Bücher von Durga Murari

Bei der Studie handelte es sich um eine Sondierungsstudie zur Ermittlung des Informationsbedarfs und der Informationssuche von Unternehmern der ersten Generation in der Stadt Pune, Indien. Sie waren diejenigen, die für die Gründung des Unternehmens verantwortlich waren. Die gesammelten Sachdaten liefern grundlegende Informationen und werden durch Erzählungen der Unternehmer ergänzt, um ein umfassenderes Bild zu vermitteln. Es zeigte sich, dass persönliche Netzwerke die meisten Informationen liefern, die zur Nutzung unternehmerischer Chancen benötigt werden. Familie, Freunde und Geschäftspartner lieferten im Vergleich zu dokumentarischen Quellen wertvolle Informationen über die Gründung eines Unternehmens und die Führung des Unternehmens. Die Unternehmer waren auch der Meinung, dass sie organisierte Informationen an einem Ort benötigen, die sowohl Anfängern bei der Gründung eines Unternehmens als auch anderen bei der Erweiterung ihres Unternehmens helfen.

Se trataba de un estudio exploratorio para conocer las necesidades de información y las vías de búsqueda de información de los empresarios de primera generación de la ciudad de Pune (India). Ellos fueron los responsables de crear la empresa. Los datos fácticos recogidos ofrecen información básica y se complementan con historias de los empresarios para ofrecer una imagen más rica. Se vio que las redes personales proporcionan la mayor parte de la información necesaria para aprovechar las oportunidades empresariales. Se consideró que la familia, los amigos y los socios comerciales proporcionaban información valiosa sobre la creación de una empresa y su funcionamiento, en comparación con las fuentes documentales. Los empresarios también sentían la necesidad de disponer de información organizada en un solo lugar que ayudara tanto a los principiantes a crear una empresa como a los demás a ampliarla.

O estudo foi exploratório e teve como objetivo identificar as necessidades de informação e as vias de procura de informação dos empresários de primeira geração da cidade de Pune, na Índia. Foram eles os responsáveis pela criação da empresa. Os dados factuais recolhidos fornecem informações básicas e são complementados por histórias dos empresários para dar uma imagem mais rica. Verificou-se que as redes pessoais fornecem a maior parte da informação necessária para explorar as oportunidades empresariais. A família, os amigos e os colegas de trabalho foram considerados como fornecendo informações valiosas sobre a criação de uma empresa e o seu funcionamento, em comparação com as fontes documentais. Os empresários sentiram também a necessidade de dispor de informação organizada num único local, que ajudasse tanto os principiantes a criar uma empresa como os outros a expandi-la.

Issledowanie bylo prowedeno s cel'ü wyqsnit' informacionnye potrebnosti i sposoby poiska informacii predprinimatelqmi perwogo pokoleniq iz goroda Puna, Indiq. Imenno oni otwechali za sozdanie biznesa. Sobrannye fakticheskie dannye daüt osnownuü informaciü i dopolnqütsq istoriqmi predprinimatelej dlq sozdaniq bolee bogatoj kartiny. Bylo zamecheno, chto lichnaq set' predostawlqet bol'shuü chast' informacii, neobhodimoj dlq ispol'zowaniq predprinimatel'skih wozmozhnostej. Sem'q, druz'q i delowye partnery predostawlqüt cennuü informaciü o nachale biznesa i ego wedenii po srawneniü s dokumental'nymi istochnikami. Predprinimateli takzhe chuwstwowali potrebnost' w uporqdochennoj informacii w odnom meste, kotoraq pomogla by kak nowichkam w sozdanii biznesa, tak i drugim w ego rasshirenii.

Il s'agit d'une étude exploratoire visant à déterminer les besoins d'information et les moyens de recherche d'information des entrepreneurs de première génération de la ville de Pune, en Inde. Ce sont eux qui ont créé l'entreprise. Les données factuelles collectées fournissent des informations de base et sont complétées par les récits des entrepreneurs pour donner une image plus riche. Il est apparu que les réseaux personnels fournissent la plupart des informations nécessaires à l'exploitation des opportunités entrepreneuriales. La famille, les amis et les associés sont considérés comme fournissant des informations précieuses sur la création et la gestion d'une entreprise, par rapport aux sources documentaires. Les entrepreneurs ont également ressenti le besoin de disposer d'informations organisées en un seul endroit, qui aideraient à la fois les débutants à créer une entreprise et les autres à développer leur activité.

Si tratta di uno studio esplorativo per individuare i bisogni informativi e le vie di ricerca di informazioni degli imprenditori di prima generazione della città di Pune, in India. Erano loro i responsabili dell'avvio dell'attività. I dati raccolti forniscono informazioni di base e sono integrati dalle storie degli imprenditori per fornire un quadro più ricco. Si è visto che le reti personali forniscono la maggior parte delle informazioni necessarie per sfruttare le opportunità imprenditoriali. La famiglia, gli amici e i soci in affari sono stati ritenuti in grado di fornire informazioni preziose sull'avvio di un'impresa e sulla sua gestione rispetto alle fonti documentali. Gli imprenditori sentono anche la necessità di avere informazioni organizzate in un unico luogo che aiutino sia i principianti ad avviare un'attività sia gli altri ad espandere la propria attività.