Bücher von Ederson Reyes Galeano

In Villavicencio hat ein großer Teil der Gehörlosen das Volljährigkeitsalter erreicht, um in die Arbeitswelt einzutreten. Nach den zuletzt erhobenen Daten sind jedoch nur 6 % dieser demografischen Gruppe derzeit erwerbstätig. Davon sind 0,1 % in der Viehzucht, 2 % in der Landwirtschaft, 1,9 % im Dienstleistungssektor, 1,5 % im Handel und 0,5 % in der Industrie tätig. Im Gegensatz dazu sind die restlichen 94 % auf dem Arbeitsmarkt nicht aktiv, ein vielschichtiges Phänomen, das in dieser Studie untersucht werden soll.Das Forschungsprojekt basiert auf einem Feldstudienansatz und verwendet eine beschreibende Methodik. Es zielt darauf ab, die Beschäftigungsprobleme, mit denen die Gehörlosengemeinschaft konfrontiert ist, aufzuzeigen und die Ursachen für ihre vermeintlich mangelnde Eingliederung in den Arbeitsmarkt zu analysieren. Es wird vorgeschlagen, diese Hindernisse durch Strategien zu mildern, die das Lernen, die Berufsausbildung und die schriftliche Kompetenz in Spanisch als Zweitsprache fördern. Ziel ist es, diese Gemeinschaft mit den notwendigen Fähigkeiten auszustatten, um Zugang zu Arbeitsplätzen zu erhalten und so ihre Lebensqualität zu verbessern.

Em Villavicencio, uma grande parte das pessoas surdas atingiu a maioridade para entrar no mundo do trabalho. No entanto, de acordo com os dados mais recentes recolhidos, apenas 6% deste grupo demográfico está atualmente empregado. Destes, 0,1% trabalham no sector da pecuária, 2% na agricultura, 1,9% prestam serviços, 1,5% trabalham em actividades comerciais e 0,5% estão envolvidos em trabalho industrial. Em contrapartida, os restantes 94% estão inactivos no mercado de trabalho, um fenómeno multifacetado que será abordado neste estudo.O projeto de investigação baseia-se numa abordagem de estudo de campo e adopta uma metodologia descritiva. Tem como objetivo expor os problemas de emprego enfrentados pela comunidade surda, analisando as causas da sua perceção de falta de inclusão no mercado de trabalho. Propõe-se mitigar estas barreiras através de estratégias que reforcem a sua aprendizagem, formação profissional e competência escrita em espanhol como segunda língua. O objetivo é dotar esta comunidade das competências necessárias para aceder ao emprego, melhorando assim a sua qualidade de vida.

In Villavicencio, a high proportion of deaf people are of legal age to enter the workforce. However, according to the most recent data collected, only 6% of this demographic group is currently employed. Of these, 0.1% work in the livestock sector, 2% in agriculture, 1.9% provide services, 1.5% work in commercial activities, and 0.5% are involved in industrial activities. In contrast, the remaining 94% are inactive at work, a multifaceted phenomenon that will be addressed in this study.The research project is based on a field study approach and adopts a descriptive methodology. Its objective is to expose the labor issues faced by the deaf community, analyzing the causes of their perceived lack of inclusion in the workplace. It proposes to mitigate these barriers through strategies that reinforce their learning, professional training and written competence in Spanish as a second language. The purpose is to equip this community with the necessary skills to access jobs, thus raising their quality of life.

A Villavicencio, un'alta percentuale di persone sorde ha raggiunto la maggiore età per entrare nel mondo del lavoro. Tuttavia, secondo i dati più recenti raccolti, solo il 6% di questo gruppo demografico ha attualmente un'occupazione. Di questi, lo 0,1% lavora nel settore dell'allevamento, il 2% nell'agricoltura, l'1,9% fornisce servizi, l'1,5% lavora in attività commerciali e lo 0,5% è coinvolto in lavori industriali. Il restante 94%, invece, è inattivo sul mercato del lavoro, un fenomeno multiforme che verrà affrontato in questo studio.Il progetto di ricerca si basa su un approccio di studio sul campo e adotta una metodologia descrittiva. Mira a esporre le problematiche occupazionali affrontate dalla comunità sorda, analizzando le cause della loro percepita mancanza di inclusione nel mercato del lavoro. Propone di mitigare queste barriere attraverso strategie che rafforzino l'apprendimento, la formazione professionale e la competenza scritta in spagnolo come seconda lingua. L'obiettivo è dotare questa comunità delle competenze necessarie per accedere al lavoro, migliorando così la qualità della vita.

À Villavicencio, une forte proportion de personnes sourdes a atteint l'âge de la majorité pour entrer dans le monde du travail. Cependant, selon les données les plus récentes, seuls 6 % de ce groupe démographique ont actuellement un emploi. Parmi eux, 0,1 % travaillent dans le secteur de l'élevage, 2 % dans l'agriculture, 1,9 % fournissent des services, 1,5 % travaillent dans des activités commerciales et 0,5 % sont impliqués dans le travail industriel. En revanche, les 94 % restants sont inactifs sur le marché du travail, un phénomène aux multiples facettes qui sera abordé dans cette étude.Le projet de recherche est basé sur une approche d'étude sur le terrain et adopte une méthodologie descriptive. Il vise à exposer les problèmes d'emploi rencontrés par la communauté sourde, en analysant les causes de leur manque d'intégration dans le marché du travail. Il propose d'atténuer ces obstacles par des stratégies qui renforcent l'apprentissage, la formation professionnelle et les compétences écrites en espagnol comme deuxième langue. L'objectif est de doter cette communauté des compétences nécessaires pour accéder à l'emploi et améliorer ainsi sa qualité de vie.

En Villavicencio, una elevada proporción de personas sordas cuentan con la mayoría de edad para incorporarse al mundo laboral. No obstante, de acuerdo con los más recientes datos recopilados, únicamente el 6% de este grupo demográfico se halla actualmente en actividad laboral. Donde se observa que un 0.1% se desempeña en el sector pecuario, un 2% en el ámbito agrícola, un 1.9% presta servicios, un 1.5% trabaja en actividades comerciales y un 0.5% se involucra en labores industriales. En contraste, el 94% restante se encuentra en situación de inactividad laboral, un fenómeno multifacético que será abordado en este estudio.El proyecto de investigación se basa en un enfoque de estudio de campo y adopta una metodología descriptiva. Su objetivo es exponer las problemáticas laborales que enfrenta la comunidad sorda, analizando las causas de su percepción de falta de inclusión en el ámbito laboral. Se propone mitigar estas barreras a través de estrategias que refuercen su aprendizaje, formación profesional y competencia escrita en español como segunda lengua. El propósito es equipar a esta comunidad con las habilidades necesarias para acceder a empleos, elevando así su calidad de vida.