Bücher von Daileidy Aguila Rodríguez

The Municipal Development Strategies (EDM) in Cuba constitute a working tool, as well as an essential instrument and integrating axis for the development of the territory. For this reason, it is necessary to place special emphasis on their monitoring, control and evaluation, since they are based on the strategic lines of development of each municipality. Consequently, the general objective of this research is to analyze the use of impact indicators in local development projects contained in the EDM. The main results of the research include a detailed analysis of the results of the implementation of the EDM in the municipality of Fomento for the year 2022, based on the study of the impact indicators of local projects, highlighting the practical-social usefulness of the research as a tool for government managers and the Municipal Directorates of Economy and Planning (MEP), contributing to the identification and correction of possible deviations in this process.

Les stratégies de développement municipal (EDM) à Cuba constituent un outil de travail, ainsi qu'un instrument essentiel et un axe d'intégration pour le développement du territoire. Pour cette raison, il est nécessaire de mettre l'accent sur le suivi, le contrôle et l'évaluation de ces stratégies, car elles sont fonction des lignes stratégiques de développement de chaque municipalité. Par conséquent, l'objectif général de la recherche est d'analyser l'utilisation d'indicateurs d'impact dans les projets de développement local contenus dans le CDS. Les principaux résultats de la recherche comprennent une analyse détaillée des résultats de la mise en ¿uvre de l'EDM dans la municipalité de Fomento pour l'année 2022, basée sur l'étude des indicateurs d'impact des projets locaux, mettant en évidence l'utilité pratique et sociale de la recherche en tant qu'outil pour les gestionnaires du gouvernement et les directions municipales de l'économie et de la planification (MEP), contribuant à l'identification et à la correction des déviations possibles dans ce processus.

Le Strategie di Sviluppo Municipale (EDM) a Cuba costituiscono uno strumento di lavoro, oltre che uno strumento essenziale e un asse integratore per lo sviluppo del territorio. Per questo motivo, è necessario porre particolare attenzione al monitoraggio, al controllo e alla valutazione di queste strategie, in quanto funzione delle linee strategiche di sviluppo di ogni comune. Di conseguenza, l'obiettivo generale della ricerca è analizzare l'uso degli indicatori di impatto nei progetti di sviluppo locale contenuti nei CDS. I principali risultati della ricerca includono un'analisi dettagliata dei risultati dell'implementazione dell'EDM nel Comune di Fomento per l'anno 2022, basata sullo studio degli indicatori di impatto dei progetti locali, evidenziando l'utilità pratico-sociale della ricerca come strumento per i dirigenti governativi e le Direzioni Comunali dell'Economia e della Pianificazione (MEP), contribuendo all'identificazione e alla correzione di possibili deviazioni in questo processo.

As Estratégias de Desenvolvimento Municipal (EDM) em Cuba constituem uma ferramenta de trabalho, bem como um instrumento essencial e um eixo integrador para o desenvolvimento do território. Por esta razão, é necessário dar especial ênfase ao acompanhamento, controlo e avaliação destas estratégias, uma vez que são função das linhas estratégicas de desenvolvimento de cada município. Por conseguinte, o objetivo geral da investigação é analisar a utilização de indicadores de impacto nos projectos de desenvolvimento local contidos nos CDS. Os principais resultados da investigação incluem uma análise detalhada dos resultados da implementação da EDM no município de Fomento para o ano de 2022, com base no estudo dos indicadores de impacto dos projectos locais, destacando a utilidade prático-social da investigação como ferramenta para os gestores governamentais e as Direcções Municipais de Economia e Planeamento (DME), contribuindo para a identificação e correção de possíveis desvios neste processo.

Die kommunalen Entwicklungsstrategien (EDM) in Kuba sind ein Arbeitsinstrument sowie ein wesentliches Instrument und eine integrierende Achse für die Entwicklung des Territoriums. Aus diesem Grund ist es notwendig, besonderes Augenmerk auf die Überwachung, Kontrolle und Bewertung dieser Strategien zu legen, da sie eine Funktion der strategischen Entwicklungslinien jeder Gemeinde sind. Folglich besteht das allgemeine Ziel der Untersuchung darin, die Verwendung von Wirkungsindikatoren bei lokalen Entwicklungsprojekten im Rahmen des CDS zu analysieren. Zu den Hauptergebnissen der Untersuchung gehört eine detaillierte Analyse der Ergebnisse der Umsetzung des EDM in der Gemeinde Fomento für das Jahr 2022, die auf der Untersuchung der Wirkungsindikatoren lokaler Projekte basiert und den praktisch-sozialen Nutzen der Untersuchung als Instrument für Regierungsmanager und die kommunalen Direktionen für Wirtschaft und Planung (MEP) hervorhebt und zur Identifizierung und Korrektur möglicher Abweichungen in diesem Prozess beiträgt.

Las Estrategias de Desarrollo Municipales (EDM) en Cuba constituyen una herramienta de trabajo, así como un instrumento y eje integrador imprescindible para el desarrollo del territorio. Por tal razón se hace necesario hacer especial énfasis en el monitoreo, control y evaluación de las mismas, pues se encuentran en función de las líneas estratégicas de desarrollo de cada municipio. En consecuencia la investigación se plantea como objetivo general analizar el uso de indicadores de impacto en los proyectos de desarrollo local, contenidos en las EDM. Dentro de los principales resultados de la investigación se brinda un detallado análisis de los resultados de la implementación de la EDM en el municipio de Fomento para el año 2022, a partir del estudio que se realiza de los indicadores de impacto de los proyectos locales, destacando la utilidad práctico-social de la investigación como herramienta para los directivos del gobierno y de las Direcciones Municipales de Economía y Planificación (MEP), contribuyendo a la identificación y corrección de posibles desviaciones en este proceso.

En esta ponencia se reflexiona, desde el contexto actual de Cuba, sobre la correspondencia de las estrategias de desarrollo municipal (EDM) en función del banco de problemas identificados en los territorios y su concreción en la proyección estratégica local. Esta visión del fenómeno se alinea con la política territorial para el desarrollo que emana de la Política Económica y Social del Partido y la Revolución. Constituye además, una valiosa herramienta de trabajo para la gobernanza local encargada de establecer, monitorear y controlar las políticas públicas como parte del Plan Nacional de Desarrollo Económico y Social hasta el año 2030. Como principal resultado se realiza un diagnóstico preliminar a la EDM del municipio de Fomento, provincia de Sancti Spíritus, determinándose un conjunto de irregularidades que atentan en detrimento de la adecuada gestión del desarrollo sostenible de los territorios.