Bücher von Dolibe Dorothée Tabiou

"They have been very regular and their contributions both in plenary sessions and in committee work have been of a quality and relevance appreciated by all; it is to the point that we regret that there are only eight of them out of the eighty-one deputies that we are in the Hemicycle. The proof of the eminent role they play in the National Assembly is that two of our seven standing committees are chaired by them. We are very satisfied with the work of our female colleagues in the National Assembly and our wish is that they be better represented in the next legislature." Abass BONFOH.

"Sie waren sehr regelmäßig und ihre Beiträge sowohl in den Plenarsitzungen als auch in den Ausschüssen waren von einer Qualität und Relevanz, die von allen geschätzt wurde, so dass wir es bedauern, dass sie nur acht der insgesamt einundachtzig Abgeordneten sind. Der Beweis für die herausragende Rolle, die sie in der Nationalversammlung spielen, ist, dass zwei unserer sieben ständigen Ausschüsse von ihnen geleitet werden. Wir sind sehr zufrieden mit der Arbeit unserer weiblichen Kollegen in der Nationalversammlung und wünschen uns, dass sie in der nächsten Legislaturperiode besser vertreten sind." Abass BONFOH.

"Han sido muy regulares y sus aportaciones tanto en las sesiones plenarias como en los trabajos de las comisiones han sido de una calidad y relevancia apreciada por todos; hasta el punto de que lamentamos que sólo haya ocho de los ochenta y un miembros que tenemos en el Hemiciclo. La prueba del eminente papel que desempeñan en la Asamblea Nacional es que dos de nuestras siete comisiones permanentes están presididas por ellos. Estamos muy satisfechos con el trabajo de nuestras compañeras en la Asamblea Nacional y nuestro deseo es que estén mejor representadas en la próxima legislatura." Abass BONFOH.

"Têm sido muito regulares e as suas contribuições tanto nas sessões plenárias como no trabalho das comissões têm sido de qualidade e relevância apreciadas por todos; isto é na medida em que lamentamos que apenas oito dos oitenta e um membros que temos no Hemiciclo sejam. A prova do papel eminente que desempenham na Assembleia Nacional é que duas das nossas sete comissões permanentes são presididas por eles. Estamos muito satisfeitos com o trabalho das nossas colegas femininas na Assembleia Nacional e o nosso desejo é que elas estejam melhor representadas na próxima legislatura." Abass BONFOH.

"Sono stati molto regolari e i loro contributi, sia nelle sessioni plenarie che nel lavoro di commissione, sono stati di una qualità e rilevanza apprezzata da tutti, al punto che ci dispiace che ci siano solo otto di loro sugli ottantuno membri che abbiamo nell'Emiciclo. La prova del ruolo eminente che svolgono nell'Assemblea Nazionale è che due delle nostre sette commissioni permanenti sono presiedute da loro. Siamo molto soddisfatti del lavoro delle nostre colleghe nell'Assemblea Nazionale e il nostro desiderio è che siano meglio rappresentate nella prossima legislatura." Abass BONFOH.

"La bravoure, la notoriété et la puissance économique de nos formidables mères ont été visibles au-delà de nos frontières et des mers. Elles étaient toutes méritantes et respectables... Le travail que ces mamans ont effectué avec les dessins, est le meilleur souvenir qui me reste d¿elles. L¿exploitation que les Nana Benz en général ont fait de ces dessins reflète leur esprit de recherche, de savoir faire, de créativité et d¿observation...Quand un pagne a un nom, cela participe très activement à la vente sur le marché. Ce pagne peut permettre un flux de va et vient de commerçantes à Lomé, et sur place, elles achètent naturellement d¿autres pagnes...Lorsque l¿on voit une femme se draper dans le pagne, il y a une alchimie qui se dégage et les femmes togolaises ont spécialement une façon de nouer le pagne qui les identifie dans un groupe". Ahlimba Florence KUAOVI BARRIGAH