Bücher von Dayana Alfaro

Dieses Buch ist das Ergebnis einer Untersuchung der journalistischen Verarbeitung der Studentenbewegung, die als Universitätsreform von 1918 bekannt ist, anhand der journalistischen Inhalte, die in La Gaceta Universitaria de Córdoba und der Zeitung La Opinión de San Luis verfügbar sind. Diese Analyse stützt sich auf die journalistische Aufbereitung von Informationen (TPI) von Violette Morin und die Analyseeinheiten von Klauss Krappendorf als methodologischen Vorschlag. Der zeitliche Rahmen für diese Untersuchung war Mai, Juni und Juli 1918; da dieses Quartal aufgrund der Chronologie der Ereignisse nach der Studentenbewegung als das für die Analyse relevante galt, wurde journalistisches Material aus 22 Ausgaben von La Gaceta Universitaria und 72 Ausgaben von La Opinión de San Luís gesammelt, klassifiziert und interpretiert. Daraus wurden 4389 Informationseinheiten zwischen den beiden Publikationen ermittelt. Die Nachrichten und Leitartikel wurden nach Kategorien klassifiziert, die für die journalistische Behandlung der Studentenbewegung als relevant angesehen wurden.

Questo libro è il risultato di un'indagine sul trattamento giornalistico del movimento studentesco, noto come Riforma Universitaria del 1918, attraverso i contenuti giornalistici disponibili ne La Gaceta Universitaria de Córdoba e nel giornale La Opinión de San Luis. Questa analisi si è basata sul trattamento giornalistico dell'informazione (TPI) di Violette Morin e sulle unità di analisi di Klauss Krappendorf, come proposta metodologica. L'arco di tempo preso in considerazione per questa ricerca è stato quello dei mesi di maggio, giugno e luglio del 1918; considerando questo trimestre come quello rilevante da analizzare per la cronologia degli eventi che si verificarono dopo il movimento studentesco, è stato raccolto, classificato e interpretato il materiale giornalistico di 22 edizioni de La Gaceta Universitaria e di 72 numeri de La Opinión de San Luís. Sono state rilevate 4389 unità di informazione tra le due pubblicazioni. Le notizie e gli editoriali sono stati classificati secondo categorie considerate rilevanti per il trattamento giornalistico del Movimento Studentesco.

This book is the result of an investigation into the journalistic treatment of the student movement, known as the University Reform of 1918, through the journalistic content available in La Gaceta Universitaria de Córdoba and the newspaper La Opinión de San Luis. This analysis was based on Violette Morin's journalistic treatment of information (TPI) and Klauss Krappendorf's units of analysis, as a methodological proposal. The time frame for this research was May, June and July 1918; considering this quarter as the relevant one to analyse due to the chronology of events that occurred after the student movement, journalistic material was collected, classified and interpreted from 22 editions of La Gaceta Universitaria and 72 issues of La Opinión de San Luís. From the aforementioned, 4389 units of information were detected between the two publications. The news and editorials were classified according to categories considered relevant for the journalistic treatment of the Student Movement.

Este livro é o resultado de uma investigação sobre o tratamento jornalístico do movimento estudantil, conhecido como a Reforma Universitária de 1918, através do conteúdo jornalístico disponível em La Gaceta Universitaria de Córdoba e no jornal La Opinión de San Luis. Esta análise teve como base o tratamento jornalístico da informação (TPI) de Violette Morin e as unidades de análise de Klauss Krappendorf, como proposta metodológica. O recorte temporal desta investigação foi os meses de maio, junho e julho de 1918; considerando este trimestre como o relevante para analisar devido à cronologia dos acontecimentos ocorridos após o movimento estudantil, foi recolhido, classificado e interpretado material jornalístico de 22 edições de La Gaceta Universitaria e 72 números de La Opinión de San Luís. Do referido, foram detectadas 4389 unidades de informação entre as duas publicações. As notícias e os editoriais foram classificados de acordo com categorias consideradas relevantes para o tratamento jornalístico do Movimento Estudantil.

Ce livre est le résultat d'une enquête sur le traitement journalistique du mouvement étudiant, connu sous le nom de Réforme universitaire de 1918, à travers le contenu journalistique disponible dans La Gaceta Universitaria de Córdoba et le journal La Opinión de San Luis. Cette analyse s'appuie sur le traitement journalistique de l'information (TPI) de Violette Morin et sur les unités d'analyse de Klauss Krappendorf, en tant que proposition méthodologique. Le cadre temporel de cette recherche s'étend sur les mois de mai, juin et juillet 1918 ; considérant ce trimestre comme le plus pertinent à analyser en raison de la chronologie des événements survenus après le mouvement étudiant, le matériel journalistique a été collecté, classé et interprété à partir de 22 éditions de La Gaceta Universitaria et de 72 numéros de La Opinión de San Luís. À partir de ce matériel, 4389 unités d'information ont été détectées entre les deux publications. Les nouvelles et les éditoriaux ont été classés selon des catégories considérées comme pertinentes pour le traitement journalistique du mouvement étudiant.