ extraordinar¿. În timpul orelor de clas¿, Viorica va face cuno¿tin¿¿ cu Domnul George Cânt¿rescu, alias Violonenea, muzician. El fusese invitat chiar de mama ei pentru a cânta la vioar¿ în fäa tuturor copiilor din gr¿dini¿¿. Cu aceast¿ ocazie, Viorica le prezint¿ colegilor s¿i « noua sa prieten¿, vioara » ¿i le d¿ posibilitatea de a o încerca. Domnul George Cânt¿rescu, cel care va deveni primul profesor de vioar¿ al feti¿ei, le poveste¿te istoria petrecut¿ la Palatul Ro¿u ¿i interpreteaz¿ în fäa lor piesele din concertul prin¿ului Yany. Cu siguran¿¿ c¿ Zâna Cire¿ica are ¿i ea o anumit¿ contribu¿ie în aceast¿ aventur¿.

Violette, la petite fille qui a de grands projets d'avenir, a reçu un violon en cadeau du père Noël. Elle aura une surprise extraordinaire le premier jour après les vacances d'hiver. Pendant les heures de cours, la petite fille rencontrera Monsieur George Chansonneau, aussi connu comme Violoncle, musicien. Il aurait été invité par la maman de Violette pour faire un petit concert devant tous les enfants de la maternelle. À cette occasion, Violette va présenter à ses collègues « son nouvel ami », le violon et elle leur donnera la possibilité de l¿essayer. Monsieur George Chansonneau, le violoniste qui deviendra plus tard le premier professeur de violon de Violette, va leur raconter l'histoire du Palais Rouge et interpréter au violon les pièces jouées en concert par le Prince Yany. Certainement, la Fée Cerise aura aussi une certaine contribution dans toute cette aventure.