Bücher von Danielle Feitosa

La mortalité maternelle et néonatale est considérée comme un indicateur important de la qualité des soins prodigués. Compte tenu des taux de mortalité élevés de ce groupe, l'Organisation mondiale de la santé (OMS) a publié en 1996 un document intitulé "Bonnes pratiques en matière de travail et d'accouchement", qui énumère une série de pratiques dont l'utilité a été démontrée et qui devraient être encouragées. Ces pratiques visent à minimiser les interventions excessives, dont certaines sont néfastes, pendant le travail et l'accouchement, en redonnant aux femmes leur rôle de protagonistes et leur capacité à mener à bien leur propre accouchement. Par conséquent, cette étude a cherché à évaluer dans une maternité du réseau municipal de la ville de Fortaleza-Ce, en 2013, considérée comme Hôpital Ami des Bébés, si l'institution a suivi les nouvelles recommandations de l'OMS concernant les bonnes pratiques et quelles pratiques ont été effectuées avec les parturientes pendant le travail et l'accouchement. Cependant, ce travail est destiné aux professionnels de la santé afin qu'ils puissent élargir leurs connaissances sur le sujet et prendre conscience de la qualité des soins qui ont été offerts au binôme mère-enfant.

La mortalidad materna y neonatal se consideran indicadores importantes de la calidad de la atención prestada. Ante las elevadas tasas de mortalidad de este colectivo, la Organización Mundial de la Salud (OMS) lanzó en 1996 un documento denominado "Buenas prácticas en la atención del parto y el nacimiento", en el que se enumeran una serie de prácticas que han demostrado ser útiles y que deben fomentarse. Estas prácticas pretenden minimizar las intervenciones excesivas, algunas de ellas perjudiciales, durante el trabajo de parto y el parto, devolviendo a la mujer su papel de protagonista y capaz de conducir su propio parto. Por lo tanto, este estudio pretendía evaluar en una maternidad de la red municipal de la ciudad de Fortaleza-Ce, en el año 2013, considerada Hospital Amigo del Niño, si la institución seguía las nuevas recomendaciones de la OMS en cuanto a buenas prácticas y qué prácticas se llevaban a cabo con las parturientas durante el trabajo de parto y el parto. Sin embargo, este trabajo está dirigido a los profesionales de la salud para que puedan ampliar sus conocimientos sobre el tema y tomar conciencia de la calidad de la atención que se ha ofrecido al binomio madre e hijo.

Maternal and neonatal mortality are considered important indicators of the quality of care provided. In view of the high mortality rates of this group, the World Health Organisation (WHO) launched a document in 1996 called "Good practices in labour and birth care", which lists a series of practices that have been shown to be useful and should be encouraged. These practices aim to minimise excessive interventions, some of which are harmful, during labour and childbirth, giving women back their role as protagonists and capable of conducting their own childbirth. Therefore, this study sought to assess in a maternity hospital of the municipal network of the city of Fortaleza-Ce, in the year 2013, considered Baby Friendly Hospital, if the institution followed the new WHO recommendations regarding good practices and what practices were carried out with parturients during labour and delivery. However, this work is intended for health professionals so that they can expand their knowledge on the subject and become aware of the quality of care that has been offered to the mother and child binomial.

La mortalità materna e neonatale sono considerate indicatori importanti della qualità dell'assistenza fornita. In considerazione degli alti tassi di mortalità di questo gruppo, nel 1996 l'Organizzazione Mondiale della Sanità (OMS) ha lanciato un documento intitolato "Buone pratiche nell'assistenza al travaglio e al parto", che elenca una serie di pratiche che si sono dimostrate utili e che dovrebbero essere incoraggiate. Queste pratiche mirano a ridurre al minimo gli interventi eccessivi, alcuni dei quali dannosi, durante il travaglio e il parto, restituendo alle donne il loro ruolo di protagoniste e capaci di condurre il proprio parto. Pertanto, questo studio ha cercato di valutare in una maternità della rete municipale della città di Fortaleza-Ce, nell'anno 2013, considerata Ospedale Amico dei Bambini, se l'istituzione seguiva le nuove raccomandazioni dell'OMS in materia di buone pratiche e quali pratiche venivano svolte con le partorienti durante il travaglio e il parto. Tuttavia, questo lavoro è destinato agli operatori sanitari affinché possano ampliare le loro conoscenze sull'argomento e prendere coscienza della qualità delle cure offerte al binomio madre e bambino.

Die Sterblichkeit von Müttern und Neugeborenen gilt als wichtiger Indikator für die Qualität der Betreuung. Angesichts der hohen Sterblichkeitsraten in dieser Gruppe hat die Weltgesundheitsorganisation (WHO) 1996 ein Dokument mit dem Titel "Good practices in labour and birth care" (Gute Praktiken in der Geburtshilfe) herausgegeben, in dem eine Reihe von Praktiken aufgeführt sind, die sich als nützlich erwiesen haben und gefördert werden sollten. Diese Praktiken zielen darauf ab, übermäßige und zum Teil schädliche Eingriffe während der Wehen und der Geburt auf ein Minimum zu reduzieren und den Frauen ihre Rolle als Protagonistinnen zurückzugeben, die in der Lage sind, ihre Geburt selbst zu leiten. In dieser Studie wurde daher versucht, in einer Entbindungsklinik des kommunalen Netzes der Stadt Fortaleza-Ce, die im Jahr 2013 als babyfreundliches Krankenhaus eingestuft wurde, zu beurteilen, ob die Einrichtung die neuen WHO-Empfehlungen für gute Praktiken befolgt und welche Praktiken mit den Gebärenden während der Wehen und der Geburt durchgeführt werden. Diese Arbeit richtet sich jedoch an Fachkräfte des Gesundheitswesens, damit sie ihr Wissen zu diesem Thema erweitern und sich der Qualität der Betreuung von Mutter und Kind bewusst werden können, die binomial angeboten wurde.

A mortalidade materna e neonatal são consideradas como importantes indicadores da qualidade da assistência prestada. Desse modo frente aos altos índices de mortalidade deste grupo foi que a Organização Mundial da Saúde (OMS), em 1996, lançou um documento denominado: "Boas práticas de atenção ao parto e nascimento" o qual lista uma série de práticas que demonstradamente são úteis e devem ser estimuladas. Essas práticas visam minimizar as excessivas intervenções, as quais algumas são pejudiciais, realizadas durante o trabalho de parto e parto, devolvendo para a mulher o seu papel de protagonista como sendo capaz de conduzir o seu próprio parto. Logo, este estudo buscou aferir em um hospital maternidade da rede municipal da cidade de Fortaleza-Ce, no ano de 2013, considerado Hospital Amigo da Criança, se a instituição seguia as novas recomendações da OMS com relação as boas práticas e quais práticas eram realizadas com as parturientes durante o trabalho de parto e parto. Contudo esta obra destina-se aos profissionais da saúde para que possam ampliar seus conhecimentos acerca do assunto e tomem ciência sobre a qualidade da assistência que vem sendo ofertada ao binômio mãe e filho.