Bücher von Diana Marcela Mendoza

This research is part of the annual project of the Observatorio Iberoamericano de la Ficción Televisiva carried out by a team of associated researchers, in which 12 countries participate. In addition to the interests of this group in the study of the different television grids of the different countries in the light of a specific topic of analysis, a special chapter was devoted to the impact of teleseries and telenovelas on young audiences in Colombia from an educational perspective based on a pilot literacy test for the critical reception of television in public schools in the district.

Cette recherche fait partie du projet annuel de l'Observatorio Iberoamericano de la Ficción Televisiva réalisé par une équipe de chercheurs associés, auquel participent 12 pays. Outre l'intérêt de ce groupe pour l'étude des différentes grilles télévisuelles des différents pays à la lumière d'un thème d'analyse spécifique, un chapitre spécial a été consacré à l'impact des téléséries et des télénovelas sur le jeune public colombien dans une perspective éducative, sur la base d'un test pilote d'alphabétisation pour la réception critique de la télévision dans les écoles publiques du district.

Esta investigação insere-se no projeto anual do Observatorio Iberoamericano de la Ficción Televisiva levado a cabo por uma equipa de investigadores associados, no qual participam 12 países. Para além dos interesses deste grupo no estudo das diferentes programações televisivas dos diferentes países à luz de um tema específico de análise, foi dedicado um capítulo especial ao impacto das teleséries e telenovelas nas audiências jovens da Colômbia numa perspetiva educativa, com base num teste piloto de literacia para a receção crítica da televisão nas escolas públicas do distrito.

Questa ricerca fa parte del progetto annuale dell'Observatorio Iberoamericano de la Ficción Televisiva portato avanti da un gruppo di ricercatori associati, a cui partecipano 12 Paesi. Oltre agli interessi di questo gruppo nello studio dei diversi palinsesti televisivi dei vari Paesi alla luce di uno specifico tema di analisi, un capitolo speciale è stato dedicato all'impatto delle teleserie e delle telenovelas sul pubblico giovane in Colombia da una prospettiva educativa, sulla base di un test pilota di alfabetizzazione alla ricezione critica della televisione nelle scuole pubbliche del distretto.

Diese Untersuchung ist Teil des jährlichen Projekts des Observatorio Iberoamericano de la Ficción Televisiva, das von einem Team von assoziierten Forschern durchgeführt wird und an dem 12 Länder teilnehmen. Neben dem Interesse dieser Gruppe an der Untersuchung der unterschiedlichen Fernsehprogramme der verschiedenen Länder im Hinblick auf ein bestimmtes Analysethema wurde ein spezielles Kapitel den Auswirkungen von Fernsehserien und Telenovelas auf das junge Publikum in Kolumbien unter pädagogischen Gesichtspunkten gewidmet, basierend auf einem Pilot-Alphabetisierungstest für die kritische Rezeption des Fernsehens in den öffentlichen Schulen des Bezirks.

La presente investigación hace parte del proyecto anual del Observatorio Iberoamericano de la Ficción Televisiva realizado por un equipo de investigadores asociados, en el cual participan 12 países. Sumado a los intereses de este grupo de estudio de las diversas parrillas televisivas de los diferentes países a la luz de un tema de análisis específico, se dedicó un capítulo especial al impacto de las teleseries y telenovelas en las audiencias jóvenes en Colombia desde una perspectiva educativa a partir de una prueba piloto de alfabetización para la recepción crítica de la televisión en las escuelas públicas del distrito.