Bücher von Edi Guillermo García

Este livro denominado "Práticas de educação física na deficiência" é uma compilação de trabalhos de experiências em processo de formação, e de práticas no campo profissional do autor, pelo que as referências bibliográficas não estão actualizadas até à data; por outro lado, o valor deste trabalho consiste em mostrar o caminho através de material documentado com certa originalidade e viabilidade de reprodução de diferentes trabalhos pelo abaixo assinado, tendo em conta o escasso estado da arte, mesmo no presente, onde, pelo menos na República Argentina, a elaboração de conhecimentos para uma melhor qualidade de vida da pessoa com deficiência, neste caso intelectual, está em dívida.

Questo libro intitolato "Pratiche di educazione fisica nella disabilità" è una raccolta di lavori di esperienze nel processo di formazione e di pratiche professionali sul campo dell'autore, per cui i riferimenti bibliografici non sono aggiornati ad oggi; D'altra parte, il valore di questo lavoro consiste nel mostrare il percorso attraverso materiale documentato con una certa originalità e fattibilità di riproduzione di diverse opere dell'autore, tenendo conto dello scarso stato dell'arte, anche attualmente, dove almeno nella Repubblica Argentina, l'elaborazione di conoscenze per una migliore qualità di vita della persona con disabilità, in questo caso intellettuale, è in debito.

Dieses Buch mit dem Titel "Physical Education Praktiken in der Behinderung" ist eine Zusammenstellung von Werken von Erfahrungen in der Ausbildung Prozess, und Berufsfeld Praktiken des Autors, so dass die bibliographischen Referenzen sind nicht aktualisiert, um Datum; Auf der anderen Seite, der Wert dieser Arbeit besteht darin, den Weg durch dokumentiertes Material mit bestimmten Originalität und Machbarkeit der Reproduktion von verschiedenen Werken durch den Autor, unter Berücksichtigung der knappen Stand der Technik, auch in der Gegenwart, wo zumindest in der argentinischen Republik, die Ausarbeitung von Wissen für eine bessere Qualität des Lebens der Person mit Behinderung, in diesem Fall geistigen, ist in der Schuld.

This book called "Physical education practices in disability" is a compilation of works of experiences in training process, and professional field practices of the author, so the bibliographical references are not updated to date; On the other hand, the value of this work consists in showing the path through material documented with certain originality and feasibility of reproduction of different works by the undersigned, taking into account the scarce state of the art, even at present, where at least in the Argentine Republic, the elaboration of knowledge for a better quality of life of the person with disabilities, in this case intellectual, is in debt.

Ce livre intitulé "Pratiques d'éducation physique en situation de handicap" est une compilation de travaux d'expériences dans le processus de formation, et de pratiques professionnelles sur le terrain de l'auteur, de sorte que les références bibliographiques ne sont pas mises à jour à ce jour ; D'autre part, la valeur de ce travail consiste à montrer le chemin à travers le matériel documenté avec une certaine originalité et la faisabilité de la reproduction de différents travaux de l'auteur, compte tenu de l'état rare de l'art, même à l'heure actuelle, où au moins dans la République argentine, l'élaboration de la connaissance pour une meilleure qualité de vie de la personne avec un handicap, dans ce cas intellectuel, est en dette.

Os cuidados paliativos são uma abordagem que melhora a qualidade de vida dos pacientes e dos seus entes queridos quando enfrentam problemas inerentes a uma doença que põe a vida em risco. O exercício físico pode melhorar ou manter o bem-estar físico e psicológico dos doentes com cancro paliativo. A fim de optimizar e contribuir para a qualidade de vida dos pacientes com doenças crónicas e progressivas, este texto explora a implementação do exercício físico em pessoas com cancro avançado num ambiente doméstico, proporcionando uma visão particular através de um caso clínico, juntamente com orientações de trabalho auto-desenvolvidas.

Les soins palliatifs sont une approche qui améliore la qualité de vie des patients et de leurs proches lorsqu'ils sont confrontés à des problèmes inhérents à une maladie potentiellement mortelle. L'exercice physique peut améliorer ou maintenir le bien-être physique et psychologique des patients atteints de cancer en phase palliative. Afin d'optimiser et de contribuer à la qualité de vie des patients atteints de maladies chroniques et évolutives, ce texte explore la mise en ¿uvre de l'exercice physique chez les personnes atteintes d'un cancer avancé dans un cadre domestique, en fournissant un point de vue particulier à travers une étude de cas clinique ainsi que des lignes directrices de travail développées par l'auteur.

Palliativmedizin ist ein Ansatz, der die Lebensqualität von Patienten und ihren Angehörigen verbessert, die mit Problemen konfrontiert sind, die mit einer lebensbedrohlichen Krankheit einhergehen. Körperliche Bewegung kann das physische und psychische Wohlbefinden von Krebspatienten in der Palliativmedizin verbessern oder erhalten. Um die Lebensqualität von Patienten mit chronischen und fortschreitenden Krankheiten zu optimieren und dazu beizutragen, wird in diesem Text die Umsetzung von körperlicher Bewegung bei Menschen mit fortgeschrittener Krebserkrankung in einem häuslichen Umfeld untersucht, wobei anhand eines klinischen Falles ein besonderer Blickwinkel zusammen mit selbst entwickelten Arbeitsrichtlinien geboten wird.

Palliative care is an approach that improves the quality of life of patients and their loved ones when faced with problems inherent to a life-threatening illness. Physical exercise can improve or maintain physical and psychological well-being in palliative cancer patients. In order to optimize and contribute to the quality of life of patients with chronic and progressive diseases, this text explores the implementation of physical exercise in people with advanced cancer in a home setting, providing a particular view through a clinical case together with guidelines of our own elaboration.

Le cure palliative sono un approccio che migliora la qualità della vita dei pazienti e dei loro cari quando devono affrontare i problemi legati a una malattia potenzialmente letale. L'esercizio fisico può migliorare o mantenere il benessere fisico e psicologico nei pazienti oncologici in fase palliativa. Al fine di ottimizzare e contribuire alla qualità della vita dei pazienti con malattie croniche e progressive, questo testo esplora l'implementazione dell'esercizio fisico nelle persone con cancro avanzato in un contesto domiciliare, fornendo una visione particolare attraverso un caso clinico insieme a linee guida di lavoro sviluppate autonomamente.

Los cuidados paliativos constituyen un planteamiento que mejora la calidad de vida de los pacientes y sus allegados cuando afrontan problemas inherentes a una enfermedad potencialmente mortal. El ejercicio físico puede mejorar o mantener el bienestar físico y psicológico en pacientes con cáncer paliativo. A modo de optimizar y contribuir a la calidad de vida de pacientes con enfermedades crónicas y progresivas, el presente texto indaga sobre la implementación del ejercicio físico en personas con cáncer avanzado en un entorno domiciliario, brindando además una visión particular por medio de un caso clínico junto a pautas de trabajo de elaboración propia.

La pratica dell'attività fisica e i suoi effetti benefici sulla prevenzione e sul trattamento dei fattori di rischio cardiovascolare, compresa l'obesità, sono ben noti. Tuttavia, di solito si fa riferimento alla popolazione generale. Le persone con disabilità mentale sono generalmente escluse da queste valutazioni e dimostrazioni, sia per quanto riguarda gli effetti benefici che le proposte preventive che ne deriverebbero. È quindi evidente che si è creata una situazione ingiusta che aumenta ulteriormente le difficoltà già esistenti nella loro piena inclusione sociale.In questo senso, tutto ciò ha portato alla possibilità di proporre di indagare le modifiche antropometriche nelle persone con disabilità mentale che partecipano a un programma di attività fisica sistematica.

Körperliche Betätigung und ihre positiven Auswirkungen auf die Vorbeugung und Behandlung von kardiovaskulären Risikofaktoren, einschließlich Adipositas, sind hinlänglich bekannt. Allerdings beziehen sie sich in der Regel auf die Allgemeinbevölkerung. Geistig behinderte Menschen sind in der Regel von diesen Bewertungen und Demonstrationen ausgeschlossen, sowohl was die positiven Auswirkungen als auch die präventiven Vorschläge betrifft, die sich daraus ergeben würden. Es ist also klar, dass eine ungerechte Situation entstanden ist, die die bereits bestehenden Schwierigkeiten bei der vollständigen sozialen Eingliederung dieser Menschen noch verstärkt.In diesem Sinne führte all dies zu dem Vorschlag, die anthropometrischen Veränderungen bei Menschen mit geistiger Behinderung zu untersuchen, die an einem Programm für systematische körperliche Aktivität teilnehmen.

A prática da actividade física e os seus efeitos benéficos na prevenção e tratamento dos factores de risco cardiovascular, incluindo a obesidade, está bem estabelecida. No entanto, é normalmente encontrada em referência à população em geral. Os deficientes mentais são geralmente excluídos destas avaliações e demonstrações, tanto em termos dos efeitos benéficos como das propostas preventivas que delas derivariam. Assim, é evidente que surgiu uma situação injusta que aumenta ainda mais as dificuldades já existentes na sua plena inclusão social.Neste sentido, tudo isto levou à possibilidade de propor a investigação das modificações antropométricas em pessoas com deficiência mental que participam num programa de actividade física sistemática.

The practice of physical activity and its beneficial effects on the prevention and treatment of cardiovascular risk factors, including obesity, has been fully demonstrated. However, it is usually referred to the general population. Subjects with mental deficiency are generally excluded from these evaluations and demonstrations, both in terms of the beneficial effects and the preventive proposals that would derive from them. Thus, it is evident that an unfair situation has been generated that increases to a greater extent the already existing difficulties in their full social inclusion.In this sense, all this led to the possibility of proposing to investigate the anthropometric modifications in people with mental deficiency who participate in a program of systematic physical activity.

La pratique de l'activité physique et ses effets bénéfiques sur la prévention et le traitement des facteurs de risque cardiovasculaire, y compris l'obésité, sont bien établis. Cependant, il s'agit le plus souvent d'une référence à la population générale. Les personnes handicapées mentales sont généralement exclues de ces évaluations et démonstrations, tant en ce qui concerne les effets bénéfiques que les propositions préventives qui en découleraient. Il est donc clair qu'une situation injuste s'est créée, qui accroît encore les difficultés déjà existantes pour leur pleine inclusion sociale.C'est pourquoi il a été proposé d'étudier les modifications anthropométriques chez les personnes souffrant d'un handicap mental qui participent à un programme d'activité physique systématique.

La población con retraso mental, al menos en la República Argentina, se encuentra apartada en cierta medida en su preocupación por las políticas sanitarias. El trabajo en cuestión investiga a través de la antropometría, la educación física y la rehabilitación, acerca del estado del peso corporal en sujetos con retraso mental apuntando a una mejor calidad de vida e inclusión de este colectivo de la sociedad. El estudio se realiza en un centro de día que brinda apoyo a estas personas. Según este trabajo, el estado de peso corporal en sujetos con retraso mental varía entre el peso normal y el exceso de peso en forma de sobrepeso y de obesidad, en menor medida el bajo peso. Nuevas investigaciones que muestren preocupación por las personas con discapacidad intelectual favorecerán la calidad de vida y el desenvolvimiento de este conjunto en la sociedad.