Bücher von Daniel Barra

Si tratta di un compendio delle informazioni fornite sul trattamento degli effluenti liquidi industriali in un corso tenuto dal Dr. Ricardo Serra, professore universitario del Dipartimento di Effluenti Liquidi, specializzato in Ingegneria Chimica, presso l'Università Tecnologica Nazionale, Facoltà Regionale di Avellaneda, nel corso post-laurea in Ingegneria del Lavoro. L'obiettivo è quello di far comprendere al lettore che i valori consentiti dalla legge per i permessi di scarico di questi effluenti sono adeguati per evitare la necessità di qualsiasi tipo di trattamento chimico, al fine di raggiungere valori che non influenzino né i corpi ricettori né i sistemi di rete fognaria che portano a trattamenti successivi per ottenere una depurazione ottimale di queste acque reflue per il riutilizzo o come acqua per uso industriale o acqua da trattare per la successiva depurazione delle stesse.

Ricardo Serra, professeur universitaire du département des effluents liquides, spécialisé en génie chimique, à l'Université technologique nationale, Faculté régionale d'Avellaneda, dans le cadre du cours de troisième cycle en génie du travail. L'objectif est de faire comprendre au lecteur que les valeurs autorisées par la loi pour les permis de déversement de ces effluents sont suffisantes pour éviter tout type de traitement chimique afin d'atteindre des valeurs qui n'affectent ni les organismes récepteurs ni les systèmes de réseaux d'égouts qui conduisent à des traitements ultérieurs pour atteindre une épuration optimale de ces eaux usées en vue de leur réutilisation ou en tant qu'eau à usage industriel ou eau à traiter en vue d'une épuration ultérieure de celle-ci.

Es handelt sich um eine Zusammenfassung der Informationen, die in einem Kurs von Dr. Ricardo Serra, Universitätsprofessor der Abteilung für flüssige Abwässer, Fachrichtung Chemieingenieurwesen, an der Nationalen Technologischen Universität, Regionale Fakultät Avellaneda, im Rahmen des Postgraduiertenkurses für Arbeitsingenieurwesen, über die Behandlung von industriellen Flüssigabwässern gegeben wurden. Ziel ist es, dem Leser klar zu machen, dass die gesetzlich zulässigen Werte für die Einleitungsgenehmigung dieser Abwässer ausreichen, um jede Art von chemischer Behandlung zu vermeiden, um Werte zu erreichen, die weder die aufnehmenden Gewässer noch die Kanalisationssysteme beeinträchtigen, die zu nachfolgenden Behandlungen führen, um eine optimale Reinigung dieser Abwässer für die Wiederverwendung oder als Wasser für die industrielle Nutzung oder als Wasser, das für die nachfolgende Reinigung derselben behandelt werden muss, zu erreichen.

This is a compendium of information provided on the treatment of industrial liquid effluents in a course given by Dr. Ricardo Serra, a university professor of the Liquid Effluents Department, specializing in Chemical Engineering, at the National Technological University, Avellaneda Regional Faculty, in the Postgraduate Course on Labor Engineering. The aim is to reach the reader's understanding that the values allowed by law for dumping permits for these effluents are adequate to avoid the need for any type of chemical treatment in order to achieve values that do not affect either the receiving bodies or the sewage network systems that lead to subsequent treatments to achieve optimum purification of these wastewaters to be reused either as water for industrial use or water to be treated for subsequent purification of the same.

Este é um compêndio da informação fornecida sobre o tratamento de efluentes líquidos industriais num curso ministrado pelo Dr. Ricardo Serra, professor universitário do Departamento de Efluentes Líquidos, especialista em Engenharia Química, realizado na Universidade Tecnológica Nacional, Faculdade Regional de Avellaneda, no Curso de Pós-Graduação em Engenharia do Trabalho. Pretende-se que o leitor compreenda que os valores permitidos por lei para as licenças de descarga destes efluentes são os adequados para evitar a necessidade de qualquer tipo de tratamento químico, de modo a atingir valores que não afectem nem as massas receptoras nem os sistemas de redes de esgotos que conduzem a tratamentos posteriores para conseguir a depuração óptima destas águas residuais para reutilização ou como água para uso industrial ou água a tratar para posterior depuração das mesmas.