Bücher von Dhanashree Saisravan

As evidências sugerem que a periodontite associada à diabetes é atribuída à formação e acumulação de produtos finais de glicação avançada (AGEs) nas lesões periodontais. Estes produtos, que são formados pela glicação de proteínas, têm sido fortemente associados, não só à biologia das complicações diabéticas decorrentes da hiperglicemia crónica, mas também a diversas doenças inflamatórias crónicas. Parece haver um potencial credível de que os AGEs possam estar envolvidos na patogénese da doença periodontal crónica, constituindo uma via particularmente importante de iniciação da doença periodontal em doentes diabéticos. As semelhanças na associação com a idade cronológica, os perfis patológicos vasculares e as origens inflamatórias encontradas em lesões de periodontite diabética e crónica sugerem que existem elementos comuns de patogénese para ambas as condições. O objetivo desta revisão é abordar o papel prejudicial dos AGEs, sugerindo a possível ligação dos AGEs entre a periodontite e a diabetes mellitus, e descrever novas estratégias terapêuticas para combater os AGEs no tratamento da periodontite em indivíduos com diabetes mellitus.

Le prove suggeriscono che la parodontite associata al diabete è attribuita alla formazione e all'accumulo di prodotti finali di glicazione avanzata (AGE) nelle lesioni parodontali. Questi prodotti, che si formano dalla glicazione delle proteine, sono stati fortemente collegati non solo alla biologia delle complicanze diabetiche derivanti dall'iperglicemia cronica, ma anche a diverse malattie infiammatorie croniche. Sembra credibile che gli AGE possano essere coinvolti nella patogenesi della malattia parodontale cronica, costituendo una via particolarmente importante di inizio della malattia parodontale nei pazienti diabetici. Le somiglianze nell'associazione con l'età cronologica, i profili patologici vascolari e le origini infiammatorie riscontrate sia nelle lesioni diabetiche che in quelle della parodontite cronica suggeriscono l'esistenza di elementi comuni di patogenesi per entrambe le condizioni. Lo scopo di questa rassegna è quello di affrontare il ruolo dannoso degli AGE, suggerendo il possibile legame degli AGE tra parodontite e diabete mellito e descrivendo nuove strategie terapeutiche per colpire gli AGE nel trattamento della parodontite nei soggetti affetti da diabete mellito.

Il est prouvé que la parodontite associée au diabète est attribuée à la formation et à l'accumulation de produits terminaux de glycation avancée (AGE) dans les lésions parodontales. Ces produits, formés par la glycation des protéines, ont été fortement liés, non seulement à la biologie des complications diabétiques résultant d'une hyperglycémie chronique, mais aussi à diverses maladies inflammatoires chroniques. Il semble crédible que les AGEs puissent être impliqués dans la pathogenèse de la maladie parodontale chronique, comprenant une voie particulièrement importante d'initiation de la maladie parodontale chez les patients diabétiques. Les similitudes dans l'association avec l'âge chronologique, les profils pathologiques vasculaires et les origines inflammatoires trouvées dans les lésions diabétiques et de parodontite chronique suggèrent qu'il existe des éléments communs de pathogenèse pour les deux conditions. L'objectif de cette étude est d'examiner le rôle néfaste des AGE, en suggérant le lien possible entre la parodontite et le diabète sucré, et de décrire de nouvelles stratégies thérapeutiques ciblant les AGE pour le traitement de la parodontite chez les sujets atteints de diabète sucré.

Las pruebas sugieren que la periodontitis asociada a la diabetes se atribuye a la formación y acumulación de productos finales de glicación avanzada (AGE) en las lesiones periodontales. Estos productos, que se forman por glicación de proteínas, se han relacionado estrechamente, no sólo con la biología de las complicaciones diabéticas derivadas de la hiperglucemia crónica, sino que también se extienden a diversas enfermedades inflamatorias crónicas. Parece creíble que los AGE puedan estar implicados en la patogénesis de la enfermedad periodontal crónica, constituyendo una vía especialmente importante de inicio de la enfermedad periodontal en pacientes diabéticos. Las similitudes en la asociación con la edad cronológica, los perfiles patológicos vasculares y los orígenes inflamatorios encontrados tanto en las lesiones diabéticas como en las de periodontitis crónica sugieren que existen elementos comunes de patogénesis para ambas afecciones. El propósito de esta revisión es abordar el papel perjudicial de los AGE, sugiriendo la posible relación entre la periodontitis y la diabetes mellitus, y describe nuevas estrategias terapéuticas dirigidas a los AGE para el tratamiento de la periodontitis en sujetos con diabetes mellitus.

Es gibt Hinweise darauf, dass die Diabetes-assoziierte Parodontitis auf die Bildung und Anhäufung von fortgeschrittenen Glykierungsendprodukten (AGEs) in den parodontalen Läsionen zurückzuführen ist. Diese Produkte, die durch die Glykierung von Proteinen gebildet werden, werden nicht nur mit der Biologie diabetischer Komplikationen infolge chronischer Hyperglykämie in Verbindung gebracht, sondern auch mit verschiedenen chronischen Entzündungskrankheiten. Es scheint glaubhaft zu sein, dass AGEs an der Pathogenese chronischer Parodontalerkrankungen beteiligt sein könnten und einen besonders wichtigen Weg zur Entstehung von Parodontalerkrankungen bei Diabetikern darstellen. Ähnlichkeiten in der Assoziation mit dem chronologischen Alter, den vaskulären pathologischen Profilen und den entzündlichen Ursprüngen, die sowohl bei diabetischen als auch bei chronischen Parodontitisläsionen gefunden wurden, lassen darauf schließen, dass gemeinsame Elemente der Pathogenese für beide Erkrankungen existieren. Diese Übersichtsarbeit befasst sich mit der schädlichen Rolle von AGEs, die auf einen möglichen Zusammenhang zwischen Parodontitis und Diabetes mellitus hinweisen, und beschreibt neue therapeutische Strategien, die auf AGEs abzielen, um Parodontitis bei Menschen mit Diabetes mellitus zu behandeln.