Bücher von Diogo Silveira Kersten

Con l'obiettivo di valutare lo sviluppo della coltura del mais (Zea mays L.) in presenza di diversi sistemi di irrigazione e diverse fertilizzazioni, al fine di fornire rese più elevate a costi inferiori per i piccoli agricoltori, è stato condotto un progetto di ricerca con la cultivar Pioneer 32R21, in un Alissol ipocromico argillico, presso l'Instituto Federal Farroupilha campus São Vicente do Sul. (IFFAR-SVS). L'esperimento ha valutato tre trattamenti di fertilizzazione e sistemi di irrigazione superficiale. I trattamenti di concimazione sono stati: concimazione minerale, organica, mista (organica + minerale) e un controllo senza concimazione in ogni parcella sperimentale. L'area è stata concimata in base all'analisi chimica del terreno. La ricerca ha prestato la necessaria attenzione per garantire che i sistemi di irrigazione e gli input funzionassero bene.

Mit dem Ziel, die Entwicklung der Maispflanze (Zea mays L.) unter verschiedenen Bewässerungssystemen und verschiedenen Düngemitteln zu bewerten, um Kleinbauern höhere Erträge bei geringeren Kosten zu ermöglichen, wurde ein Forschungsprojekt mit der Sorte Pioneer 32R21 in einem Argillic Hypochromic Alissol am Instituto Federal Farroupilha campus São Vicente do Sul. (IFFAR-SVS). In dem Versuch wurden drei Düngerbehandlungen und Oberflächenbewässerungssysteme bewertet. Die Düngerbehandlungen waren: mineralischer, organischer, gemischter (organischer + mineralischer) Dünger und eine Kontrolle ohne Dünger in jeder Versuchsparzelle. Die Düngung der Flächen erfolgte entsprechend der chemischen Analyse des Bodens. Bei den Untersuchungen wurde darauf geachtet, dass die Bewässerungssysteme und die Betriebsmittel gut funktionieren.

Dans le but d'évaluer le développement de la culture du maïs (Zea mays L.) sous différents systèmes d'irrigation et différentes fertilisations, afin de fournir des rendements plus élevés à moindre coût pour les petits agriculteurs, un projet de recherche a été mené avec le cultivar Pioneer 32R21, dans un Alissol Argillic Hypochromic, à l'Instituto Federal Farroupilha campus São Vicente do Sul. (IFFAR-SVS). L'expérience a évalué trois traitements d'engrais et des systèmes d'irrigation de surface. Les traitements d'engrais étaient : minéral, organique, mixte (organique + minéral) et un contrôle sans engrais dans chaque parcelle expérimentale. La zone a été fertilisée en fonction de l'analyse chimique du sol. Les chercheurs ont pris toutes les précautions nécessaires pour s'assurer que les systèmes d'irrigation et les intrants fonctionnaient bien.

With the aim of evaluating the development of the maize crop (Zea mays L.) under different irrigation systems and different fertilisations, in order to provide higher yields at lower costs for small farmers, a research project was carried out with the Pioneer 32R21 cultivar, in an Argillic Hypochromic Alissol, at the Instituto Federal Farroupilha campus São Vicente do Sul. (IFFAR-SVS). The experiment evaluated three fertiliser treatments and surface irrigation systems. The fertiliser treatments were: mineral, organic, mixed (organic + mineral) fertiliser and a control with no fertiliser in each experimental plot. The area was fertilised according to the chemical analysis of the soil. The research took the necessary care to ensure that the irrigation systems and inputs performed well.

Con el objetivo de evaluar el desarrollo del cultivo de maíz (Zea mays L.) bajo diferentes sistemas de irrigación y diferentes fertilizaciones, para proporcionar mayores rendimientos a menores costos para los pequeños agricultores, se realizó un proyecto de investigación con el cultivar Pioneer 32R21, en un Alissol Argílico Hipocrómico, en el Instituto Federal Farroupilha campus São Vicente do Sul. (IFFAR-SVS). El experimento evaluó tres tratamientos fertilizantes y sistemas de irrigación superficial. Los tratamientos fertilizantes fueron: fertilizante mineral, orgánico, mixto (orgánico + mineral) y un testigo sin fertilizante en cada parcela experimental. La superficie se fertilizó de acuerdo con el análisis químico del suelo. La investigación tuvo el cuidado necesario para garantizar el buen funcionamiento de los sistemas de riego y los insumos.

L'environnement dans lequel nous vivons est en constante évolution, en raison de l'envasement, des inondations et de la pollution, qu'elle soit d'origine naturelle ou humaine. Afin de minimiser les dommages causés par l'homme, un diagnostic a été réalisé dans la municipalité d'Itaara RS pour évaluer les dommages environnementaux, qui ont été géoréférencés à l'aide d'un récepteur de signaux GPS. Après avoir identifié les points de pollution dans le diagnostic, des activités d'amélioration ont été recommandées dans la municipalité, constituant ainsi un projet d'éducation technique à l'environnement, qui a débuté en mai 2007. Dans un premier temps, des conférences de sensibilisation à l'environnement ont été organisées à l'école municipale Euclides Pinto Ribas de la ville, sur le problème de la détérioration et de la pollution causées par l'homme. Une fois la liste des problèmes de la municipalité établie, des ateliers sur l'environnement, la collecte sélective des déchets et la réutilisation des déchets secs ont été mis en place. Ces activités ont été développées en collaboration avec la communauté locale et préparées par des universitaires et des professeurs de l'Université fédérale de Santa Maria liés au Centre international pour les projets environnementaux - CIPAM.

L'utilisation rationnelle des ressources naturelles suscite de plus en plus l'intérêt des gestionnaires publics et privés en ce qui concerne les activités agricoles et industrielles, ce qui entraîne une intensification des études qui intègrent la planification environnementale, l'évaluation et le diagnostic de l'état des environnements dans le but de minimiser les impacts possibles causés par leur exploitation. Ce travail a été réalisé dans la municipalité d'Itaqui - RS, au Brésil, qui possède de vastes zones de plaines inondables où l'on cultive du riz irrigué par les crues. Au cours de l'année agricole 2013/14, la municipalité possédait l'une des plus grandes superficies plantées en riz, représentant environ 10 % de la production de l'État de RS. Les cultures de riz étant irriguées par des inondations de surface, elles ont une efficacité d'utilisation de l'eau d'environ 40 %, ce qui justifie l'importance de connaître les aspects qualitatifs et quantitatifs de la gestion de l'eau pour le développement de la culture, ainsi que de caractériser le type de sol dans lequel elle est produite. Ainsi, sur la base de méthodologies utilisant des télédétecteurs et des systèmes d'information géographique (SIG), il est possible d'estimer le point de départ de la culture, ainsi que son développement jusqu'à la récolte.

L'uso razionale delle risorse naturali suscita sempre più l'interesse dei gestori pubblici e privati per quanto riguarda le attività agricole e industriali, portando a un'intensificazione degli studi che incorporano la pianificazione ambientale, valutando e diagnosticando lo stato degli ambienti nel tentativo di minimizzare i possibili impatti causati dal loro sfruttamento. Questo lavoro è stato svolto nel comune di Itaqui - RS, Brasile, che presenta ampie aree di pianure alluvionali dove viene coltivato il riso irrigato dalle inondazioni. Nell'annata agraria 2013/14, il comune aveva una delle maggiori aree coltivate a riso, pari a circa il 10% della produzione dello Stato di RS. Poiché le colture di riso sono irrigate per inondazione superficiale, hanno un'efficienza d'uso dell'acqua di circa il 40%, il che giustifica l'importanza di conoscere gli aspetti qualitativi e quantitativi della gestione dell'acqua per lo sviluppo della coltura, nonché di caratterizzare il tipo di suolo in cui viene prodotta. Pertanto, sulla base di metodologie che utilizzano sensori remoti e sistemi informativi geografici (GIS), è possibile stimare il punto di partenza della coltura, nonché il suo sviluppo fino al raccolto.

L'ambiente in cui viviamo è in continua evoluzione, a causa di insabbiamenti, inondazioni e inquinamento, sia naturale che antropico. Per ridurre al minimo i danni causati dall'uomo, nel comune di Itaara RS è stata effettuata una diagnosi del danno ambientale, georeferenziata con un ricevitore di segnali GPS. Dopo aver individuato i punti di inquinamento nella diagnosi, sono state raccomandate attività di miglioramento da realizzare nel comune, costituendo così un progetto di educazione tecnica ambientale, iniziato nel maggio 2007. Inizialmente, presso la scuola municipale Euclides Pinto Ribas della città si sono tenute conferenze di sensibilizzazione ambientale sul problema del degrado e dell'inquinamento causato dall'uomo. Una volta stabilito l'elenco dei problemi del comune, sono iniziati i laboratori ambientali, la raccolta differenziata dei rifiuti e il riutilizzo dei rifiuti secchi. Queste attività sono state sviluppate insieme alla comunità locale e preparate da accademici e professori dell'Università Federale di Santa Maria collegati al Centro Internazionale per i Progetti Ambientali - CIPAM.

El medio ambiente en el que vivimos está en constante cambio, causado por la sedimentación, las inundaciones y la contaminación, ya sea natural o causada por el hombre. Con el fin de minimizar los daños causados por el hombre, se realizó un diagnóstico en el municipio de Itaara RS para evaluar los daños medioambientales, que se georreferenció mediante un receptor de señales GPS. Tras identificar los puntos de contaminación en el diagnóstico, se recomendaron actividades de mejora a realizar en el municipio, constituyendo así un proyecto de Educación Técnica Medioambiental, que se inició en mayo de 2007. Inicialmente, se realizaron charlas de sensibilización ambiental en la Escuela Municipal Euclides Pinto Ribas del municipio, sobre el problema del deterioro y la contaminación causada por el hombre. Una vez establecida la lista de problemas del municipio, se empezó a trabajar en talleres medioambientales, recogida selectiva de basura y reutilización de la basura seca. Estas actividades fueron desarrolladas junto con la comunidad local y preparadas por académicos y profesores de la Universidad Federal de Santa Maria vinculados al Centro Internacional de Proyectos Ambientales - CIPAM.

El uso racional de los recursos naturales despierta cada vez más el interés de los gestores públicos y privados en lo que respecta a las actividades agrícolas e industriales, lo que lleva a una intensificación de los estudios que incorporan la planificación ambiental, evaluando y diagnosticando el estado de los entornos en un intento de minimizar los posibles impactos causados por su explotación. Este trabajo se llevó a cabo en el municipio de Itaqui - RS, Brasil, que cuenta con grandes áreas de llanuras aluviales donde se cultiva arroz de regadío. En la campaña agrícola 2013/14, el municipio tenía una de las mayores áreas plantadas con arroz, representando aproximadamente el 10% de la producción del estado de RS. Dado que los cultivos de arroz se riegan por inundación superficial, tienen una eficiencia en el uso del agua de aproximadamente el 40%, lo que justifica la importancia de conocer los aspectos cualitativos y cuantitativos de la gestión del agua para el desarrollo del cultivo, así como caracterizar el tipo de suelo en el que se produce. Así, a partir de metodologías que utilizan sensores remotos y sistemas de información geográfica (SIG), es posible estimar el punto de inicio del cultivo, así como su desarrollo hasta la cosecha.

Die rationelle Nutzung natürlicher Ressourcen weckt zunehmend das Interesse öffentlicher und privater Verwalter im Hinblick auf landwirtschaftliche und industrielle Aktivitäten, was zu einer Intensivierung von Studien führt, die die Umweltplanung, die Bewertung und die Diagnose des Zustands der Umwelt einbeziehen, um die möglichen Auswirkungen ihrer Nutzung zu minimieren. Diese Arbeit wurde in der Gemeinde Itaqui - RS, Brasilien, durchgeführt, die über große Überschwemmungsgebiete verfügt, in denen Reis mit Bewässerungsanlagen angebaut wird. Im Landwirtschaftsjahr 2013/14 verfügte die Gemeinde über eine der größten Reisanbauflächen, die etwa 10 % der Produktion im Bundesstaat RS ausmachte. Da der Reisanbau durch Überflutung bewässert wird, liegt die Wassernutzungseffizienz bei etwa 40 %. Daher ist es wichtig, die qualitativen und quantitativen Aspekte der Wasserbewirtschaftung für die Entwicklung der Reispflanze zu kennen und die Art des Bodens zu charakterisieren, auf dem sie angebaut wird. Auf der Grundlage von Methoden, die sich auf Fernsensoren und geografische Informationssysteme (GIS) stützen, ist es daher möglich, den Ausgangspunkt der Kultur sowie ihre Entwicklung bis zur Ernte abzuschätzen.

Die Umwelt, in der wir leben, verändert sich ständig, verursacht durch Verschlammung, Überschwemmungen und Verschmutzung, ob natürlich oder vom Menschen verursacht. Um die vom Menschen verursachten Schäden zu minimieren, wurde in der Gemeinde Itaara RS eine Diagnose zur Bewertung der Umweltschäden durchgeführt, die mit einem GPS-Signalempfänger georeferenziert wurde. Nach der Identifizierung von Verschmutzungspunkten in der Diagnose wurden Verbesserungsmaßnahmen in der Gemeinde empfohlen, die ein Projekt zur technischen Umwelterziehung darstellten, das im Mai 2007 begann. Zunächst wurden in der städtischen Schule Euclides Pinto Ribas Vorträge über das Problem der vom Menschen verursachten Verschlechterung und Verschmutzung der Umwelt gehalten. Nachdem die Liste der Probleme in der Gemeinde erstellt worden war, begann die Arbeit an Umwelt-Workshops, selektiver Müllsammlung und der Wiederverwendung von trockenem Müll. Diese Aktivitäten wurden gemeinsam mit der Gemeinde entwickelt und von Akademikern und Professoren der Bundesuniversität Santa Maria in Verbindung mit dem Internationalen Zentrum für Umweltprojekte - CIPAM - vorbereitet.

The environment in which we live is constantly changing, caused by siltation, flooding and pollution, whether natural or man-made. In order to minimise the damage caused by man, a diagnosis was carried out in the municipality of Itaara RS to assess environmental damage, which was georeferenced using a GPS signal receiver. After identifying points of pollution in the diagnosis, improvement activities were recommended to be carried out in the municipality, thus constituting a Technical Environmental Education project, which began in May 2007. Initially, environmental awareness talks were held at the Euclides Pinto Ribas Municipal School in the town, on the problem of deterioration and pollution caused by man. Once the list of problems in the municipality had been established, work began on environmental workshops, selective rubbish collection and the reuse of dry rubbish. These activities were developed together with the local community and prepared by academics and professors from the Federal University of Santa Maria linked to the International Centre for Environmental Projects - CIPAM.

The rational use of natural resources is increasingly arousing the interest of public and private managers with regard to agricultural and industrial activities, leading to an intensification of studies that incorporate environmental planning, assessing and diagnosing the state of environments in an attempt to minimise possible impacts caused by their exploitation. This work was carried out in the municipality of Itaqui - RS, Brazil, which has large areas of floodplains where flood-irrigated rice is grown. In the 2013/14 agricultural year, the municipality had one of the largest areas planted with rice, accounting for approximately 10% of production in the state of RS. Since rice crops are irrigated by surface flooding, they have a water use efficiency of approximately 40%, which justifies the importance of knowing the qualitative and quantitative aspects of water management for the development of the crop, as well as characterising the type of soil in which it is produced. Thus, based on methodologies that use remote sensors and geographic information systems (GIS), it is possible to estimate the starting point of the crop, as well as its development until harvest.

Com o objetivo de avaliar o desenvolvimento da cultura do milho (Zea mays L.) sob diferentes sistemas de irrigação e diferentes adubações, a fim de proporcionar maiores produtividades com menores custos para o pequeno agricultor, foi desenvolvido um trabalho de pesquisa com a cultivar Pioneer 32R21, em um Alissolo Hipocrômico Argilúvico, no Instituto Federal Farroupilha campus São Vicente do Sul. RS. (IFFAR-SVS). No experimento foram avaliados três tratamentos de adubação e sistemas de irrigação por superfície. Os tratamentos com adubação foram: adubação mineral, orgânica, mista (orgânica + mineral) e uma testemunha sem adubação em cada parcela experimental. A adubação da área foi realizada de acordo com a análise química do solo. A pesquisa teve os cuidados necessários para um bom desempenho dos sistemas de irrigação como também dos insumos.

O uso racional dos recursos naturais desperta cada vez mais o interesse dos gestores públicos e privados, em respeito as atividades agrícolas e industriais, fazendo com que se intensifiquem estudos que incorporem o planejamento ambiental, avaliando e diagnosticando o estado dos ambientes, na tentativa de minimizar possíveis impactos causados por sua exploração. Este Trabalho foi desenvolvido no município de Itaqui - RS, Brasil, por possuir grandes áreas de várzeas com o cultivo da lavoura de arroz irrigado por inundação. O município obteve no ano agrícola 2013/14 uma das maiores áreas plantadas com arroz, representando aproximadamente 10% da produção do estado do RS. As lavouras orizícolas, por serem irrigadas por inundação superficial, possuem uma eficiência no uso da água de aproximadamente 40% o que justifica a importância de conhecer os aspectos qualitativos e quantitativos no manejo da água para o desenvolvimento da cultura, além de caracterizar o tipo de solo em que é produzido. Assim, com base em metodologias que usam sensores remotos e sistemas de informação geográfica (SIG) é possível estimar o ponto inicial da cultura, bem como seu desenvolvimento até a colheita.

A ambiência em que se vive está em constantes mudanças, provocadas por assoreamentos, enchentes, poluições, sejam naturais ou provocadas pelo homem. Desta maneira, com intuito de minimizar os danos causados pelo homem, foi realizado um diagnóstico no município de Itaara RS, para avaliar os danos ambientais, que foram georreferenciados com o receptor de sinal GPS. Após a identificação de pontos de poluições no diagnóstico, recomendaram-se atividades de melhorias a serem realizadas no município, constituindo assim um trabalho de Educação Ambiental Técnica, que teve início em maio do ano de 2007. Inicialmente foram realizadas palestras de conscientização ambiental na Escola Municipal Euclides Pinto Ribas naquela cidade, sobre a problemática das deteriorações e poluições causadas pelo homem. Estabelecido o rol de problemas no município, iniciaram-se os trabalhos com oficinas ambientais, coleta seletiva de lixo, reutilização de lixo seco. Essas atividades foram desenvolvidas junto com a comunidade local e elaboradas pelos acadêmicos e professores da Universidade Federal de Santa Maria ligados ao Centro Internacional de Projetos Ambientais - CIPAM.